Ford 2003 Escort Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2003 Escort. FORD 2003 Escort User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 184
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 12
Entertainment Systems 14
AM/FM stereo cassette 14
AM/FM stereo with CD 19
Climate Controls 28
Heater only 28
Manual heating and air conditioning 29
Lights 33
Headlamps 33
Turn signal control 36
Bulb replacement 37
Driver Controls 43
Windshield wiper/washer control 43
Steering wheel adjustment 44
Power windows 44
Mirrors 45
Speed control 45
Locks and Security 51
Keys 51
Locks 51
Anti-theft system 53
Table of Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 183 184

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 12Entertainment Systems 14AM/FM stereo cassette 14AM/FM stereo with CD 19Climat

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 3

Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on thecertification label.Do not use replacement tires with lower load carrying capacities than theorigin

Page 4 - Introduction

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the limit of the vehicle and could result inengine damage, transaxle damage

Page 5

Driving while you towWhen towing a trailer:• Turn off the speed control. The speed control may shut offautomatically when you are towing on long, stee

Page 6

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Page 7

Canadian customers who require roadside assistance, call1–800–665–2006.If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will

Page 8

The fuel pump shut-off switch islocated in the driver’s foot well,behind the kick panel.Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off sw

Page 9

Note: Always replace a fuse with one that has the specified amperagerating. Using a fuse with a higher amperage rating can cause severe wiredamage and

Page 10 - Instrument Cluster

Passenger compartment fuse panelThe fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel DescriptionDRL 10A Dayt

Page 11

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel DescriptionWIPER 20A Wiper/Washer, Blower motor relaySTOP 20A Stop lamps, Brake pressu

Page 12

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionFUEL INJ. 30A* Air bags, Constant control

Page 13

Driving a vehicle with the brake system warning light on isdangerous. A significant decrease in braking performance mayoccur. It will take you longer

Page 14 - Entertainment Systems

RelaysRelays are located in the power distribution box and should be replacedby qualified technicians.CHANGING THE TIRESIf you get a flat tire while d

Page 15

Tire change procedure1. Park on a level surface, activatehazard flashers and set the parkingbrake.When one of the front wheels is off the ground, the

Page 16

• Automatic• Manual3. Remove the jack, jack handle, lugwrench and spare tire.PRNDDL124R35Roadside Emergencies112

Page 17 - :01

4. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.5. Put the jack in the jack n

Page 18 - DOLBY B NR

JUMP STARTING YOUR VEHICLEThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury

Page 19 - POWER-VOL

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Page 20

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 21

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Page 22

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 23

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Page 24

High beams: Illuminates when thehigh beam headlamps are turned on.Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in theignition in the OFF

Page 25

FORD EXTENDED SERVICE PLANYou can get more protection for your new car or light truck bypurchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. For

Page 26

If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service youare receiving, follow these steps:1. Contact your Sales Representative or Se

Page 27

In the United States:Ford Motor CompanyCustomer Relationship Center16800 Executive Plaza DriveP.O. Box 6248Dearborn, Michigan 481211-800-521-4140(TDD

Page 28

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes.• avai

Page 29

Board membershipThe Board consists of:• Three consumer representatives• A Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Page 30 - Climate Controls

Oral presentationsIf you would like to make an oral presentation, indicate YES to question6 on the application. While it is your right to make an oral

Page 31

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM (CANADAONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Page 32

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living inCentral or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact thenearest F

Page 33

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufactureror its representative is unable to repair a motor veh

Page 34

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crashor could cause injury or death, youshould im

Page 35

Never remove the coolant reservoir cap while the engine isrunning or hot.Fuel gauge: Indicatesapproximately how much fuel is leftin the fuel tank (whe

Page 36

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Page 37 - OFF DOOR ON

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint and sprays to match your vehicle’s color.Take your color code (printed on a sticker in the driver’s door jam

Page 38 - OFF DOOR ON

• Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaningthe engine.• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunnin

Page 39

• Do not use abrasives, as they may cause scratches.• Do not use fuel, kerosene, or paint thinner to clean any parts.• Wiper blades can be cleaned wit

Page 40

LEATHER SEATS (IF EQUIPPED)Your leather seating surfaces have a clear, protective coating over theleather.• To clean, use a soft cloth with Motorcraft

Page 41

Motorcraft Dash and Vinyl Cleaner (ZC-38–A)Motorcraft Car Care Kit (ZC-26)Ford Premium Car Wash Concentrate (F2SZ-19523–WC)Motorcraft Carlite Glass Cl

Page 42

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 43 - Driver Controls

1. Set the parking brake, depressthe clutch and place the gearshift in1 (First).2. Turn off the engine and removethe key.3. Block the wheels to preven

Page 44

Working with the engine on• Automatic transaxle:1. Set the parking brake and shift to P (Park).2. Block the wheels.• Manual transaxle1. Set the parkin

Page 45

2. Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that islocated under the front center of the hood.3. Lift the hood and secure it wit

Page 46

AM/FM STEREO/CASSETTEVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn control to raise or lowervolume.If the volume is set

Page 47

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L DOHC Zetec engine1. Transmission fluid dipstick (automatic transaxle)2. Battery3. Air filter asse

Page 48

WINDSHIELD WASHER FLUIDWindshield washer fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If the level

Page 49

4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.5. Locate and carefully remove the engine oil indicator (dipstick).• 2.0L DOHC Zetec engine6. Wipe

Page 50

Adding engine oil1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engineoil in this chapter.2. If the engine oil level is not within t

Page 51 - Locks and Security

that does not meet Ford material and design specifications, start-upengine noises or knock may be experienced.It is recommended you use the appropriat

Page 52

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 53

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 54

• Enables calibrated gauges towork properly.When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should

Page 55

ESE-M97B44–A or yellow-colored Motorcraft Premium Gold EngineCoolant meeting Ford Specification WSS-M97B51–A1. To determine yourvehicle’s coolant type

Page 56

To reduce the risk of personal injury, make sure the engine iscool before unscrewing the coolant pressure relief cap. Thecooling system is under press

Page 57

Bass/treble adjust• The bass adjust control allowsyou to increase or decrease theaudio system’s bass output.• The treble adjust control allowsyou to i

Page 58 - Seating and Safety Restraints

Ford Motor Company does NOT recommend the use of recycled enginecoolant in vehicles originally equipped with Motorcraft Premium GoldEngine Coolant sin

Page 59

Vehicles driven year-round in non-extreme climates should use a 50/50mixture of engine coolant and distilled water for optimum cooling systemand engin

Page 60

• Avoid inhaling fuel vapors. Inhaling too much fuel vapor of any kindcan lead to eye and respiratory tract irritation. In severe cases,excessive or p

Page 61

Fuel Filler CapYour fuel tank filler cap has an indexed design with a 1/8 turn on/offfeature.When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2. Caref

Page 62

Your vehicle was not designed to use fuel or fuel additives with metalliccompounds, including manganese-based compounds containing MMT.Repairs to corr

Page 63

Cleaner airFord endorses the use of reformulated “cleaner-burning” gasolines toimprove air quality.Running out of fuelAvoid running out of fuel becaus

Page 64

amount of fuel in a full tank and a tank when the fuel gauge indicatesempty. Empty reserve is the small amount of fuel remaining in the fueltank after

Page 65

economy under current driving conditions. Additionally, keeping recordsduring summer and winter will show how temperature impacts fueleconomy. In gene

Page 66

• Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow therecommended maintenance schedule and owner maintenance checksfound in your vehicle sche

Page 67

• Do not turn off the ignition while your vehicle is moving, especially athigh speeds.• Have the items listed in your scheduled maintenance guide perf

Page 68

Scan function in tape modePress the SCAN control to hear a short sampling of all selections on thetape. (The tape scans in a forward direction. At the

Page 69

If the vehicle’s powertrain system or its battery has just been serviced,the on-board diagnostics system is reset to a “not ready for I/M test”conditi

Page 70

The fluid level will drop slowly asthe brakes wear, and will rise whenthe brake components are replaced.Fluid levels between the “MIN” and“MAX” lines

Page 71

weather or pulling a trailer, the vehicle should be turned off forabout 30 minutes to allow fluid to cool before checking.1. Drive the vehicle 30 km (

Page 72

Adjusting automatic transmission fluid levelsBefore adding any fluid, make sure the correct type is used. The type offluid used is normally indicated

Page 73

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid leve

Page 74

Note: Do not start your engine with the air cleaner removed and do notremove it while the engine is running.CHANGING THE AIR FILTER ELEMENT1. Release

Page 75

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Page 76

• Check the tire pressure when tires are cold, after the vehicle has beenparked for at least one hour or has been driven less than 5 km (3miles).• Adj

Page 77

When replacing full size tires, never mix radial bias-belted, orbias-type tires. Use only the tire sizes that are listed on theCertification or Tire L

Page 78

• If possible, avoid fully loading your vehicle.• Remove the tire chains when they are no longer needed. Do not usetire chains on dry roads.• The susp

Page 79

Setting the clockTo set the hour, press the hour (H)control and press :• (+) to increase hour and• (−) to decrease hourTo set the minute, press the mi

Page 80

REFILL CAPACITIESFluidFord PartNameApplication CapacityBrake fluid HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line onreservoirEngine cool

Page 81

LUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord PartName orEquivalentFord PartNumberFordSpecificationBrake fluid Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFl

Page 82

ItemFord PartName orEquivalentFord PartNumberFordSpecificationPower steeringfluidMotorcraftMERCON威 ATFXT-2-QDX MERCON威Windshieldwasher fluidMotorcraft

Page 83

255431Maintenance and Specifications173

Page 84

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 85

1. World manufacturer identifier2. Brake type and gross vehicleweight rating (GVWR)3. Vehicle line, series, body type4. Engine type5. Check digit6. Mo

Page 86

FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of genuine Ford accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford, Lincol

Page 87

Travel equipmentAuto headlamps with daytime running lights (DRL)Console armrestDaytime running lights (DRL)Electrochromic inside mirror with compassEl

Page 88

• The Federal Communications Commission (FCC) and Canadian RadioTelecommunications Commission (CRTC) regulate the use of mobilecommunications systems

Page 89

AABS (see Brakes) ...89Air bag supplemental restraintsystem ...69and child safety seats ...

Page 90

Inserting a tapePush only slightly when inserting acassette tape (with the open edgeto the right). A cassette deckloading mechanism pulls the tape int

Page 91

Climate control (see Airconditioning or Heating) ...28–29Clock ...17, 25Clutchfluid ...

Page 92

choosing the right fuel ...153comparisons with EPA fueleconomy estimates ...158detergent in fuel ...155filling

Page 93

cargo lamps ...34fog lamps ...33headlamps ...33, 38headlamps, flas

Page 94

Spare tire (see Changing theTire) ...110Spark plugs, specifications ...169,172Specification chart,lubricant

Page 96

Dolby姞 noise reductionDolby威 noise reduction operatesonly in tape mode. Dolby威 noisereduction reduces the amount ofhiss and static during tape playbac

Page 97

Seating and Safety Restraints 58Seating 58Safety restraints 60Air bags 69Child restraints 73Driving 84Starting 84Brakes 88Transmission operation 91Veh

Page 98

AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands. Press thecontrol to toggle between AM, FM1 or FM2 memory preset

Page 99

Tracking feature in CD mode• Press to advance to the nextselection. Press and hold thecontrol to fast forward throughthe current selection.• Pressto r

Page 100

Treble adjustThe treble adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the AUDIO control until TREB is illumin

Page 101

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Press the AUDIO control until BAL is illuminated in

Page 102

Starting auto memory tuning1. Select a frequency using the AM/FM control.2. Press and momentarily hold theAUTO M (auto memory) control.3. The audio sy

Page 103 - Roadside Emergencies

Eject functionPress the control to stop and eject aCD.Setting the clock• Ensure that the ignition is in theACC or ON position.• Press and momentarily

Page 104

RADIO FREQUENCIESAM and FM frequencies are established by the Federal CommunicationsCommission (FCC) and the Canadian Radio and TelecommunicationsComm

Page 105

CD/CD PLAYER CAREDo:• Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.• Inspect discs before playing. Clean only with an approved CD

Page 106

HEATER ONLY SYSTEM (IF EQUIPPED)Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the temperature

Page 107

Operating tips• In humid weather, place the climate control system in Defrost ()before driving. This will reduce fogging on your windshield. Once thew

Page 108

Maintenance and Specifications 136Engine compartment 140Engine oil 141Battery 144Fuel information 151Air filter(s) 165Part numbers 169Refill capacitie

Page 109

Temperature control knobControls the temperature of theairflow inside the vehicle.Mode Selector ControlControls the direction of the airflowto the ins

Page 110

• (Floor) – Distributes outside air through the floor ducts.However, the air will not be cooled below the outside temperaturebecause the air condition

Page 111

• Do not put objects under the front seat which may interfere with theairflow to the rear seats.• Remove any snow, ice or leaves from the air intake a

Page 112

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parkinglamps, instrument panel lamps,license plate lamps and tail lamps.Turns the headlamps on.Foglam

Page 113

Flash to passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel du

Page 114

If the vehicle has been in an accident, the vehicle’s front structureshould be properly aligned before aiming the headlamps.Horizontal aim adjustment1

Page 115

Vertical aim adjustment1. Park the vehicle on a levelsurface.2. With the hood open, locate thebubble level and the verticaladjustment screw. The adjus

Page 116

INTERIOR LAMPSDome lamp and map lamps (if equipped)The dome lamp is located overheadbetween the driver and passengerseats.The dome lamp will stay on i

Page 117

Function Trade NumberFront park/turn lamps 3157KFoglamps (if equipped) 881Headlamps-aero high and low beam 9007Rear license plate lamps 168High-mount

Page 118

3. Remove the protective dust shieldfrom the housing by turning thedust shield counterclockwise (whenviewed from the rear).4. Disconnect the electrica

Page 119

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Page 120 - Customer Assistance

12. Turn the headlamps on and make sure they work properly. If theheadlamp was correctly aligned before you changed the bulb, you shouldnot need to al

Page 121

Replacing high-mount brakelamp bulbsTo remove the brakelamp bulb:1. Push the center of the push pinsin to release tension.2. Pull the push pins out of

Page 122

4. Remove the bulb socket byrotating it counterclockwise, thenpulling it out of the lamp assembly.5. Pull the bulb from the socket andpush in the new

Page 123

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper:• For intermittent wiping, move thecontrol down one position androtate the wiper switch to thedesired position.•

Page 124

Changing the wiper blades1. Pull the wiper arm away from thevehicle. Turn the blade at an anglefrom the wiper arm. Push the lockpin manually to releas

Page 125

Press and hold the bottom part of the rocker switch to open the window.Press and hold the top part of the rocker switch to close the window.One touch

Page 126

Setting speed controlThe controls for using your speedcontrol are located on the steeringwheel for your convenience.1. Press the ON control and releas

Page 127

Resuming a set speedPress the RSM (resume) control andrelease it. This will automaticallyreturn the vehicle to the previouslyset speed. The RSM contro

Page 128

• Depress the brake pedal until thedesired vehicle speed is reached,press the SET ACC control.Turning off speed controlThere are two ways to turn off

Page 129

CELL PHONE USEThe use of Mobile Communications Equipment has become increasinglyimportant in the conduct of business and personal affairs. However,dri

Page 130 - Cleaning

Fuel pump shut-off switch In the event of an accident thesafety switch will automatically cut off the fuel supply to theengine. The switch can also be

Page 131

POSITIVE RETENTION FLOOR MATPosition the driver floor mat so thatthe eyelet is over the pointed end ofthe retention post and rotateforward to lock in.

Page 132

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

Page 133

To open the luggage compartmentdoor (lid) from within the luggagecompartment, pull the illuminated“T” shaped handle and push up onthe trunk lid. The h

Page 134

Changes or modifications not expressly approved by the partyresponsible for compliance could void the user’s authority tooperate the equipment.Your ve

Page 135

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. On vehicles equipped withthe driver’s door only remote entry system, only the driver’s do

Page 136

To replace the battery:1. Twist a thin coin between the twohalves of the remote entrytransmitter near the key ring. DONOT TAKE THE FRONT PART OFTHE RE

Page 137

4. Cycle, eight times, rapidly (within 10 seconds) between the 2 (ACC)position and 3 (ON). Note: The eighth turn must end in the 3 (ON)position.5. The

Page 138

Deactivating the anti-theft systemDeactivating an untriggered anti-theft systemYou can deactivate an untriggered anti-theft system alarm in thefollowi

Page 139

SEATINGNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent of a

Page 140

Always drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.Lift handle to move seat forward orbackward.Pull lever u

Page 141

BREAKING-IN YOUR VEHICLEYour vehicle does not need an extensive break-in. Try not to drivecontinuously at the same speed for the first 1,600 km (1,000

Page 142

RETURNING THE SEAT TO THE UPRIGHT POSITIONCheck to see that the seat and seatback is latched securely inposition. Keep floor area free of objects that

Page 143

In a rollover crash, an unbelted person is significantly more likelyto die than a person wearing a safety belt.Each seating position in your vehicle h

Page 144

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.The front and rear outboard safety restraints in the vehicle arecombinatio

Page 145

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Page 146

BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE REPLACED if theseat belt assembly “automatic locking retractor” feature or anyother seat belt function is not oper

Page 147

BeltMinderThe BeltMinder feature is a supplemental warning to the safety beltwarning function. This feature provides additional reminders to thedriver

Page 148

Reasons given... Consider...“Belts are uncomfortable” We design our safety belts to enhancecomfort. If you are uncomfortable -try different positions

Page 149

Do not sit on top of a buckled safety belt to avoid the BeltMinder chime. Sitting on the safety belt will increase the risk ofinjury in an accident. T

Page 150

5. Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with thesafety belt unbuckled.• After step 5 the safety belt warning light will be turned

Page 151

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Important SRS precautionsThe SRS is designed to work withthe safety belt to help protect thedriver and righ

Page 152

Data RecordingComputers in your vehicle are capable of recording detailed datapotentially including but not limited to information such as:• the use o

Page 153

Never place your arm over the air bag module as a deploying airbag can result in serious arm fractures or other injuries.To properly position yourself

Page 154 - (R+M)/2 METHOD

Children and air bagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rea

Page 155

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 156

Determining if the system is operationalThe SRS uses a readiness light in the instrument cluster or a tone toindicate the condition of the system. Ref

Page 157

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.Alwa

Page 158

Booster seats should be used until you can answer YES to ALL of thesequestions:• Can the child sit all the way backagainst the vehicle seat back withk

Page 159

The shoulder belt should cross the chest, resting snugly on the center ofthe shoulder. The lap belt should rest low and snug across the hips,never up

Page 160

safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use thesafety seat properly, the child may be injured in a sudden stop orcollision.When

Page 161

Installing child safety seats with combination lap and shoulderbeltsAir bags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place arear-facing chil

Page 162 - 20 C 65 C

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, route thetongue through the child seataccording to the child seatmanufacturer’s instructi

Page 163

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 164

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckle andpull up on the shoulder belt whilepushing down with your knee on thechild seat.

Page 165

The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions(shown from top view):Attach the tether strap onlyto the appropriate tetheranch

Page 166

Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers forChildren) attachmentsSome child safety seats have two rigid or webbing mounted attachm

Page 167

If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe tether strap enough to lift the child seat off the vehicle seat cushionwhe

Page 168

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the steering wheel,gearshift lever (automatic transaxleonly) and allows key removal. Onvehicles with a

Page 169

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Make sure the

Page 170

• Make sure the gearshift is in P(Park).If starting a vehicle with a manualtransaxle:1. Make sure the parking brake isset.2. Push the clutch pedal to

Page 171

• Turn the key to 3 (ON) withoutturning the key to 4 (START).Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If alight fails to i

Page 172

Using the engine block heater (if equipped)An engine block heater warms the engine coolant which aids in startingand heater/defroster performance. Use

Page 173

If you are driving down a long or steep hill, shift to a lower gear.Do not apply your brakes continuously, as they may overheatand become less effecti

Page 174 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Page 175

• The anti-lock system does not reduce stopping distance. Always leaveenough room between your vehicle and the vehicle in front of you tostop.• We rec

Page 176 - Accessories

Always set the parking brake fully and make sure that thegearshift is securely latched in P (Park) (automatic transaxle) orin 1 (First) (manual transa

Page 177

pedal is depressed. If you cannot move the gearshift lever out of P(Park) with the brake pedal depressed:1. Continue depressing the brakepedal, and re

Page 178

Always set the parking brake fully and make sure the gearshiftlever is latched in P (Park). Turn off the ignition whenever youleave your vehicle.If th

Page 179

R (Reverse)With the gearshift lever in R(Reverse), the vehicle will movebackward. You should always cometo a complete stop before shifting inand out o

Page 180

(Overdrive)The overdrive position is the normaldriving position for an automaticoverdrive transaxle. It works thesame way as D (Drive) but shifts toa

Page 181

L (Low)Use L (Low) when added enginebraking is desired or whendescending steep hills.The automatic transaxle will shift into the proper gear to ascend

Page 182

MANUAL TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchThe manual transaxle has a starter interlock that prevents cranking theengine unless the cl

Page 183

Recommended shift speedsUpshift according to the following charts for best fuel economy:Upshifts when accelerating (recommended for best fuel economy)

Page 184

VEHICLE LOADINGBefore loading a vehicle, familiarize yourself with the following terms:• Base Curb Weight: Weight of the vehicle including any standar

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire