Ford 2011 Ranger v.2 Manuel d'utilisateur

Introduction 4Instrument Cluster 12Warning lights and chimes 12Gauges 16Entertainment Systems 19AM/FM stereo 19AM/FM Stereo single CD/MP3 system 21Aux

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Airbag - FrontAirbag

position whenever possible. If all children cannot be seated andrestrained properly in a rear seating position, properly restrain thelargest child in

WARNING: Rear facing child seats should NEVER be placed infront of an active airbag.2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder belta

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

10. Before placing the child in theseat, forcibly move the seat forwardand back to make sure the seat issecurely held in place. To checkthis, grab the

Attaching child safety seats with LATCH (Lower Anchors andTethers for CHildren) attachmentsThe LATCH system is composed of three vehicle anchor points

• 60/40 seatsAttach the tether strap only to the appropriate tether anchor as shown.The tether strap may not work properly if attached somewhere other

The tether anchor is located on therear lower portion of the passengerseat.3. Clip the tether strap to theanchor.If the tether strap is clippedincorre

Center seating locationWhen installing a child safety seat in the front center position, route thetether strap over the center arm rest and clip it to

Keep your child in the child safety seat if it properly fits the child,remains appropriate for their weight, height and age AND if properlysecured to

• Can the child stay seated like this for the whole trip?Types of booster seatsThere are generally two types of belt-positioning booster seats: backle

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleasePanic Alarm Engine Oi

Children and booster seats vary in size and shape. Choose a booster thatkeeps the lap belt low and snug across the hips, never up across thestomach, a

Follow all instructions provided by the manufacturer of the booster seat.WARNING: Never place, or allow a child to place, the shoulderbelt under a chi

NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERSUtility vehicles and trucks handledifferently than passenger cars inthe various driving conditions thatare e

Power is supplied to all four wheels through a transfer case or powertransfer unit. 4WD vehicles allow you to select different drive modes asnecessary

• Narrower – to provide greatermaneuverability in tight spaces,particularly in off-road use.As a result of the above dimensionaldifferences, SUVs and

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

TIRESTires are designed to give many thousands of miles of service, but theymust be maintained in order to get the maximum benefit from them.Glossary

INFLATING YOUR TIRESSafe operation of your vehicle requires that your tires are properlyinflated. Remember that a tire can lose up to half of its air

The cold inflation pressure should never be set lower than therecommended pressure on the Safety Compliance Certification Label orTire Label.When weat

TIRE CAREInspecting your tires and wheel valve stemsPeriodically inspect the tire treads for uneven or excessive wear andremove objects such as stones

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

WARNING: AgeTires degrade over time depending on many factors such asweather, storage conditions, and conditions of use (load, speed,inflation pressur

WARNING: Only use replacement tires and wheels that are thesame size, load index, speed rating and type (such as P-metricversus LT-metric or all-seaso

It is recommended that the two front tires or two rear tires generally bereplaced as a pair.The tire pressure sensors mounted in the wheels (originall

Tire and wheel alignmentA bad jolt from hitting a curb or pothole can cause the front end of yourvehicle to become misaligned or cause damage to your

INFORMATION CONTAINED ON THE TIRE SIDEWALLBoth U.S. and Canada Federal regulations require tire manufacturers toplace standardized information on the

7. H: Indicates the tire’s speed rating. The speed rating denotes thespeed at which a tire is designed to be driven for extended periods oftime under

10. Tire Ply Composition and Material Used: Indicates the number ofplies or the number of layers of rubber-coated fabric in the tire tread andsidewall

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires;

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)Each tire, including the spare (ifprovided), should be checkedmonthly when cold and inflated tothe inflation pre

Check fuel cap: Illuminates whenthe fuel cap may not be properlyinstalled. Continued driving withthis light on may cause the serviceengine soon indica

The tire pressure monitoring system complies with part 15 of the FCCrules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to thefollowing tw

Understanding your tire pressure monitoring system (TPMS)The tire pressure monitoring system measures pressure in your four roadtires and sends the ti

When you believe your system is not operating properlyThe main function of the tire pressure monitoring system is to warn youwhen your tires need air.

Low tirepressurewarning lightPossiblecauseCustomer action requiredFlashing warninglightSpare tire inuseYour temporary spare tire is inuse. Repair the

SNOW TIRES AND CHAINSWARNING: Driving too fast for conditions creates the possibilityof loss of vehicle control. Driving at very high speeds forextend

your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determiningyour vehicle’s weight ratings, with or without a trailer, from the vehicle’

Example only:Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load

GAW (Gross Axle Weight) – is the total weight placed on each axle(front and rear) – including vehicle curb weight and all payload.GAWR (Gross Axle Wei

• Example only:WARNING: Exceeding the Safety Compliance Certification Labelvehicle weight rating limits could result in substandard vehiclehandling or

GCW (Gross Combined Weight) – is the weight of the loaded vehicle(GVW) plus the weight of the fully loaded trailer.GCWR (Gross Combined Weight Rating)

Airbag readiness: If this light failsto illuminate when the ignition isturned to on, continues to flash orremains on, contact your authorizeddealer as

WARNING: Exceeding any vehicle weight rating limitation couldresult in serious damage to the vehicle and/or personal injury.Steps for determining the

to transport the cement to your home? If you and your friend eachweigh 220 lb. (99 kg), the calculation would be: 1400 - (2 x 220) - (12x 100) = 1400

Follow these guidelines to ensure safe towing:• Do not tow a trailer until your vehicle has been driven at least1,000 miles (1,600 km).• Consult your

SuperCab 4x2Powertrain MaximumGCWR - lb (kg)Maximum TrailerWeight - lb (kg)2–Door Payload Package 1 without Jump Seat2.3L w/manual transmission 4800 (

SuperCab 4x2Powertrain MaximumGCWR - lb (kg)Maximum TrailerWeight - lb (kg)4–Door Payload Package 2 with Jump Seat4.0L w/manual transmission 7000 (317

SuperCab 4x4Powertrain MaximumGCWR - lb (kg)Maximum TrailerWeight - lb (kg)4–Door with Jump Seat4.0L w/manual transmission 7000 (3175) 3000 (1361)4.0L

Color Function Comment3. Tan/White Tail lamp Relay-controlled circuitactivated when the parklamps/headlamps are on.4. White Ground Matching vehicle ci

Safety chainsAlways connect the trailer’s safety chains to the frame or hook retainersof the vehicle hitch. To connect the trailer’s safety chains, cr

• Under extreme conditions with large frontal trailers, high outsidetemperatures and highway speeds, the coolant gauge may indicatehigher than normal

Exceeding these limits may allow water to enter vehicle components:• Causing internal damage to the components.• Affecting driveability, emissions and

WARNING: Never remove the coolant reservoir cap while theengine is running or hot.AdvanceTrac威/traction control:Illuminates when theAdvanceTrac威/tract

2WD vehicles equipped with an automatic transmissions: Do nottow your vehicle with any wheels on the ground, as vehicle ortransmission damage may occu

STARTINGPositions of the ignition1. Accessory — allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. Lock —

WARNING: Do not start your vehicle in a closed garage or inother enclosed areas. Exhaust fumes can be toxic. Always openthe garage door before you sta

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Press and hold the clutch pedalto the floor, then put thegearshi

1. Turn the key to 4 (on) withoutturning the key to 5 (start). If thereis difficulty in turning the key,rotate the steering wheel until thekey turns f

WARNING: Failure to follow engine block heater instructionscould result in property damage or physical injury.WARNING: To reduce the risk of electrica

• Finally, have the engine block heater system checked during your falltune-up to be sure it’s in good working order.How to use the engine block heate

has continuous vibration or shudder in the steering wheel while braking,the vehicle should be inspected by an authorized dealer.The ABS operates by de

Parking brakeApply the parking brake wheneverthe vehicle is parked. To set theparking brake, press the parkingbrake pedal down until the pedalstops.Th

ADVANCETRAC姞 WITH ROLL STABILITY CONTROL™ (RSC姞)STABILITY ENHANCEMENT SYSTEMYour vehicle is equipped with the AdvanceTrac威 with RSC威 system. TheAdvanc

Anti-theft system: Flashes whenthe SecuriLock威 passive anti-theftsystem has been activated.Speed control (if equipped):Illuminates when the speed cont

WARNING: If a failure has been detected within theAdvanceTrac威 with RSC威 system, the stability control light willilluminate steadily and you may hear

Traction control system (TCS)Traction control is a driver aid feature that helps your vehicle maintaintraction of the wheels, typically when driving o

• Entering a paved road from a gravel road, or vice versa• Cornering while towing a heavily loaded trailer (refer to Trailertowing in the Tires, Wheel

If you switch off the AdvanceTrac威with RSC威 system, the stabilitycontrol off light will illuminatesteadily. Pressing the AdvanceTrac威with RSC威 button

STEERINGTo help prevent damage to the power steering system:• Never hold the steering wheel at its furthest turning points (until itstops) for more th

PREPARING TO DRIVEWARNING: Utility vehicles have a significantly higher rolloverrate than other types of vehicles.WARNING: In a rollover crash, an unb

If the fuse is not blown and the brake lamps are working properly, thefollowing procedure will allow you to move the gearshift lever from P(Park):1. A

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Driving with a 5–speed automatic transmission (if equipped)This vehicle is equipped with an adaptive tra

D (Drive) with OverdriveThe normal driving position for thebest fuel economy. Transmissionoperates in gears one through five.D (Drive) without Overdri

If your vehicle gets stuck in mud or snowIf your vehicle gets stuck in mud or snow, it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears,

Speedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtemperature,

Do not drive with your foot resting on the clutch pedal or use theclutch pedal to hold your vehicle at a standstill while waiting on ahill. These acti

Reverse1. Make sure that your vehicle is ata complete stop before you shiftinto R (Reverse). Failure to do somay damage the transmission.2. Move the g

FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED)WARNING: For important information regarding safe operationof this type of vehicle, see Preparing to dri

Shifting between 2H (2WD High) and 4H (4WD High)• Move the 4WD control between 2H and 4H at a stop or any forwardspeed.Note: Do not perform this opera

You should either know the terrain or examine maps of the area beforedriving. Map out your route before driving in the area. To maintainsteering and b

If your vehicle gets stuckIf your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears, stopping betwee

4WD systems4WD (when you select a 4WD mode) uses all four wheels to power thevehicle. This increases traction, enabling you to drive over terrain andr

when you are driving over sand, apply the accelerator slowly and avoidspinning your wheels. If the vehicle does slide, steer in the direction ofthe sl

Apply just enough power to the wheels to climb the hill. Too muchpower will cause the tires to slip, spin or lose traction, resulting in loss ofvehicl

WARNING: If you are driving in slippery conditions that requiretire chains or cables, then it is critical that you drive cautiously.Keep speeds down,

Tachometer: Indicates the enginespeed in revolutions per minute.Driving with your tachometerpointer continuously at the top ofthe scale may damage the

DRIVING THROUGH WATERIf driving through deep or standingwater is unavoidable, proceed veryslowly especially when the depth isnot known. Never drive th

ROADSIDE ASSISTANCEVehicles sold in the U.S. : Getting roadside assistanceTo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany off

U.S. Ford and Lincoln vehicle customers who require RoadsideAssistance, call 1-800-241-3673.If you need to arrange roadside assistance for yourself, F

FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCHThis device stops the electric fuel pump from sending fuel to the enginewhen your vehicle has had a substantial jolt.After an

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 5A Instrument panel dimmer switch2 10A Tra

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description9 5A Cluster air bag indicator10 10A Cluster (run/start), 4x4 module(run/st

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description30 5A Power mirrors31 20A Front park lamps, Rear parklamps, License plate l

If the battery has been disconnected and reconnected, refer to theBattery section of the Maintenance and Specifications chapter.2.3L engine (if equipp

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription11 30A** Powertrain control module (PCM)relay12 — Not used13 30A** Blower motor (clim

AUDIO SYSTEMSAM/FM stereo (if equipped)WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehiclecontrol, accident and injury. Ford strongly reco

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription39 15A* PCM power40 — Not used41 10A* Automatic transmission42 7.5A* Trailer tow (lef

4.0L engines (if equipped)The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected Circuits1 40A** Passenger compartment

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected Circuits12 — Not used13 30A** Blower motor (climate control)14 — Not used15 — Not used16 — Not used17 40A**

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected Circuits41 10A* Automatic transmission42 7.5A* Trailer tow (left turn)43 20A* A/C relay coil, IAC, Mass air

Have a flat serviced by an authorized dealer in order to prevent damageto the TPMS sensors, refer to Tire pressure monitoring system(TPMS) in the Tire

• Tow a trailer• Use snow chains on the end of the vehicle with the dissimilar sparetire• Use more than one dissimilar spare tire at a time• Use comme

• Driving vehicles equipped with a camper body• Driving vehicles with a load on the cargo rackDrive cautiously when using a full-size dissimilar spare

Removing the spare tire or spare tire and tether (if equipped)1. Assemble the jack handle to the lug wrench as shown in theillustrations.When connecti

3. Insert the square end of the jackhandle into the rear access holelocated just above the rear bumperand below the tailgate.Forward motion will stop

9. Use the attached fastener strap (on spare tire tether) to attach thetether end to the winch retainer prior to raising to the installed position.Tir

Seating and Safety Restraints 63Seating 63Safety restraints 69Airbags 84Child restraints 95Tires, Wheels and Loading 112Tire information 114Tire infla

3. AM/FM: Press to choose afrequency band in radio mode.4. Memory preset buttons: To seta station: Select frequency bandAM/FM1/FM2; tune to a station,

2. Insert tapered end of the lugwrench behind hub caps and twistthem off.3. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove t

WARNING: To lessen the risk of personal injury, do not put anypart of your body under the vehicle while changing a tire. Do notstart the engine when y

1. Place the tire on end with thevalve stem facing rearward, awayfrom the vehicle.2. Place the tether into the boltholes in the wheel and attach thelu

WHEEL LUG NUT TORQUE SPECIFICATIONSRetighten the lug nuts to the specified torque within 100 miles (160 km)after any wheel disturbance (rotation, flat

Do not attempt to push-start your automatic transmissionvehicle. Automatic transmissions do not have push-startcapability. Attempting to push-start a

1. Connect the positive (+) jumpercable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.2. Connect the other end of thepositive (+) cable to the

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.Note: In the illustration, the vehicle on the bottom i

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Emergency towingIn case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer, or flatbed transport veh

GETTING THE SERVICES YOU NEEDWarranty repairs to your vehicle must be performed by an authorizeddealer. While any authorized dealer handling your vehi

AM/FM stereo single CD/MP3 satellite compatible system(if equipped)WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehiclecontrol, accident an

In Canada:Mailing address (Ford vehicles)Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E4Teleph

In the United States, a warranty dispute must be submitted to the BBBAUTO LINE before taking action under the Magnuson-Moss WarrantyAct, or to the ext

You are required to submit your warranty dispute to BBB AUTO LINEbefore asserting in court any rights or remedies conferred by CaliforniaCivil Code Se

You can get more information by calling BBB AUTO LINE at1-800-955-5100, or writing to:BBB AUTO LINE4200 Wilson Boulevard, Suite 800Arlington, Virginia

The use of leaded fuel in your vehicle without proper conversion maydamage the effectiveness of your emission control system and may causeengine knock

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living in theMiddle East, contact the nearest authorized dealer. If the authorizeddealer c

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crashor could cause injury or death, youshould im

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo, such as Motorcraft威 Detail Wash (ZC-3-A), which i

WAXING• Wash the vehicle first.• Use a quality wax that does not contain abrasives.• Do not allow paint sealant to come in contact with any non-body(l

• Do not spray a hot engine with cold water to avoid cracking theengine block or other engine components.• Spray Motorcraft Engine Shampoo and Degreas

MENU to adjust the hours/minutes. Press CLK to display thetime when the ignition is off.3. MUTE: Press to mute the playingmedia. Press again to return

4.0L V6 ENGINEPLASTIC (NON-PAINTED) EXTERIOR PARTSUse only approved products to clean plastic parts. These products areavailable from your authorized

• Do not use abrasives, as they may cause scratches.• Do not use fuel, kerosene, or paint thinner to clean any parts.If you cannot remove those streak

3. If necessary, apply more soap and water solution or cleaning productto a clean, white, cotton cloth and press the cloth onto the soiledarea–allow t

• Do not use household cleaning products, alcohol solutions, solvents orcleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-basedleathe

• Clean the surfaces using the steps outlined in the Cleaning section.• Ensure the leather is dry then apply a nickel-sized amount ofconditioner to a

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle, we provide scheduled maintenanceinformation which makes tracking routine service easy.If your

Working with the engine on1. For vehicles equipped with an automatic transmission, set the parkingbrake and shift to P (Park). For vehicles equipped w

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Windshield washer fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Engine oil dipstick4.

4.0L V6 engine1. Windshield washer fluid reservoir2. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)3. Engine oil filler cap4. Engine oil dipstic

WINDSHIELD WASHER FLUID• 2.3L engine• 4.0L engineAdd fluid to fill the reservoir if the level is low. In very cold weather, donot fill the reservoir c

saved songs. When the song title appears in the display that youwould like to delete, press SEEKor preset #6. The song willappear in the display for c

Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be usedonly if they provide cold weather protection without damaging thevehicle’s paint

2. Turn the engine off and wait 15 minutes for the oil to drain into theoil pan.3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched

• If the oil level is below the lower hole or the MIN mark, add enoughoil to raise the level between the two holes or between the MIN-MAXrange.• Oil l

Use SAE 5W-20 engine oilOnly use oils certified for gasoline engines by the American PetroleumInstitute (API). An oil with this trademark symbol confo

Use SAE 5W-30 engine oilOnly use oils “Certified For Gasoline Engines” by the AmericanPetroleum Institute (API). An oil with this trademark symbol con

For longer, trouble-free operation, keep the top of the battery clean anddry. Also, make certain the battery cables are always tightly fastened tothe

Because your vehicle’s engine is electronically controlled by a computer,some control conditions are maintained by power from the battery. Whenthe bat

ENGINE COOLANTChecking engine coolantThe concentration and level of engine coolant should be checked at theintervals listed in the scheduled maintenan

• 2.3L engine• 4.0L engineMaintenance and Specifications2382011 Ranger (ran)Owners Guide, 2nd PrintingUSA (fus)

When the engine is cold, check the level of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the FULL COLD level or within theCOLD

Next/previous directory: In MP3 mode, press MENU to go tothe previous/next directory.Flat file/directory mode: In MP3 mode, useMENU to selectflat file

• A large amount of water without engine coolant may be added, in caseof emergency, to reach a vehicle service location. In this instance, thecooling

If you removed the radiator cap in an overflow system, fill the radiatoruntil the coolant is visible and radiator is almost full.6. Replace the cap. T

above 60% will decrease the overheat protectioncharacteristics of the engine coolant and may cause enginedamage.• If available, refer to the chart on

WARNING: If you do not use the proper fuel filler cap,excessive vacuum in the fuel tank may damage the fuel systemor cause the fuel cap to disengage i

• Be particularly careful if you are taking “Antabuse” or other forms ofdisulfiram for the treatment of alcoholism. Breathing gasoline vapors,or skin

• DO NOT use a device that would hold the fuel pump handle in the fillposition.Fuel filler capWhen fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2. Care

Choosing the right fuelUse only UNLEADED fuel or UNLEADED fuel blended with a maximumof 10% ethanol. Do not use fuel ethanol (E85), diesel, methanol,

Many of the world’s automakers approved the World-Wide Fuel Charterthat recommends gasoline specifications to provide improvedperformance and emission

The advertised capacity is the amount of the indicated capacity and theempty reserve combined. Indicated capacity is the difference in theamount of fu

Keep a record for at least one month and record the type of driving (cityor highway). This will provide an accurate estimate of the vehicle’s fuelecon

11. SEEK/TRACK: Press to accessthe previous/next (/ ) strongstation. In CD/MP3 mode, press toadvance to the previous/next(/ ) track.In satellite radio

• Perform all regularly scheduled maintenance items. Follow therecommended maintenance schedule and owner maintenance checksfound in scheduled mainten

If other than Ford, Motorcraft威 or Ford-authorized parts are used formaintenance replacements or for service of components affectingemission control,

2. Poor fuel quality or water in the fuel—the engine may misfire or runpoorly.3. The fuel cap may not have been securely tightened. See Fuel fillercap

The OBD-II system is designed to check the emission control systemduring normal driving. A complete check may take several days. If thevehicle is not

2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right severaltimes.3. Turn the engine off.4. Check the fluid level in the reservoir. It sh

1. Clean the reservoir cap beforeremoval to prevent dirt and waterfrom entering the reservoir.2. Remove cap and rubberdiaphragm from reservoir.3. Add

Refer to the Maintenance product specifications and capacitiessection in this chapter for the correct fluid type. The use of any othernon-approved flu

3. Fluid level should be at thebottom of the opening.4. Add enough fluid through thefiller opening so that the fluid levelis at the bottom of the open

DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKEYour vehicle is equipped with universal joints that do not requirelubrication. If the original universal joints

6. Install a new air filter element. Becareful not to crimp the filterelement edges between the air filterhousing and cover. This could causefilter da

15. ON/OFF/Volume: Press to turnon/off. Turn to increase/decreasevolume.If the volume is set above a certainlevel and the ignition is turned off,the v

• Lubricate all hood, door and trunk lid hinges, and latches with a lightgrade oil. See the Cleaning chapter for more information.• Cover interior tri

Brakes• Make sure brakes and parking brake are fully released.Tires• Maintain recommended air pressure.Miscellaneous• Make sure all linkages, cables,

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 2.3L I4 Engine 4.0L V6 EngineAir filter element FA-1744 FA-1744Fuel filter FG-1036 FG-1036Battery BXT-59 BXT-59Oil fi

MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AND CAPACITIESItem CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationBrake fluid and (clutchfl

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationEngine oil(2.3L engine)4.0 quarts(3.8L)Motorcraft威 SAE 5W-20Premium Synthe

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationTransfer case fluid (4X4)1.25 quarts(1.2L)Motorcraft威 Transfer CaseFluidXL

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationFuel tank–SuperCab19.5 gallons(73.8L)——1Add the coolant type originally eq

ENGINE DATAEngine 2.3L I4 engine 4.0L V6 engineCubic inches 138 245Required fuel Minimum 87 octane Minimum 87 octaneFiring order 1-3-4-2 1-4-2-5-3-6Ig

• 4.0L V6 engine with A/C• 4.0L V6 engine without A/CMaintenance and Specifications2682011 Ranger (ran)Owners Guide, 2nd PrintingUSA (fus)

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety Compli

Required equipment:1. Any portable music player designed to be used with headphones2. An audio extension cable with stereo male 1/8 in. (3.5 mm)connec

The Vehicle Identification Number (VIN) contains the followinginformation:1. World manufacturer identifier2. Brake system / Gross VehicleWeight Rating

FORD CUSTOM ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Ford Custom Accessories are available for yourvehicle through your local Ford or Ford of C

Peace of mind•Keyless entry keypad •Seat covers*•Remote start •Back up camera*•Vehicle security systems •Back up alarm*•Wheel locks •Hitch mounted par

FORD ESP EXTENDED SERVICE PLANS (U.S. ONLY)More than 30 million Ford and Lincoln owners have discovered thepowerful protection of Ford ESP. It is the

Ford ESP Can Quickly Pay for ItselfOne service bill – the cost of parts and labor – can easily exceed theprice of your Ford ESP Service Contract. With

Ford Extended Service Plan2752011 Ranger (ran)Owners Guide, 2nd PrintingUSA (fus)

FORD ESP EXTENDED SERVICE PLANS (CANADA ONLY)You can get more protection for your vehicle by purchasing a FordExtended Service Plan (ESP). Ford ESP is

GENERAL MAINTENANCE INFORMATIONWhy maintain your vehicle?This guide describes the scheduled maintenance required for your vehicle.Carefully following

Chemicals or additives not approved by Ford are not required for factoryrecommended maintenance. In fact, Ford Motor Company recommendsagainst the use

one-stop service from routine maintenance like oil changes and tirerotations to repairs like brake service, check out the value your dealerscan offer.

5. For safety reasons, connecting or adjusting the settings on yourportable music player should not be attempted while the vehicle ismoving. Also, the

Multi-point inspectionIn order to keep your vehicle running right, it is important to have thesystems on your vehicle checked regularly. This can help

Scheduled Maintenance2812011 Ranger (ran)Owners Guide, 2nd PrintingUSA (fus)

NORMAL SCHEDULED MAINTENANCE AND LOGThe following section contains the “Normal Schedule”. This schedule ispresented at specific mileage (kilometer) in

Miles (x 1,000)* 7.5 15 22.5 30 37.5 45 52.5 60 67.5 75Kilometers (x 1,000)* 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120Months* 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60Change

Miles (x 1,000)* 82.5 90 97.5 105 112.5 120 127.5 135 142.5 150Kilometers (x 1,000)* 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240Months* 66 72 78 84 90 96

Every 15,000 miles(24,000 km)Replace cabin air filter (if equipped)Every 30,000 miles(48,000 km)Replace climate-controlled seat filter (ifequipped)Rep

Maintenance schedule logDEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDAT

DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HO

DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HO

SPECIAL OPERATING CONDITIONSIf you operate your vehicle primarily in one of the more demandingconditions listed below, you will need to have some item

• Wipe discs from the center out.Don’t:• Expose discs to direct sunlight or heat sources for extended periodsof time.• Clean using a circular motion.C

Extensive idling and/or low-speed driving for long distances as in heavycommercial use such as delivery, taxi, patrol car or liveryInspect frequently,

Operating in dusty conditions such as unpaved or dusty roadsInspect frequently, service asrequired– Replace cabin air filter (if equipped)– Replace en

Off-road operationInspect frequently, service asrequired– Inspect steering linkage, ball joints and U-joints;lubricate if equipped with grease fitting

Special operating condition logDEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER

DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HO

EXCEPTIONSIn addition, there are several exceptions to the Normal Schedule. Theyare listed below:Normal vehicle axle maintenance❑Rear axles and power

ENGINE COOLANT CHANGE RECORDInitial change 6 years or 105,000 miles (168,000 km)(whichever comes first)After initial change Every 3 years or 45,000 mi

Engine coolant change logDEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDATION:P&A CODE:RO#: HOURS:DAT E:MILEAGE:DEALER VALIDA

AABS (see Brakes) ...156AdvanceTrac ...159Airbag supplemental restraintsystem ...

wiper blades ...220Clock adjustAM/FM ...20AM/FM stereo CD ...21Clutchfl

Maintenance and Specifications 225Engine compartment 227Engine oil 230Battery 234Engine coolant 237Fuel information 242Air filter(s) 258Part numbers 2

Operating your audio system with MP3-formatted discsYour MP3 system recognizes MP3 discs upon insertion and provides youwith two ways to listen to the

Fuel ...242calculating fuel economy ...247cap ...245capacity ...

Load limits ...134Locksdoors ...56Lubricant specifications ...263Lug nuts

Safety ComplianceCertification Label ...269Satellite Radio Information ...32Scheduled Maintenance GuideNormal ScheduledMaintenan

Washer fluid...229Water, Driving through...180Windowspower...51Windshield w

• MP3 flat file mode ignores any folder structure on the MP3 disc. Theplayer numbers each MP3 track on the disc (noted by the .mp3 fileextension) from

Satellite radio information (if equipped)Satellite radio channels: SIRIUS威 broadcasts a variety of music, news,sports, weather, traffic and entertainm

Satellite radio electronic serial number (ESN): This 12–digitSatellite Serial Number is needed to activate, modify or track yoursatellite radio accoun

Radio Display Condition Action RequiredNO TEXT Artist information notavailable.Artist information notavailable at this time onthis channel. Thesystem

HEATER ONLY SYSTEM(IF EQUIPPED)1. Fan speed adjustment: Controlsthe volume of air circulated in thevehicle.2. Temperature selection:Controls the tempe

To aid in side window defogging/demisting in cold weather:1. Select.2. Adjust the temperature control to maintain comfort.3. Set the fan speed to the

• Under normal weather conditions, do not leave the air flow selector inMAX A/C or OFF when the vehicle is parked. This allows the vehicleto “breathe”

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parking lamps,instrument panel lamps, licenseplate lamps and tail lamps.Turns the low beam headlampso

Flash-to-passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.Daytime running lamps (DRL) (if equipped)The daytime running light system t

CONGRATULATIONSCongratulations on acquiring your new Ford. Please take the time to getwell acquainted with your vehicle by reading this handbook. The

Note: If the battery is disconnected, discharged, or a new battery isinstalled, the dimmer switch requires re-calibration. Rotate the dimmerswitch fro

3. Turn on the low beam headlampsand open the hood.4. Locate the high intensity area ofthe beam pattern and place the topedge of the intensity zone ev

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSCourtesy/reading lamps (if equ

Examples of unacceptable moisture (usually caused by a lamp waterleak) are:• Water puddle inside the lamp• Large water droplets, drip marks or streaks

Replacing exterior bulbsCheck the operation of all the bulbs frequently.Replacing headlamp bulbs/front park bulbs/turn signal bulbsTo remove the bulb(

WARNING: Handle a halogen headlamp bulb carefully and keepout of children’s reach. Grasp the bulb only by its plastic baseand do not touch the glass.

4. Rotate bulb socketcounterclockwise and remove fromlamp assembly.5. Carefully pull bulb straight out ofsocket and push in the new bulb.6. Install th

3. Rotate bulb socketcounterclockwise turn and removefrom lamp assembly.4. Carefully pull the bulb straightout of the socket.Install the new bulb(s) i

Replacing license plate lamp bulbs1. Make sure the headlamp switch isin the off position and reach behindthe rear bumper to locate the bulbsocket.2. T

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Rotate the endof the control away from you toincrease the speed of the wipers;rotate towards you to decrease the

Warning symbols on your vehicleWhen you see this symbol, it isimperative that you consult therelevant section of this guide beforetouching or attempti

TILT STEERING WHEEL (IF EQUIPPED)To adjust the steering wheel:1. Pull and hold the steering wheelrelease control toward you.2. Move the steering wheel

Do not use the power point for operating the cigarette lighter element (ifequipped).Note: Do not plug optional electrical accessories into the cigaret

One-touch downAllows the driver’s window to open fully without holding the controldown. Press the switch completely down to the second detent andrelea

SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)With speed control set, you can maintain a set speed without keepingyour foot on the accelerator pedal.WARNING: Do not use

Disengaging speed controlTo disengage the speed control, press the brake pedal or the clutchpedal (if equipped). Disengaging the speed control will no

POSITIVE RETENTION FLOOR MAT (IF EQUIPPED)WARNING: Do not install additional floor mats on top of thefactory installed floor mats as they may interfer

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. You should always carry asecond key with you in a safe place in case you require it in anemergency.If

Your vehicle is equipped with a remote entry system which allows you to:• unlock the vehicle doors withouta key.• lock all the vehicle doors withouta

Note: The panic alarm will only operate when the ignition is in the offposition.Replacing the batteryThe remote entry transmitter uses one coin type t

How to reprogram your remote entry transmittersYou must have all remote entry transmitters (maximum of four)available before beginning this procedure.

Do not add friction modifier compounds or special break-in oils since theseadditives may prevent piston ring seating. See Engine oil in theMaintenance

The inside lights will not turn off if:• they have been turned on with the dimmer control, or• any door is open.The battery saver will shut off the in

Anti-theft indicatorThe anti-theft indicator is located in the instrument cluster.Vehicles equipped with theSecuriLock威 passive anti-theftsystem behav

1. Insert a previously programmedcoded key into the ignition.2. Turn the ignition from the 2(lock) position to the 4 (on)position. Keep the ignition i

FRONT SEATSWARNING: Reclining the seatback can cause an occupant toslide under the seat’s safety belt, resulting in severe personalinjuries in the eve

The adjustable head restraintsconsist of:• a trimmed energy absorbing foamand structure (1),• two steel stems (2),• a guide sleeve adjust/releasebutto

WARNING: The adjustable head restraint is a safety device.Whenever possible it should be installed and properly adjustedwhen the seat is occupied.To r

Properly adjust the head restraint so that the top of the head restraint iseven with the top of your head and positioned as close as possible to theba

Lift the release bar to move seatforward or backward. Ensure thatthe seat is locked into place.Pull lever located at the side of theseat cushion up to

Passenger side rear accessPull up on the recliner handle. Theseat will lean forward. Lift therelease bar to move the seat forwardto access the rear ar

WARNING: Booster seats must be installed only in seatingpositions equipped with a combination lap/shoulder belt.SAFETY RESTRAINTSPersonal Safety Syste

DATA RECORDINGService Data RecordingService data recorders in your vehicle are capable of collecting andstoring diagnostic information about your vehi

accident conditions (crash severity, belt usage, etc.) were notappropriate to activate these safety devices. Front airbags are designedto activate onl

WARNING: Airbags can kill or injure a child in a child seat.NEVER place a rear-facing child seat in front of an active airbag.If you must use a forwar

Determining if the Personal Safety System is operationalThe Personal Safety System uses a warning light in the instrumentcluster or a back-up tone to

WARNING: It is extremely dangerous to ride in a cargo area,inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding inthese areas are more likely

2. To unfasten, press the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.Restraint of pregnant womenWARNING: Always ride and drive with your seatb

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

When to use the automatic locking modeThis mode should be used any time a child safety seat, except abooster, is installed in passenger front or rear

Energy management feature• This vehicle has a safety belt system with an energy managementfeature at the front outboard seating positions to help furt

Front safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt height adjustments for the driver and frontoutboard passenger. Adjust the height of th

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the onposition...The safety belt war

limitations regarding 911 Assist and Traffic, directions andInformation privacy below). However, parties, such as lawenforcement, could combine the ED

If... Then...The driver’s and frontpassenger’s safety belts arebuckled before the ignitionswitch is turned to the onposition or less than1-2 minutes h

The following are reasons most often given for not wearing safety belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Reasons given... Consider...“I have an airbag” Airbags offer greater protection whenused with safety belts. Frontal airbagsare not designed to inflate

The driver and front passenger Belt-Minder威 features can bedeactivated/activated by performing the following procedure:Before following the procedure,

AIRBAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)The airbag supplemental restraint system is designed to work inconjunction with the safety belts to help pro

Airbags DO NOT inflate slowly or gently and the risk of injury from adeploying airbag is greatest close to the trim covering the airbag module.WARNING

WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify theAirbag Supplemental Restraint System or its fuses. Contact yourauthorized dealer as soon as p

WARNING: Front seating positions only: If seating two adultsand a child, Ford recommends properly restraining the child inthe center front seating pos

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

The front passenger sensing system is designed to meet the regulatoryrequirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208and is designed

CELL PHONE USEThe use of Mobile Communications Equipment has become increasinglyimportant in the conduct of business and personal affairs. However,dri

The front passenger sensing system is designed to enable (may inflate)the right front passenger’s frontal airbag anytime the system senses thata perso

In case there is a problem with thepassenger sensing system, theairbag readiness lamp in theinstrument cluster will stay lit. DoNOT attempt to repair

Determining if the system is operationalThe SRS uses readiness lights in the instrument cluster or a tone toindicate the condition of the system. Refe

WARNING: All occupants of the vehicle should always weartheir safety belts even when an airbag SRS is provided.How does the side airbag system work?Th

WARNING: Several airbag system components get hot afterinflation. Do not touch them after inflation.WARNING: If the sideairbag has deployed, theairbag

SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDRENSee the following sections for directions on how to properly use safetyrestraints for children. Also see Airbag suppleme

Recommendations for Safety Restraints for ChildrenChild size, height, weight, or ageRecommendedrestraint typeInfants ortoddlersChildren weighing 40 lb

Recommendations for attaching child safety restraints for childrenRestraintTypeChildWeightUse any attachment method as indicatedbelow by “X”LATCH(lowe

WARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lapwhile the vehicle is moving. The passenger cannot protect thechild from injury in a colli

Follow all the safety restraint and airbag precautions that apply to adultpassengers in your vehicle.If the child is the proper height, age, and weigh