Ford 2010 Focus v.3 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2010 Focus v.3. FORD 2010 Focus v.3 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 275
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Instrument Cluster 12
Warning lights and chimes 12
Gauges 17
Message center 19
Entertainment Systems 25
AM/FM stereo with CD/MP3 25
Auxiliary input jack (Line in) 33
USB port 35
Satellite radio information 38
SYNC 41
Climate Controls 42
Manual heating and air conditioning 42
Rear window defroster 44
Lights 45
Headlamps 45
Turn signal control 48
Bulb replacement 49
Driver Controls 55
Windshield wiper/washer control 55
Steering wheel adjustment 56
Power windows 59
Mirrors 60
Speed control 61
Moon roof 66
Locks and Security 68
Keys 68
Locks 73
Anti-theft system 83
Table of Contents
1
2010 Focus (foc)
Owners Guide, 3rd Printing
USA (fus)
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 274 275

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 12Warning lights and chimes 12Gauges 17Message center 19Entertainment Systems 25AM/FM stereo with CD/MP3 25Auxiliary

Page 2

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Airbag - FrontAirbag

Page 3

WARNING: In a rollover crash, an unbelted person issignificantly more likely to die than a person wearing a seat belt.WARNING: Each seating position i

Page 4

2. To unfasten, press the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.Energy management feature• This vehicle has a safety belt system with an

Page 5

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Page 6

Safety belts with locking cinch tongue (rear center position only)The locking cinch tongue will slide up and down the belt webbing whenthe belt is in

Page 7

WARNING: Each seating position in your vehicle has a specificsafety belt assembly which is made up of one buckle and onetongue that are designed to be

Page 8

Safety belt extension assemblyIf the safety belt is too short when fully extended, there is an 8 inch(20 cm) safety belt extension assembly that can b

Page 9

therefore potentially in need of a warning. To avoid activating theBelt-Minder威 feature for objects placed in the front passenger seat,warnings will o

Page 10 - Introduction

The following are reasons most often given for not wearing safety belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Page 11

Reasons given... Consider...“I have an airbag” Airbags offer greater protection whenused with safety belts. Frontal airbagsare not designed to inflate

Page 12 - Instrument Cluster

• The driver and front passenger safety belts are unbuckledWARNING: While the design allows you to deactivate yourBelt-Minder威, this system is designe

Page 13

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleasePanic Alarm Engine Oi

Page 14

AIRBAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)The supplemental restraint system is designed to work with the safetybelt to help protect the driver and rig

Page 15

WARNING: When possible, all children 12 years old and undershould be properly restrained in a rear seating position.WARNING: The National Highway Traf

Page 16

Children and airbagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rear

Page 17

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

Page 18

• safety belt pretensioners• one or more impact and safing sensors.• Front passenger sensing system. Refer to Front passenger sensingsystem later in t

Page 19

When the passenger airbag off light is illuminated, the passenger sideairbag may be disabled to avoid the risk of airbag deployment injuries.The front

Page 20

• Restart the vehicle and have the person remain in this position forabout two minutes. This will allow the system to detect that personand enable the

Page 21

ObjectsPass Airbag OffIndicator LampPassenger AirbagSmall (i.e. three-ringbinder, small purse,bottled water)Unlit DisabledMedium (i.e. heavybriefcase,

Page 22

In case there is a problem with thefront passenger sensing system, theairbag readiness lamp in theinstrument cluster will stay lit.If the airbag readi

Page 23

A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:• The readiness light (same lightfor front and side airbag system)will eithe

Page 24

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 25 - Entertainment Systems

How does the side airbag system work?The design and development of theside airbag system includedrecommended testing proceduresthat were developed by

Page 26

WARNING: Several air bag system components get hot afterinflation. Do not touch them after inflation.WARNING: If the sideairbag has deployed, theairba

Page 27

WARNING: Do not attempt to service, repair, or modify the sideair curtain system, its fuses, the A, B, or C pillar trim, or theheadliner on a vehicle

Page 28

• Two pressure sensors located in the front doors.• Two crash sensors located on the rocker panel between the “B” and“C” pillars near the floor.Side a

Page 29

WARNING: If the side aircurtain has deployed, theair curtain will not functionagain. The side air curtainsystem (including the A, B andC pillar trim a

Page 30

The feature will continue to operate until the vehicle runs out of power.Disposal of airbags and airbag equipped vehicles(including pretensioners)Cont

Page 31

Recommendations for Safety Restraints for ChildrenChild size, height, weight, or ageRecommendedrestraint typeInfantsor tod-dlersChildren weighing 40 l

Page 32

• When possible, always properly restrain children twelve (12) years ofage and under in a rear seating position of your vehicle. Accidentstatistics su

Page 33

WARNING: Always carefully follow the instructions andwarnings provided by the manufacturer of any child restraint todetermine if the restraint device

Page 34

training to ensure that all children ages 0 to 16 are properly restrained inthe correct restraint system. Ford recommends checking with a NHTSACertifi

Page 35

WARNING: Under engine misfire conditions, excessive exhausttemperatures could damage the catalytic converter, the fuelsystem, interior floor coverings

Page 36

Airbags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place arear-facing child seat in front of an active airbag. If you must use aforward-facing

Page 37

1. Position the child safety seat in aseat with a combination lap andshoulder belt.2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltan

Page 38

4. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) for that seating position untilyou hear

Page 39

8. Remove remaining slack from thebelt. Force the seat down with extraweight, e.g., by pressing down orkneeling on the child restraint whilepulling up

Page 40

1. Position the child safety seat in aseat with a combination lap andshoulder belt.WARNING: Airbags can kill or injure a child in a child seat. Ifyou

Page 41

3. While holding both shoulder andlap portions next to the tongue,route the tongue and webbingthrough the child seat according tothe child seat manufa

Page 42 - Climate Controls

5. Remove remaining slack from thebelt. Force the seat down with extraweight, e.g., by pressing down orkneeling on the child restraint whilepulling up

Page 43

equipped seating positions in your vehicle. This type of attachmentmethod eliminates the need to use safety belts to attach the child seat,however the

Page 44

WARNING: Depending on where you secure a child restraint,and depending on the child restraint design, you may blockaccess to certain safety belt buckl

Page 45

Attach the tether strap afterward, if included with the child seat. Referto Recommendations for attaching child safety restraints for childrenin this

Page 46

Airbag readiness: If this light failsto illuminate when the ignition isturned to on, continues to flash orremains on, have the systemserviced immediat

Page 47

2. Locate the correct anchor for theselected seating position.3. Open the tether anchor cover.4. Clip the tether strap to theanchor as shown.If the te

Page 48

Although the lap/shoulder belt will provide some protection, childrenwho have outgrown a typical child seat are still too small for lap/shoulderbelts

Page 49

Types of booster seatsThere are generally two types of belt-positioning booster seats: backlessand high back. Always use booster seats in conjunction

Page 50

Children and booster seats vary in size and shape. Choose a booster thatkeeps the lap belt low and snug across the hips, never up across thestomach, a

Page 51

Follow all instructions provided by the manufacturer of the booster seat.WARNING: Never place, or allow a child to place, the shoulderbelt under a chi

Page 52

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGTire Quality Grades apply to newpneumatic passenger car tires. TheQuality grades can be found whereappli

Page 53

WARNING: The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydro

Page 54

Increasing the inflation pressure beyond this pressure will not increasethe tire’s load carrying capability.• kPa: Kilopascal, a metric unit of air pr

Page 55 - Driver Controls

WARNING: Under-inflation is the most common cause of tirefailures and may result in severe tire cracking, tread separationor ⬙blowout⬙, with unexpecte

Page 56

Note: If you have to drive a distance to get air for your tire(s), checkand record the tire pressure first and add the appropriate air pressurewhen yo

Page 57

Overdrive off (if equipped):Illuminates when the overdrivefunction of the transmission hasbeen turned off, refer to theDriving chapter. If the light f

Page 58

Improper or inadequate vehicle maintenance can cause tires to wearabnormally. Inspect all your tires, including the spare, frequently, andreplace them

Page 59

U.S. DOT Tire Identification Number (TIN)Both U.S. and Canada Federal regulations require tire manufacturers toplace standardized information on the s

Page 60

WARNING: When mounting replacement tires and wheels, youshould not exceed the maximum pressure indicated on thesidewall of the tire to set the beads w

Page 61

• Do not run over curbs or hit the tire against a curb when parkingWARNING: If your vehicle is stuck in snow, mud, sand, etc., donot rapidly spin the

Page 62

• Front-wheel drive (FWD) vehicles(front tires at top of diagram)Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your ti

Page 63

Information on “P” type tiresP215/65R15 95H is an example of atire size, load index and speedrating. The definitions of theseitems are listed below. (

Page 64

Note: You may not find this information on all tires because it is notrequired by federal law.Letter rating Speed rating - mph (km/h)M 81 mph (130 km/

Page 65

12. Treadwear, Traction and Temperature Grades• Treadwear: The treadwear grade is a comparative rating based on thewear rate of the tire when tested u

Page 66

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires;

Page 67

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

Page 68 - Locks and Security

Low fuel: Illuminates when the fuellevel in the fuel tank is at or nearempty (refer to Fuel gauge in thischapter).Door ajar: Illuminates when theignit

Page 69

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)Each tire, including the spare (ifprovided), should be checkedmonthly when cold and inflated tothe inflation pre

Page 70

following two conditions: (1) This device may not cause harmfulinterference, and (2) This device must accept any interference received,including inter

Page 71

To restore the full functionality of the Tire Pressure Monitoring System,have the damaged road wheel/tire repaired and remounted on yourvehicle. For a

Page 72

Low TirePressureWarningLightPossible cause Customer Action RequiredFlashingWarningLightSpare tire in use Your temporary spare tire is in use.Repair th

Page 73

under-inflated, carefully drive the vehicle to the nearest location whereair can be added to the tires. Inflate all the tires to the recommendedinflat

Page 74

Payload – is the combined weight of cargo and passengers that thevehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be foundon the Tire Lab

Page 75

Example only:Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment.Tires, Wheels and Loading1662010

Page 76

GAW (Gross Axle Weight) – is the total weight placed on each axle(front and rear) – including vehicle curb weight and all payload.GAWR (Gross Axle Wei

Page 77

• Example only:WARNING: Exceeding the Safety Compliance Certification Labelvehicle weight rating limits could result in substandard vehiclehandling or

Page 78

WARNING: Do not use replacement tires with lower loadcarrying capacities than the original tires because they maylower the vehicle’s GVWR and GAWR lim

Page 79

GAUGESSpeedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtempera

Page 80

• A final example for your vehicle with 1400 lb. (635 kg) of cargo andluggage capacity. You and one of your friends decide to pick upcement from the l

Page 81

Front-wheel drive (FWD) vehicles equipped with a manualtransmission: If your vehicle is equipped with a manual transmission,shifting the transmission

Page 82

STARTINGPositions of the ignition1. Off — locks the steering wheel,automatic transmission gearshiftlever and allows key removal. Thisposition also shu

Page 83

WARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle, haveyour dealer inspect your vehicle immediately. Do not drive if yousmell exhaust fumes.Impo

Page 84

• Make sure the gearshift is in P(Park).If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Press the clutch pedal t

Page 85

Starting the engine1. Turn the key to 3 (on) withoutturning the key to 4 (start).2. Turn the key to 4 (start), thenrelease the key as soon as theengin

Page 86

which is installed in your engine block and a wire harness which allowsthe user to connect the system to a grounded 120 volt A/C electricalsource. The

Page 87

• Be sure that the engine block heater, heater cord and extension cordare solidly connected. A poor connection can cause the cord tobecome very hot an

Page 88

Four-wheel anti-lock brake system (ABS)Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Thissystem helps you maintain steering control

Page 89

Parking brakeTo set the parking brake (1), pullthe parking brake handle up as faras possible.The BRAKE warning lamp willilluminate and will remainillu

Page 90

Odometer: Registers the total miles(kilometers) of the vehicle.If equipped with a message center,refer to Message center in thischapter on how to swit

Page 91

WARNING: Vehicle modifications involving braking system,aftermarket roof racks, suspension, steering system, tireconstruction and/or wheel/tire size m

Page 92

The AdvanceTrac威 system includesan AdvanceTrac威 buttononthecenter of the instrument panel, anda “sliding car” iconin theinstrument cluster. The “slidi

Page 93

momentarily reducing engine power. Brake traction control works to limitwheel spin by momentarily applying the brakes to the wheel that isslipping. Tr

Page 94

Switching Off Traction ControlIf the vehicle is stuck in snow, mud or sand, and seems to lose enginepower, switching off the TCS feature of the Advanc

Page 95

• Some noise is normal during operation. If the noise is excessive, checkfor a low power steering fluid level before seeking service by yourauthorized

Page 96

If the fuse is not blown and the brakelamps are working properly, thefollowing procedure will allow you to move the gearshift lever from P(Park):1. Ap

Page 97

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatictransmissionThis vehicle is equipped with

Page 98

N (Neutral)With the gearshift lever in N (Neutral), the vehicle can be started and isfree to roll. Hold the brake pedal down while in this position.D

Page 99

• Is not intended for use under extended or normal driving conditionsand results in lower fuel economy.If your vehicle gets stuck in mud or snowIf you

Page 100 - Seating and Safety Restraints

Recommended shift speedsDo not downshift into 1 (First) when your vehicle is movingfaster than 15 mph (24 km/h). This will damage the clutch.Upshift a

Page 101

MESSAGE CENTERYour vehicle’s message center is capable of monitoring many vehiclesystems and will alert you to potential vehicle problems and variousc

Page 102

Removing the keyTurn the ignition to position 1 (off) and remove the key.DRIVING THROUGH WATERIf driving through deep or standingwater is unavoidable,

Page 103

ROADSIDE ASSISTANCEGetting roadside assistanceTo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside

Page 104

• towing of your disabled vehicle• emergency travel expense reimbursement• travel planning benefitsIn Canada, for uninterrupted Roadside Assistance co

Page 105

Note: With extended use, the flasher may run down your battery.FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCHThis device stops the electric fuel pump from sending fuel to

Page 106

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

Page 107

The fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected circuits1 30A Not used (spare)2 15A Brake switch (high-mount brakelamp)3 15A

Page 108

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected circuits11 10A Not used (spare)12 7.5A Power mirrors13 5A SYNC威14 10A Not used (spare)15 10A Recirculated ai

Page 109

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected circuits39 20A Radio, Center information display,Electronic finish panel40 20A Not used (spare)41 15A Door l

Page 110

To remove a fuse, use the fuse puller tool provided on the inside of thepassenger compartment fuse panel cover.The high-current fuses are coded as fol

Page 111

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingProtected circuits18 20A ABS solenoid19 — Not used20 — A/C clutch relay21A Rear defrost relay21B — Not used21C — Blowe

Page 112

Seating and Safety Restraints 88Seating 88Safety restraints 96Airbags 110Child restraints 125Tires, Wheels and Loading 145Tire information 145Tire inf

Page 113

AVG MPG (L/100km)Average fuel economy displays your average fuel economy in miles/gallonor liters/100 km.If you calculate your average fuel economy by

Page 114

CHANGING A FLAT TIREIf you get a flat tire while driving:• do not brake heavily.• gradually decrease the vehicle’s speed.• hold the steering wheel fir

Page 115

and type as the road tires and wheels that were originally provided byFord. If the dissimilar spare tire or wheel is damaged, it should bereplaced rat

Page 116

The usage of a full-size dissimilar spare tire/wheel can lead toimpairment of the following:• Handling, stability and braking performance• Comfort and

Page 117

WARNING: To help prevent the vehicle from moving when youchange a tire, be sure the parking brake is set, then block (inboth directions) the wheel tha

Page 118

3. If equipped with a 6-spoke wheelcover that’s bolted on, remove thefour plastic nuts by turningcounterclockwise 1/4 turn for accessto the lug nuts.N

Page 119

WARNING: To lessen the risk of personal injury, do not put anypart of your body under the vehicle while changing a tire. Do notstart the engine when y

Page 120

WARNING: When a wheel is installed, always remove anycorrosion, dirt or foreign materials present on the mountingsurfaces of the wheel or the surface

Page 121

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, theautomatic transmission must relearn its shift strategy. As a

Page 122

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Page 123

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Page 124

1. CHARGING SYSTEM2. DOORS3. TRUNK4. BRAKE SYSTEM5. DTE/FUEL LEVEL6. MYKEY DISTANCE (if programmed)7. MYKEY(S) PROGRAMMED8. ADMIN KEYS PROGRAMMEDNote:

Page 125

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Page 126

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 127

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Page 128

Emergency towingIn case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer, or flatbed transport veh

Page 129

GETTING THE SERVICES YOU NEEDWarranty repairs to your vehicle must be performed by an authorizedFord, Lincoln, or Mercury dealer. While any authorized

Page 130

In Canada:Mailing address (Ford vehicles)Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E4Teleph

Page 131

In the United States, a warranty dispute must be submitted to the BBBAUTO LINE before taking action under the Magnuson-Moss WarrantyAct, or to the ext

Page 132

THE BETTER BUSINESS BUREAU (BBB) AUTO LINE PROGRAM(U.S. ONLY)Your satisfaction is important to Ford Motor Company and to your dealer.If a warranty con

Page 133

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM(CANADA ONLY)For vehicles delivered to authorized Canadian dealers. In those caseswhere you continue to fee

Page 134

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living inCentral America, the Caribbean, or the Middle East, contact the nearestauthorized

Page 135

System warningsSystem warnings alert you to possible problems or malfunctions in yourvehicle’s operating systems.In the event of a multiple warning si

Page 136

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crashor could cause injury or death, youshould im

Page 137

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo, such as Motorcraft威 Detail Wash (ZC-3-A), which i

Page 138

WAXING• Wash the vehicle first.• Do not use waxes that contain abrasives; use Motorcraft威 PremiumLiquid Wax (ZC-53-A), which is available from your au

Page 139

ENGINEEngines are more efficient when they are clean because grease and dirtbuildup keep the engine warmer than normal.When washing:• Take care when u

Page 140

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

Page 141

• Be certain to wash or wipe your hands clean if you have been incontact with certain products such as insect repellent and suntanlotion in order to a

Page 142

WARNING: Do not use cleaning solvents, bleach or dye on thevehicle’s safety belts, as these actions may weaken the beltwebbing.WARNING: On vehicles eq

Page 143

FORD AND LINCOLN MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford or Lincoln Mercury authorized dealer has many qualityproducts available to clean your vehicle and

Page 144

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle, we provide scheduled maintenanceinformation which makes tracking routine service easy.If your

Page 145 - Tires, Wheels and Loading

WARNING: To reduce the risk of vehicle damage and/orpersonal burn injuries, do not start your engine with the aircleaner removed and do not remove it

Page 146

XXX MILES TO E FUEL LEVEL LOW — Displayed as an earlyreminder of a low fuel condition.CHECK BRAKE SYSTEM — Displayed when the braking system is notope

Page 147

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT1. Engine oil filler cap2. Brake/Clutch fluid reservoir3. Power distribution box4. Battery5. Air filte

Page 148

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Page 149

To prolong the life of the wiper blades, it is highly recommended toscrape off the ice on the windshield before turning on the wipers. Thelayer of ice

Page 150

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

Page 151

Change your engine oil and filter according to the appropriate schedulelisted in the scheduled maintenance information.Ford production and Motorcraft威

Page 152

WARNING: When lifting a plastic-cased battery, excessivepressure on the end walls could cause acid to flow through thevent caps, resulting in personal

Page 153

this, the transmission may shift firmly when first driven. This operation isconsidered normal and will fully update transmission operation to itsoptim

Page 154

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the FULL COLD level or within theCOLD

Page 155

and new (unused) coolant together in the vehicle. Mixing of enginecoolants may harm your engine’s cooling system. The use of animproper coolant may ha

Page 156

3. Step back while the pressure releases.4. When you are sure that all the pressure has been released, use thecloth to turn it counterclockwise and re

Page 157

VEHICLE NEAR TOP SPEED — Displayed when a MyKey™ is in useand the MyKey speed limit is on and the vehicle speed is approaching80 mph (130 km/h). Refer

Page 158

Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less than –34°F [–36°C]):• It may be necessary to increase the coolant concentrationabove 50%.

Page 159

When this occurs the vehicle will still operate. However:• The engine power will be limited.• The air conditioning system will be disabled.Continued o

Page 160

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsWARNING: Do not overfill the fuel tank. The pressure in anoverfilled tank may c

Page 161

• Avoid getting fuel liquid in your eyes. If fuel is splashed in the eyes,remove contact lenses (if worn), flush with water for 15 minutes andseek med

Page 162

Use the following guidelines to avoid electrostatic charge build-up whenfilling an ungrounded fuel container:• Place approved fuel container on the gr

Page 163

WARNING: The fuel system may be under pressure. If the fuelfiller cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, waituntil it stops before compl

Page 164

Do not be concerned if your engine sometimes knocks lightly. However, ifit knocks heavily under most driving conditions while you are using fuelwith t

Page 165

• The service engine soon indicator may come on. For moreinformation on the service engine soonindicator, refer toWarning lights and chimes in the Ins

Page 166

• Have the vehicle loading and distribution the same every time.Your results will be most accurate if your filling method is consistent.Calculating fu

Page 167

• Revving the engine before turning it off may reduce fuel economy.• Using the air conditioner or defroster may reduce fuel economy.• You may want to

Page 168

AUDIO SYSTEMSNote: If your volume is muted and MYKEY VOLUME LIMITED isdisplayed, refer to MyKey™ in the Locks and Security chapter for moreinformation

Page 169

EPA fuel economy estimatesEvery new vehicle should have a sticker on the window called theMonroney Label which contains EPA fuel economy estimates. Co

Page 170

WARNING: Exhaust leaks may result in entry of harmful andpotentially lethal fumes into the passenger compartment.Do not make any unauthorized changes

Page 171

detected by the OBD-II may not have symptoms that are apparent,continued driving with the service engine soonindicator on canresult in increased emiss

Page 172 - USA (fus)

POWER STEERING FLUIDCheck the fluid. Refer to scheduledmaintenance information.1. Start the engine and let it rununtil it reaches normal operatingtemp

Page 173

(approximately 20 miles [30 km]). If your vehicle has beenoperated for an extended period at high speeds, in city trafficduring hot weather or pulling

Page 174

High fluid levelFluid levels above the safe rangemay result in transmission failure.An overfill condition of transmissionfluid may cause shift and/ore

Page 175

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid leve

Page 176

6. Replace the air filter housing cover and secure the clamps. Be surethat the air cleaner cover tabs are engaged into the slots of the aircleaner hou

Page 177

MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AND CAPACITIESItem CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationBrake fluid (and clutchfl

Page 178

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationEngine oil 4.5 quarts (4.3L)•Motorcraft威 SAE5W-20 PremiumSynthetic Blend M

Page 179

AM/FM Radio/ VOL (Power/Volume): Pressto turn the radio on/off. Turn theknob to increase/decrease volume.If the volume is set above a certainlevel and

Page 180

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number / FordSpecificationWindshield washerfluidTop-off asneededMotorcraft威 PremiumWindshield Washer

Page 181

ENGINE DATAEngine 2.0L I4 engineCubic inches 121Required fuel 87 octaneFiring order 1–3–4–2Ignition system C.O.PCompression ratio 10.0:1Spark plug gap

Page 182

Engine drivebelt routingIDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations req

Page 183

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number islocated on the driver sideinstrument panel.Please note that in the graphic,XXXX

Page 184

TRANSMISSION CODE DESIGNATIONSYou can find a transmission code onthe Safety Compliance CertificationLabel. The following table tells youwhich transmis

Page 185

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local Ford or Ford of

Page 186

LifestyleAsh cup / smoker’s packageCargo organization and managementPeace of mindKeyless entry keypadRemote startVehicle security systemsWheel locksFo

Page 187

FORD ESP EXTENDED SERVICE PLANSMore than 30 million Ford, Lincoln, and Mercury owners have discoveredthe powerful protection of Ford ESP. It is the on

Page 188

Ford ESP Can Quickly Pay for ItselfOne service bill – the cost of parts and labor – can easily exceed theprice of your Ford ESP Service Contract. With

Page 189

Ford Extended Service Plan2692010 Focus (foc)Owners Guide, 3rd PrintingUSA (fus)

Page 190

another control within those five seconds, the search will not initiate.The 10 strongest stations will be filled and the station stored in preset 1wil

Page 191 - Roadside Emergencies

AAdvanceTrac ...179Air cleaner filter ...256–257Air conditioningmanual heating and airconditioning system ...

Page 192

Child safety seats - boosterseats ...141Cleaning your vehicleengine compartment ...223instrument pa

Page 193

checking and adding ...232dipstick ...232filter, specifications ...233, 257recommendations ...

Page 194

JJump-starting your vehicle ...206KKeyless entry systemautolock ...74Keys ...

Page 195

RRadio ...25Recommendations forattaching safety restraints forchildren ...

Page 196

replacing ...151rotating ...153safety practices ...152sidewall inf

Page 197

SEEK/TRACK: PressSEEK/TRACK to access theprevious/next track.CAT (Category) / FOLD (Folder):In MP3 mode only– Press CAT/FOLD and then pressSEEK/TRACK

Page 198

Satellite Radio (if equipped)Satellite radio is available only with a valid SIRIUS radiosubscription. Check with your authorized dealer for availabili

Page 199

Maintenance and Specifications 228Engine compartment 230Engine oil 232Battery 234Engine coolant 236Fuel information 242Air filter(s) 256Part numbers 2

Page 200

In TEXT MODE: Sometimes the display requires additional text to bedisplayed. When the</>indicatorisactive,pressTEXT and thenpressSEEK/TRACK to v

Page 201

The song will appear in the display for confirmation. Press OK againand the display will read SONG DELETED. If you do not want todelete the currently

Page 202

PIN number to its initial password setting (1234). PIN RESET TODEFAULT PIN will be displayed.e. RETURN: Press OK when RETURN is displayed and the syst

Page 203

OK: Your vehicle may be equippedwith special phone and mediafeatures which will require you toconfirm commands by pressing OK.Refer to the SYNC威 infor

Page 204

To play your portable music player using the auxiliary input jack:1. Begin with the vehicle parked and the radio turned off.2. Ensure that the battery

Page 205

location, such as the center console or the glove box, when the vehicle isin motion. The audio extension cable must be long enough to allow theportabl

Page 206

CD/CD player careDo:• Handle discs by their edges only.(Never touch the playingsurface).• Inspect discs before playing.• Clean only with an approved C

Page 207

CDs with homemade paper(adhesive) labels should not beinserted into the CD player asthe label may peel and cause theCD to become jammed. It isrecommen

Page 208

Sample MP3 structureIf you are burning your own MP3discs, it is important to understandhow the system will read thestructures you create. While variou

Page 209

• Terrain: Hills, mountains, tall buildings, bridges, tunnels, freewayoverpasses, parking garages, dense tree foliage and thunderstorms caninterfere w

Page 210

CONGRATULATIONSCongratulations on acquiring your new Ford. Please take the time to getwell acquainted with your vehicle by reading this handbook. The

Page 211

Radio Display Condition Action RequiredACQUIRING Radio requires morethan two seconds toproduce audio forthe selectedchannel.No action required. Thisme

Page 212

Radio Display Condition Action RequiredNO TEXT Categoryinformation notavailable.Category information notavailable at this time onthis channel. The sys

Page 213

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM1.Fan speed adjustment: Controls the volume of air circulated inthe vehicle.2.RRear defroster: Press to acti

Page 214 - Customer Assistance

9. Temperature control: Controls the temperature of the airflow in thevehicle.10.Passenger heated seat control (if equipped): Press toactivate/deactiv

Page 215

During extreme high ambient temperatures when idling stationary forextended periods of time in gear, it is recommended to run the A/C inthe MAX A/C po

Page 216

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parking lamps,instrument panel lamps, licenseplate lamps and tail lamps.Turns the low beam headlampso

Page 217

Flash-to-passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the headlamps on with a redu

Page 218

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident, the alignment of y

Page 219

5. Locate the vertical adjuster oneach headlamp, then use a Phillips#2 screwdriver or 10 mmwrench/socket to adjust theheadlamp up or down.6. Close the

Page 220

Rear dome lampWhen the lamp control is in themiddle position, the rear dome lampwill come on when a door is openedor the unlock button is pressed onth

Page 221 - Cleaning

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury to yourself or others? Inthis guide, answ

Page 222

Examples of unacceptable moisture (usually caused by a lamp waterleak) are:• Water puddle inside the lamp• Large water droplets, drip marks or streaks

Page 223

Replacing headlamp bulbs1. Make sure the headlamp controlis in the off position and open thehood.2. Remove four push pins from theradiator grille and

Page 224

Replacing front parking lamp/turn signal bulbs1. Make sure the headlamp controlis in the off position and open thehood.2. Remove four push pins from t

Page 225

5. Remove the bulb socket from thelamp assembly by turningcounterclockwise.6. Pull the bulb straight out of thesocket.Install the new bulb in reverseo

Page 226

Replacing license plate lamp bulbs1. Make sure the headlamp switch isin the off position.2. Remove the two screws and thelens from the license plate l

Page 227

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Rotate the endof the control away from you toincrease the speed of the wipers;rotate towards you to decrease the

Page 228

TILT STEERING WHEELTo adjust the steering wheel:1. Pull the lever down to unlock thesteering column.2. While the lever is in the downposition, move th

Page 229

Compass zone adjustment1. Determine which magnetic zoneyou are in for your geographiclocation by referring to the zonemap.2. Turn ignition to the on p

Page 230

2. To calibrate, press and hold the 7and 9 radio preset buttons togetherfor approximately 10 seconds untilCAL appears. Release the buttons.3. Slowly d

Page 231

To have full capacity usage of your power point, the engine is required tobe running to avoid unintentional discharge of the battery. To preventthe ba

Page 232

BREAKING-IN YOUR VEHICLEYour vehicle does not need an extensive break-in. Try not to drivecontinuously at the same speed for the first 1,000 miles (1,

Page 233

Window lock (if equipped)The window lock feature allows onlythe driver to operate the powerwindows.To lock out all the window controls(except for the

Page 234

EXTERIOR MIRRORSPower side view mirrors (if equipped)WARNING: Do not adjust the mirror while the vehicle is inmotion.To adjust your mirrors:1. Rotate

Page 235

Setting speed controlThe controls for using your speedcontrol are located on the steeringwheel for your convenience.1. Press the ON control and releas

Page 236

Resuming a set speedPress the RESUME control andrelease it. This will automaticallyreturn the vehicle to the previouslyset speed.Increasing speed whil

Page 237

• Press the brake pedal until thedesired vehicle speed is reached,press the SET + control.Turning off speed controlThere are two ways to turn off thes

Page 238

In AM, FM1, or FM2 mode:• Pressto access thenext/previous preset station.In Satellite radio mode (ifequipped):• Pressto advancethrough preset channels

Page 239

MOON ROOF (IF EQUIPPED)You can move the glass panel of the moon roof back to open or tilt up toventilate the vehicle.WARNING: Do not let children play

Page 240

To vent the moon roof: Press and release the TILT control, the moonroof will move to the vent position automatically from any moon roofposition. Press

Page 241

KEYSOne key operates all the locks and starts the vehicle. Always carry aspare key with you in case of an emergency.Your keys are programmed to your v

Page 242

• The AdvanceTrac威 system cannot be turned off. When this optionalsetting is on, the MyKey™ user will not be able to deactivate thesystem. Note: It ma

Page 243

correct inflation pressures and extra caution should be taken whenoperating on rough roads to avoid impacts that could cause wheel andtire damage.DATA

Page 244

4. On any of the menus press RESET to highlight your choice with the<…>.5. Press SETUP to enter your choice. The next optional setting will bedi

Page 245

Using MyKey™ with remote start systemsMyKey™ is not compatible with non-Ford approved aftermarket remotestart systems. If you choose to install a remo

Page 246

TroubleshootingCondition Potential CausesCan’t create aMyKey™• Key in the ignition is already a MyKey™• Key in the ignition is the last remaining admi

Page 247

Condition Potential CausesMyKey™Programmed totalincludes oneadditional key• Unknown key has been programmed to thevehicle as a MyKey™.• Vehicle is equ

Page 248

Autolock (if equipped)The autolock feature will lock all the doors when:• all doors are closed,• the ignition is in the on position,• you shift into a

Page 249

Power door unlock/lock procedureBefore starting, ensure the ignition is in the off position and all vehicledoors are closed. You must complete Steps 1

Page 250

Deactivating/activating autounlock featureYour vehicle comes with the autounlock features activated; there arethree methods to enable/disable this fea

Page 251

CHILDPROOF DOOR LOCKS• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

Page 252

To open the luggage compartmentdoor (lid) from within the luggagecompartment, pull the illuminated“T” shaped handle and push up onthe trunk lid. The h

Page 253

REMOTE ENTRY SYSTEMThis device complies with part 15 of the FCC rules and with RSS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the following two co

Page 254

without obtaining consent, unless pursuant to court order orwhere required by law enforcement, other government authoritiesor other third parties acti

Page 255

The remote entry system activates the illuminated entry feature. Thisfeature turns on the lamps for 25 seconds or until the ignition is turnedto the o

Page 256

• Ensure that the trunk is closed and latched before driving yourvehicle. Failure to properly latch the trunk may cause objects to fallout or block th

Page 257

How to reprogram your remote entry transmittersYou must have all remote entry transmitters (maximum of four)available before beginning this procedure.

Page 258

The lights will not turn off if:• they have been turned on with the dimmer control, or• any door is open.Illuminated exit• When all vehicle doors and

Page 259

key chain may cause vehicle starting issues. You need to prevent theseobjects from touching the coded key while starting the engine. Theseobjects will

Page 260

Programming spare keysYou can program your own coded keys to your vehicle. Please read andunderstand the entire procedure before you begin.Tips:• A ma

Page 261

10. Turn the ignition from the 1 (off) position to the 3 (on) position.Keep the ignition in the 3 (on) position for at least one second, but nomore th

Page 262

Disarming the systemYou can disarm the system by any of the following actions:• Unlock the doors by pressing thecontrol on your remote entrytransmitte

Page 263

SEATINGWARNING: Reclining the seatback can cause an occupant toslide under the seat’s safety belt, resulting in severe personalinjuries in the event o

Page 264

To adjust the head restraint, do the following:1. Adjust the seatback to an upright driving/riding position.2. Raise the head restraint bypulling up o

Page 265 - Accessories

WARNING: Driving while distracted can result in loss of vehiclecontrol, accident and injury. Ford strongly recommends thatdrivers use extreme caution

Page 266

To remove the adjustable head restraint, do the following:1. Pull up the head restraint until itreaches the highest adjustmentposition.2. Simultaneous

Page 267 - Ford Extended Service Plan

WARNING: To minimize the risk of neck injury in the event of acrash, head restraints must be installed properly.Adjusting the front manual seatWARNING

Page 268

Pull up on the control to raise theseat and push down on the controlto lower the seat.Lift the control to adjust the angleof the seatback.WARNING: Rec

Page 269

Heated seats (if equipped)WARNING: Persons who are unable to feel pain to the skinbecause of advanced age, chronic illness, diabetes, spinal cordinjur

Page 270

Tip/slide front passenger seat (if equipped)Lift the control and fold theseatback forward.The seat can be slid forward toallow easier entry to the rea

Page 271

Lower the head restraint bypressing and holding the guidesleeve release button and pushingdown on the head restraint.For details about the individual

Page 272

SAFETY RESTRAINTSPersonal Safety System™The Personal Safety System™ provides an improved overall level offrontal crash protection to front seat occupa

Page 273

Driver and passenger dual-stage airbag supplemental restraintsThe dual-stage airbags offer the capability to tailor the level of airbaginflation energ

Page 274

The front passenger sensing system can automatically turn off thepassenger front airbag. The system is designed to help protect small(child size) occu

Page 275

The Restraints Control Module (RCM) monitors its own internal circuitsand the circuits for the airbag supplemental restraints, crash sensor(s),safety

Modèles reliés 2010 Focus

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire