Ford 2007 Focus v.1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2007 Focus v.1. FORD 2007 Focus v.1 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 224
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning lights and chimes 10
Gauges 14
Entertainment Systems 16
AM/FM stereo with single CD 16
AM/FM stereo with in-dash six CD 20
Climate Controls 25
Heater only 25
Manual heating and air conditioning 26
Rear window defroster 28
Lights 29
Headlamps 29
Turn signal control 32
Bulb replacement 32
Driver Controls 40
Windshield wiper/washer control 40
Steering wheel adjustment 41
Power windows 43
Mirrors 44
Speed control 45
Remote audio controls 48
Moon roof 48
Locks and Security 53
Keys 53
Locks 53
Anti-theft system 60
Table of Contents
1
2007 Focus (foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA (fus)
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 223 224

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning lights and chimes 10Gauges 14Entertainment Systems 16AM/FM stereo with single CD 16AM/FM stereo with in-das

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESStandard instrument clusterOptional instrument clusterWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may

Page 3

Ford recommends the use of a child safety seat having a top tetherstrap. Install the child safety seat in a seating position with LATCH andtether anch

Page 4 - Introduction

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltand lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Page 5

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt ispulled out and a

Page 6

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Page 7

• On Sedan’s the anchors arelocated on the rear back panel.• For 3–door/5–door and Wagon,the anchors are located on theback of the rear seat.4. On a s

Page 8

7. Tighten the child safety seat tether strap according to themanufacturer’s instructions.If the safety seat is not anchored properly, the risk of a c

Page 9

The LATCH anchors are located onthe rear section of the seat cushion,at the bottom of the seatback.Follow the child seat manufacturer’sinstructions to

Page 10 - Instrument Cluster

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

Page 11

The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydroplaning o

Page 12

Increasing the inflation pressure beyond this pressure will not increasethe tire’s load carrying capability.• kPa: Kilopascal, a metric unit of air pr

Page 13

converter. Drive in a moderate fashion (avoid heavy acceleration anddeceleration) and have your vehicle serviced immediately by yourauthorized dealer.

Page 14

Under-inflation is the most common cause of tire failures andmay result in severe tire cracking, tread separation or ⬙blowout⬙,with unexpected loss of

Page 15

Note: If you have to drive a distance to get air for your tire(s), checkand record the tire pressure first and add the appropriate air pressurewhen yo

Page 16 - Entertainment Systems

Tire wearWhen the tread is worn down to1/16th of an inch (2 mm), tires mustbe replaced to help prevent yourvehicle from skidding andhydroplaning. Buil

Page 17

built. For example, the numbers 317 mean the 31st week of 1997. After2000 the numbers go to four digits. For example, 2501 means the 25thweek of 2001.

Page 18

Important: Remember to replace the wheel valve stems when the roadtires are replaced on your vehicle.It is recommended that the two front tires or two

Page 19

Wheel misalignment in the front or the rear can cause uneven and rapidtreadwear of your tires and should be corrected by an authorized dealer.Front wh

Page 20

Note: Your vehicle may be equipped with a dissimilar spare tire/wheel. Adissimilar spare tire/wheel is defined as a spare tire and/or wheel that isdif

Page 21

5. 15: Indicates the wheel or rim diameter in inches. If you change yourwheel size, you will have to purchase new tires to match the new wheeldiameter

Page 22

8. U.S. DOT Tire Identification Number (TIN): This begins with theletters “DOT” and indicates that the tire meets all federal standards. Thenext two n

Page 23

13. Maximum Permissible Inflation Pressure: Indicates the tiremanufacturers’ maximum permissible pressure and/or the pressure atwhich the maximum load

Page 24

Airbag readiness: If this light failsto illuminate when ignition is turnedto ON, continues to flash or remainson, have the system servicedimmediately

Page 25 - Climate Controls

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

Page 26

If you choose to install snow tires on your vehicle, they must be thesame size, construction, and load range as the original tires listed on thetire p

Page 27

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Page 28

GCW (Gross Combined Weight) – is the weight of the loaded vehicle(GVW) plus the weight of the fully loaded trailer.GCWR (Gross Combined Weight Rating)

Page 29

2. Determine the combined weight of the driver and passengers that willbe riding in your vehicle.3. Subtract the combined weight of the driver and pas

Page 30

1400 – (2 x 220) – (9 x 100) = 1400 – 440 – 900 = 60 lb. Now youhave the load capacity to transport the cement and your friend home.In metric units, t

Page 31

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the limit of the vehicle and could result inengine damage, transaxle damage

Page 32

Trailer lampsTrailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure all runninglights, brake lights, turn signals and hazard lights are working.

Page 33

RECREATIONAL TOWINGFollow these guidelines for your specific powertrain combination to towyour vehicle with all four wheels on the ground (such as beh

Page 34

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the steering wheel,automatic transaxle gearshift leverand allows key removal.2. OFF, shuts the engine

Page 35

Traction Control娂 system (ifequipped): Illuminates when theTraction Control娂 is turned OFFand will flash when active. If thelight remains on, have the

Page 36

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important saf

Page 37

If starting a vehicle with a manualtransaxle:1. Make sure the parking brake isset.2. Push the clutch pedal to the floor.• Turn the key to 3 (ON) witho

Page 38

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important ven

Page 39

Four-wheel anti-lock brake system (ABS) (if equipped)Your vehicle may be equipped with an Anti-lock Braking System (ABS).This system helps you maintai

Page 40 - Driver Controls

The BRAKE warning lamp willilluminate and will remainilluminated until the parking brakeis released.To release, press and hold the button (2), pull th

Page 41

The Traction Control娂 switch islocated on the center console, bythe gearshift lever. The TractionControl娂 system will automaticallyturn on every time

Page 42

• loose or worn steering components• improper steering alignmentA high crown in the road or high crosswinds may also make the steeringseem to wander/p

Page 43

Do not drive your vehicle until you verify that the brakelampsare working.Always set the parking brake fully and make sure the gearshift islatched in

Page 44

To put your vehicle in gear:• Start the engine• Depress the brake pedal• Move the gearshift lever into the desired gearTo put your vehicle in P (Park)

Page 45

2 (Second)This position allows for second gear only.• Provides engine braking.• Use to start-up on slippery roads.• To return to D (Overdrive), move t

Page 46

GAUGESSpeedometer: Indicates thecurrent vehicle speed.Engine coolant temperaturegauge: Indicates engine coolanttemperature. At normal operatingtempera

Page 47

To start the vehicle:1. Make sure the parking brake is fully set.2. Press the clutch pedal to the floor, then put the gearshift lever in theneutral po

Page 48

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift into the neutral position.2. Fully apply the parking brake, then shift into 1 (First).3. Turn the ign

Page 49

ROADSIDE ASSISTANCEGetting roadside assistanceTo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside

Page 50

Canadian customers refer to your Owner Information Guide forinformation on:• coverage period• exact fuel amounts• towing of your disabled vehicle• eme

Page 51

HAZARD FLASHER CONTROLThe hazard flasher is locatedbetween the center air registersabove the radio. The hazard flasherswill operate whether the igniti

Page 52

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 53 - Locks and Security

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below and to the left of the steering wheel bythe brake pedal. Remove the CD stowage box to

Page 54

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel DescriptionR24 — Not usedR25 — Rear defrost/Heated mirror relay30 10A Parking lamps31

Page 55

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description56 20A Front wipers57 7.5A Radio and cluster (accessory)58 — Not used59 7.5

Page 56

To remove a fuse, use the fuse puller tool provided on the powerdistribution box cover.The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationF

Page 57

Odometer: Registers the total miles(kilometers) of the vehicle.Trip odometer: Registers the miles(kilometers) of individual journeys.To reset, depress

Page 58

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription10 1A Battery voltage sense11 30A Subwoofer12 15A Fuel pump motor13 20A Anti-lock Bra

Page 59

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionR10 — Cooling fan relayR11 — Not usedR12 — Not usedR13 — Not usedR14 — Not usedR15 —

Page 60

1. T-type mini-spare: This spare tire begins with the letter “T” for tiresize and may have “Temporary Use Only” molded in the sidewall2. Full-size dis

Page 61

The usage of a full-size dissimilar spare tire/wheel can lead toimpairment of the following:• Handling, stability and braking performance• Comfort and

Page 62

If the vehicle slips off the jack, you or someone else could beseriously injured.2. Place gearshift lever in P (Park) (automatic transaxle) or R (Reve

Page 63

5. If equipped with a 6–spoke wheelcover that’s bolted on, remove thefour plastic nuts by turningcounterclockwise 1/4 turn for accessto the lug nuts.N

Page 64

11. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown. Refer to Wheel lug nuttorque specifications later in thischapter for the proper l

Page 65

JUMP STARTINGThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury orvehicle da

Page 66

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations,

Page 67

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 68

AUDIO SYSTEMSAM/FM stereo with single CD — Premium (if equipped)AM/FM stereo with single CD/MP3 — Premium (if equipped)2007 Focus (foc)Owners Guide (p

Page 69

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 70

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 71

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Page 72

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized dealer for warrantyrepairs. While any authorized dealer handling

Page 73

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

Page 74

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Page 75

THE BETTER BUSINESS BUREAU (BBB) AUTO LINE PROGRAM(U.S. ONLY)Your satisfaction is important to Ford Motor Company and to your dealer.Experience has sh

Page 76

authorized dealer to resolve a factory-related vehicle service concernhave been unsatisfactory, Ford of Canada participates in an impartialthird party

Page 77

GETTING ASSISTANCE OUTSIDE THE U.S. AND CANADABefore exporting your vehicle to a foreign country, contact theappropriate foreign embassy or consulate.

Page 78

For a free publication catalog, order toll free: 1-800-782-4356Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. ESTHelm, Incorporated can also be reached by their

Page 79

1. / Tune selector: Press tomanually increase/decrease theradio frequency.2. Phone/mute: Press to mute theplaying media. Press again to returnto the p

Page 80

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Page 81

• Wash the vehicle first.• Do not use waxes that contain abrasives; use Motorcraft PremiumLiquid Wax (ZC-53-A), which is available from your authorize

Page 82

When washing:• Take care when using a power washer to clean the engine. Thehigh-pressure fluid could penetrate the sealed parts and causedamage.• Do n

Page 83

hot wax treatments used by commercial car washes, water repellantcoatings, tree sap, or other organic contamination; these contaminantsmay cause squea

Page 84

INTERIOR TRIM• Clean the interior trim areas with a damp cloth, then with a clean, drycloth; you may also use Motorcraft Dash & Vinyl Cleaner (ZC-

Page 85

• Do not use household cleaning products, alcohol solutions, solvents orcleaners intended for rubber, vinyl and plastics, or oil/petroleum-basedleathe

Page 86

Motorcraft Premium Liquid Wax (ZC-53-A)Motorcraft Premium Windshield Washer Concentrate (ZC-32–A)Motorcraft Professional Strength Carpet & Upholst

Page 87

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle we provide scheduled maintenanceinformation which makes tracking routine service easy.If your

Page 88

Working with the engine on• Automatic transmission:1. Set the parking brake and shift to P (Park).2. Block the wheels.• Manual transmission:1. Set the

Page 89

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L/2.3L I4 Engines1. Windshield washer fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Engine oil fille

Page 90

Speed sensitive volume: Radio volume automatically adjusts accordingto vehicle speed to compensate for road and wind noise. Press the Tuneselector (/

Page 91

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Page 92

Poor wiper quality can be improved by cleaning the wiper blades and thewindshield, refer to Windows and wiper blades in the Cleaningchapter.To prolong

Page 93

Adding engine oil1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engineoil in this chapter.2. If the engine oil level is not within t

Page 94

Change your engine oil and filter according to the appropriate schedulelisted in scheduled maintenance information.Ford production and aftermarket (Mo

Page 95

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 96

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 97

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “FULL COLD” level or within the“CO

Page 98

Note: Use of Motorcraft Cooling System Stop Leak Pellets or anequivalent product meeting Ford specification WSS-M99B37-B6, maydarken the color of Moto

Page 99

3. Step back while the pressure releases.4. When you are sure that all the pressure has been released, use thecloth to turn it counterclockwise and re

Page 100 - Seating and Safety Restraints

Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less than –34° F [–36° C ]):• It may be necessary to increase the coolant concentrationabove 5

Page 101

10. Fast forward: Press and holdto manually advance the CD.11. Rewind: Press and hold tomanually reverse the CD.12. Memory presets: To set astation: S

Page 102

How fail-safe cooling worksIf the engine begins to overheat:• The engine coolant temperaturegauge will move to the red (hot)area.• The “Check Engine”

Page 103

FUEL FILTERFor fuel filter replacement, see your authorized dealer. Refer toscheduled maintenance information for the appropriate intervals forchangin

Page 104

• Automotive fuels can be harmful or fatal if swallowed. Fuel such asgasoline is highly toxic and if swallowed can cause death or permanentinjury. If

Page 105

• Do not smoke if you are near fuel or refueling your vehicle;• Keep sparks, flames and smoking materials away from fuel;• Stay outside your vehicle a

Page 106

The fuel system may be under pressure. If the fuel filler cap isventing vapor or if you hear a hissing sound, wait until it stopsbefore completely rem

Page 107 - Tires, Wheels and Loading

Octane recommendationsYour vehicle is designed to use“Regular” unleaded gasoline withpump (R+M)/2 octane rating of 87.We do not recommend the use ofga

Page 108

If you have run out of fuel:• You may need to cycle the ignition from off to on several times afterrefueling, to allow the fuel system to pump the fue

Page 109

• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferably a national brand.• Use the same side of the same pump

Page 110

• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driv

Page 111

• Driving on flat terrain offers improved fuel economy as compared todriving on hilly terrain.• Transaxles give their best fuel economy when operated

Page 112

Seating and Safety Restraints 63Seating 63Safety restraints 68Airbags 83Child restraints 94Tires, Wheels and Loading 107Tire Information 107Tire Infla

Page 113

AM/FM Stereo with In–dash 6CD —Premium /Audiophile(if equipped)1./ Tune Selector: Press tomanually increase/decrease theradio frequency when in tuner

Page 114

Illumination of the indicator, charging system warning light or thetemperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or loss ofengine power

Page 115

Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostics sys

Page 116

The fluid level will drop slowly asthe brakes wear, and will rise whenthe brake components are replaced.Fluid levels between the “MIN” and“MAX” lines

Page 117

Low fluid levelDo not drive the vehicle if the fluidlevel is at the bottom of the dipstickand the outside temperatures areabove 50°F (10°C).Correct fl

Page 118

If an overfill occurs, excess fluidshould be removed by an authorizeddealer.An overfill condition oftransmission fluid may causeshift and/or engagemen

Page 119

1Non Serviceable Part. The air filter is designed to last the life of thevehicle. See authorized dealer or qualified technician for replacement.The Te

Page 120

MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICATIONS AND CAPACITIESItem CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number /Ford SpecificationBrake fluid and clutchflu

Page 121

Item CapacityFord Part Name orEquivalentFord Part Number /Ford SpecificationCooling system stopleak pellets—Motorcraft CoolingSystem Stop Leak Pellets

Page 122

1Approximate dry fill capacity including transmission fluid cooling system, actual refill capacitieswill vary based on vehicle application and transmi

Page 123

ENGINE DATAEngine 2.0L I4 engine 2.3L I4 engineCubic inches 121 138Required fuel 87 octane 87 octaneFiring order 1–3–4–2 1–3–4–2Ignition system C.O.P

Page 124

To activate RDS, press and hold MENU until RDS ON or RDS OFFappears in the display. Press MENU again to continue to FIND andSHOW functions. Press the

Page 125

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety Compli

Page 126

The Vehicle Identification Number (VIN) contains the followinginformation:1. World manufacturer identifier2. Brake system / Gross VehicleWeight Rating

Page 127

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local Ford or Ford of

Page 128

LifestyleAsh cup / smoker’s packageCargo organization and managementTripTunes娂Peace of mindMobile-Ease娂 hands free communication systemRemote startVeh

Page 129 - USA (fus)

AAir cleaner filter ...204Airbag supplemental restraintsystem ...83, 92and child safety seats ...

Page 130

Clutchfluid ...201operation while driving ...139recommended shift speeds ...140Consoleoverhead ...

Page 131

cap ...193capacity ...206choosing the right fuel ...194comparisons wit

Page 132

Lights, warning and indicator ...10anti-lock brakes (ABS) ...133Load limits ...121Locksautolock ...

Page 133

Safety ComplianceCertification Label ...210Seat belts(see Safety restraints) ...68Seats ...

Page 134

rear wiper/washer ...40Windshield washer fluid andwiperschecking and adding fluid ...180operation...

Page 135

5. Seek up: Press for next strongstation or CD track. Press and holdfor continuous seek functionality.6. Text: Press in CD mode todisplay track title,

Page 141

16. ON/OFF/Volume: Press to turnON/OFF; turn to increase/decreasethe volume levels. If the volume isset above a certain level and theignition is turne

Page 142 - Roadside Emergencies

• Station overload: When you pass a broadcast tower, a stronger signalmay overtake a weaker one and play while the weak station frequencyis displayed.

Page 143

HEATER ONLY SYSTEM(IF EQUIPPED)1. Air flow selections: Controlsthe direction of the airflow in thecabin. See the following for a briefdescription on e

Page 144

To aid in side window defogging/demisting in cold weather:1. Select.2. Adjust the temperature control to maintain comfort.3. Set the fan speed to the

Page 145

4. Recirculated air: Press to activate/deactivate air recirculationin the vehicle cabin. Recirculated air may reduce the amount of timerequired to coo

Page 146

REAR WINDOW DEFROSTERThe rear defroster control is located on the instrument panel.Press the rear defroster control to clear the rear window of thin i

Page 147

HEADLAMP CONTROLTurns the lamps off.Turns on the parkinglamps, instrument panel lamps,license plate lamps and tail lamps.Turns the headlamps on.Foglam

Page 148

Maintenance and Specifications 177Engine compartment 179Engine oil 181Battery 183Engine Coolant 185Fuel information 191Part numbers 204Maintenance pro

Page 149

Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the headlamps on with a reduced output.To activate:• the ignition must be in the ON position,• the head

Page 150

• (1) 8 feet (2.4 meters)• (2) Center height of lamp toground• (3) 25 feet (7.6 meters)• (4) Horizontal reference line2. Measure the height from thece

Page 151

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSDome lampsThe dome lamp is equ

Page 152

Using the right bulbsReplacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbsmust be marked with an authorized “D.O.T.” for North America to

Page 153

Replacing headlamp bulbs1. Make sure the headlamp controlis in the OFF position and open thehood.2. Pull off the bulb cap.3. Twist off the bulb retain

Page 154

Replacing tail/brake/backup lights and turn signal bulbs (3dr & 5dr)1. Make sure the headlamp controlis in the OFF position and thenopen the hatch

Page 155

Replacing tail/brake/backup lights and turn signal bulbs (wagon)1. Make sure the headlamp controlis in the OFF position and thenopen the hatchback.2.

Page 156

Replacing side marker bulbs1. Make sure the headlamp controlis in the OFF position.2. Remove the front shield from thebumper.3. Reach under the front

Page 157

1. Make sure the headlamp controlis in the OFF position.2. Remove the screws using a TorxT20 screwdriver and then removethe plastic cover.3. Unclip th

Page 158

Replacing interior lamps1. Make sure the headlamp switch isin the OFF position.2. Switch off the interior lamps.3. Pry out the light assembly with afl

Page 159

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Page 160

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: Move the leverdown for a single wipe.For intermittent operation, movecontrol up one position and adjustthe rotar

Page 161

TILT AND TELESCOPE STEERING COLUMN (IF EQUIPPED)Pull the locking lever down to adjustand telescope the steering columnposition. Return the lever to it

Page 162

Installing a garage door opener (if equipped)The storage compartment can be converted to accommodate a variety ofaftermarket garage door openers:• Pla

Page 163 - Customer Assistance

To prevent the battery from being discharged, do not use the powerpoint longer than necessary when the engine is not running.Always keep the power poi

Page 164

Window lockThe window lock feature allows onlythe driver and front passenger tooperate the power windows.To lock out all the rear windowcontrols slide

Page 165

SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)With speed control set, you can maintain a speed of 30 mph (48 km/h)or more without keeping your foot on the accelerator pe

Page 166

Disengaging speed controlTo disengage the speed control:• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal (if equipped).Disengaging the speed con

Page 167

Reducing speed while using speed controlThere are two ways to reduce a setspeed:• Press and hold the COASTcontrol until you get to thedesired speed, t

Page 168

STEERING WHEEL CONTROLS (IF EQUIPPED)Remote audio steering column controls (if equipped)The remote audio steering column controls may be used to selec

Page 169

Bounce back:When an obstacle has been detected in the moon roof opening as themoon roof is closing, the moon roof will automatically open and stop at

Page 170 - Cleaning

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury to yourself or others? Inthis guide, answ

Page 171

REMOTE LUGGAGE COMPARTMENT RELEASE (IF EQUIPPED)To open the luggage compartment,press the control on the instrumentpanel located to the left of theclu

Page 172

WagonPull out the roller cover and securethe retaining points. The cover canbe removed completely by pressinginward on both ends of the support.To red

Page 173

Make sure that the liftgate door is closed to prevent exhaustfumes from being drawn into the vehicle. This will also preventpassengers and cargo from

Page 174

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. You should always carry asecond key with you in a safe place in case you require it in anemergency.You

Page 175

1. Turn the ignition to the 3 (ON)position.2. Press the power door unlockcontrol three times.3. Turn the ignition from 3 (ON)position to the 2 (OFF) p

Page 176

Adults are advised to familiarize themselves with the operation andlocation of the release handle.To open the luggage compartmentdoor (lid) from withi

Page 177

REMOTE ENTRY SYSTEM (IF EQUIPPED)This device complies with part 15 of the FCC rules and with RSS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the fo

Page 178

2. With the all-door remote entry, press and release again withinthree seconds to unlock all the doors.The remote entry system activates the illuminat

Page 179

Note: The panic alarm will only operate when the ignition is in the 1(LOCK) or 2 (OFF) position.Opening the luggage compartmentPress once to open the

Page 180

5. Snap the two halves back together.Note: Replacement of the battery will not cause the remote transmitterto become deprogrammed from your vehicle. T

Page 181

SPECIAL NOTICESNew Vehicle Limited WarrantyFor a detailed description of what is covered and what is not covered byyour vehicle’s New Vehicle Limited

Page 182

SECURILOCK姟 PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEMSecuriLock娂 passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system is designed to help prevent

Page 183

Replacing coded keys can be very costly. Store an extra programmed keyaway from the vehicle in a safe place to help prevent anyinconveniences. Please

Page 184

10. Turn the ignition from the 2 (OFF) position to the 3 (ON) position.Keep the ignition in the 3 (ON) position for at least one second, but nomore th

Page 185

SEATINGNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent of a

Page 186

Adjusting the front manual seatSitting improperly out of position or with the seat back reclinedtoo far can take off weight from the seat cushion and

Page 187

Lift the control to adjust the angleof the seatback.Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in se

Page 188

Tip/slide front seat (3–door)Lift the control and fold theseatback forward.The seat can be slid forward toallow easier entry to the rear seats.Slide t

Page 189

Before returning the seatback to its original position, make surethat cargo or any objects are not trapped behind the seatback.After returning the sea

Page 190

Before returning the seatback to its original position, make surethat cargo or any objects are not trapped behind the seatback.After returning the sea

Page 191

Your vehicle’s Personal Safety System娂 consists of:• Driver and passenger dual-stage airbag supplemental restraints.• Front safety belts with pretensi

Page 192

• how far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or thebrake pedal;• how fast the vehicle was traveling; and• where the driver was

Page 193

Front crash severity sensorThe front crash severity sensor enhances the ability to detect theseverity of an impact. Positioned up front, it provides v

Page 194

restrain children in the rear seat. The sensor also turns off the airbagwhen the passenger seat is empty to prevent unnecessary replacement ofthe airb

Page 195

• The warning light will either flash or stay lit.• The warning light will not illuminate immediately after ignition isturned on.• A series of five be

Page 196

Each seating position in your vehicle has a specific safety beltassembly which is made up of one buckle and one tongue thatare designed to be used as

Page 197

The front outboard and rear safety restraints in the vehicle arecombination lap and shoulder belts. The front passenger and rear seatsafety belts have

Page 198

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is pulled out.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cl

Page 199

Three door models are equippedwith a safety belt parking feature forthe driver and front passenger. Thepurpose of the parking feature is toallow the d

Page 200

Do not use extensions to change the fit of the shoulder beltacross the torso.Safety belt maintenanceInspect the safety belt systems periodically to ma

Page 201

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt war

Page 202

If... Then...The driver’s and frontpassenger’s safety belts arebuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition or less than 1-2minutes h

Page 203

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Airbag - FrontAirbag

Page 204

The following are reasons most often given for not wearing safety belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Page 205

Reasons given... Consider...“I have an airbag” Airbags offer greater protection whenused with safety belts. Frontal airbagsare not designed to inflate

Page 206

• The ignition switch is in the OFF position• The driver and front passenger safety belts are unbuckledWhile the design allows you to deactivate your

Page 207

AIRBAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)The supplemental restraint system is designed to work with the safetybelt to help protect the driver and rig

Page 208

All occupants of the vehicle, including the driver, should alwaysproperly wear their safety belts, even when an air bagsupplemental restraint system (

Page 209

Children and airbagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rear

Page 210

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

Page 211

• Front passenger sensing system. Refer to Front passenger sensingsystem. later in this chapter.• “Passenger airbag off” or “pass airbag off” indicato

Page 212 - Accessories

For side airbag equipped vehicles, the front passenger sensing systemwill turn off the passenger seat side airbag if:• the seat is empty and safety be

Page 213

• Have the person sit upright in the seat, centered on the seat cushion,with the person’s legs comfortably extended.• Restart the vehicle and have the

Page 214

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Page 215

ObjectsPass Airbag OffIndicator LampPassenger AirbagSmall (i.e. 3 ringbinder, small purse,bottled water)Unlit DisabledMedium (i.e. heavybriefcase, ful

Page 216

In case there is a problem with thefront passenger sensing system, theairbag readiness lamp in theinstrument cluster will stay lit.If the airbag readi

Page 217

A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:• The readiness light (same lightfor front and side airbag system)will eithe

Page 218

How does the side airbag system work?The side airbag system consists ofthe following:• An inflatable nylon bag (airbag)with a gas generator concealedb

Page 219

Several air bag system components get hot after inflation. Do nottouch them after inflation.If the side airbag hasdeployed, the airbag willnot functio

Page 220

Safety belts and seats can become hot in a vehicle that has beenclosed up in sunny weather, they could burn a small child. Checkseat covers and buckle

Page 221

Child booster seatsChildren outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh40 lb. (18 kg) and are around 4 years of age. Although the la

Page 222

Types of booster seatsThere are two types of belt-positioning booster seats:• Those that are backless.If your backless booster seat has aremovable shi

Page 223

Children and booster seats vary widely in size and shape. Choose abooster that keeps the lap belt low and snug across the hips, never upacross the sto

Page 224

Never use pillows, books, or towels to boost a child. They canslide around and increase the likelihood of injury or death in acollision.SAFETY SEATS F

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire