Ford 2006 Escape Hybrid v.2 Manuel d'utilisateur

Introduction 4Instrument Cluster 14Warning and control lights 14Gauges 18Entertainment Systems 20AM/FM stereo with CD/MP3 20AM/FM stereo with in-dash

Please read the section Supplemental restraint system (SRS)in the Seating and Safety Restraints chapter. Failure to followthe specific warnings and in

Display On/OffSelect this function from the INFO control to turn your message centerdisplay OFF or ON.System warnings/informationSystem warnings alert

Warnings StatusLiftgate ajar Warning returns after the ignition keyis turned from LOCK to RUN.Service emission sysCheck fuel capLow brake fluidService

HIGH ENGINE TEMPERATURE. Displayed when the engine coolantis overheating. Engine coolant temperature warning lamp will illuminateindicating coolant te

CHECK FUEL CAP. Displayed when the fuel filler cap is not properlyinstalled. Check the fuel filler cap for proper installation. Refer to Fuelfiller ca

SERVICE 4X4. Displayed when the 4X4 is not operating properly. If thewarning stays on or continues to come on, contact your authorizeddealer as soon a

3. Press and hold the SET controlfor 2 seconds to display “OILCHANGE SET TO 100%”.Note: This feature is based ondistance traveled or time elapsedsince

Make sure that the liftgate door and/or window are closed toprevent exhaust fumes from being drawn into the vehicle.Exhaust fumes contain carbon monox

LUGGAGE RACKYour vehicle may be equipped with aroof rack. The maximum load forthe roof rack is 100 lbs (44 kg),evenly distributed on the cross-bars.If

2. Slide the cross-bar to the end ofthe rail.3. Use a long, flat object to depressthe tongue in the endcaps on bothsides of the cross-bar.4. Slide the

2. Use a long, flat object to depressthe tongue in the endcaps on bothsides of the cross-bar.3. Slide the cross-bar assembliesover the end cap tongue

Notice to owners of pickup trucks and utility type vehiclesUtility vehicles have a significantly higher rollover rate thanother types of vehicles.Befo

KEYSOne key operates all locks and starts the vehicle. Always carry a sparekey with you in case of an emergency.Your keys are programmed to your vehic

7. Turn the ignition from the 3 (RUN) position to the 1 (LOCK) position.The horn will chirp one time to confirm the programming mode has beenexited.Re

RelockThis feature will also automatically relock all the doors when:• the ignition is in the 3 (RUN) position and any door is opened thenclosed, and•

CHILDPROOF DOOR LOCKS• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

The remote entry system allows youto lock or unlock all vehicle doorswithout a key. The remote lockingand unlocking features will operateindependent o

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. Assuming all vehicle doorsand the liftgate are properly closed, the park/turn lamps lamps

2. Do not wipe off any grease on thebattery terminals on the backsurface of the circuit board.3. Remove the old battery. Note: Please refer to local r

To reprogram the remote entrytransmitters:1. Ensure the vehicle is electronically unlocked.2. Put the key in the ignition.3. Turn the key from the 1 (

Illuminated exit• The interior lights will illuminate when the key is removed from theignition.The lamps automatically turn off after 25 seconds. The

If a problem occurs with the SecuriLock娂 system, the indicator will flashrapidly or glow steadily when the ignition is in the 3 (RUN) position. If thi

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Airbag - FrontAirbag

4. Within ten seconds of turning the ignition to the 1 (LOCK) position,insert the second previously coded key into the ignition.5. Turn the ignition f

• Lock the doors with the key in the key cylinder.• Open the driver’s door and press the power door lock control to lockall the doors, and then close

FRONT SEATSNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent

Push side control and push down onhead restraint to lower it.Adjusting the front manual seatLift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up

Do not pile cargo higher than the seatbacks to avoid injuringpeople in a collision or sudden stop.Always drive and ride with your seatback upright and

Press to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Heated seats (if equipped)

The head restraints can be movedup and down. Lift the head restraintso that it is located directly or asclose as possible behind your head.Push contro

3. Pull the seat release control.Note: Make sure the floor is clear of all objects before folding the seat.4. Flip seat forward.Attach the safety belt

5. To release seatback, pull theseatback release lever (on top ofseat) toward the front seat. This iscommon for both 60% and 40%seatbacks.Note: When t

2. Rotate seat cushion down into theseating position making sure thatthe seat cushion is locked into placeand that the safety belt buckles areexposed.

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

To install the rear cushion1. Push the cushion to the inboardside of the vehicle.2. Make sure that the hinges arelocked into place.SAFETY RESTRAINTSSa

(driver’s side only) and/or either the single stage passenger airbag orboth stages of the dual-stage driver airbag supplemental restraints basedon cra

and they move forward during pre-crash braking. The most effective wayto reduce the risk of unnecessary injuries is to make sure all occupantsare prop

vehicle is equipped with the optional Safety Canopy娂 system. Thismaximizes the effectiveness of the safety belts. In frontal collisions, thesafety bel

To reduce the risk of injury, make sure children sit where theycan be properly restrained.Never let a passenger hold a child on his or her lap while t

Combination lap and shoulder belts1. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) until

Automatic locking modeWhen to use the automatic locking modeIn this mode, the shoulder belt is automatically pre-locked. The belt willstill retract to

After any vehicle collision, the safety belt systems at all seatingpositions (except the driver position, which doesn’t have thisfeature) must be chec

The driver and front passenger safety belt system (includingretractors, buckles and height adjusters) must be replaced if thevehicle is involved in a

Failure to inspect and if necessary replace the safety beltassembly under the above conditions could result in severepersonal injuries in the event of

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Both the driver’s and passenger’s safety belt usages are monitored andeither may activate the BeltMinder威 feature. The warnings are the samefor the dr

The following are reasons most often given for not wearing safety belts(All statistics based on U.S. data):Reasons given... Consider...⬙Crashes are ra

Reasons given... Consider...⬙The people I’m with don’twear belts⬙Set the example, teen deaths occur 4times more often in vehicles withTWO or MORE peop

Read Steps1-4thoroughly before proceeding with thedeactivation/activation programming procedure.The driver and front passenger BeltMinder威 features ca

AIRBAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Important SRS precautionsThe SRS is designed to work withthe safety belt to help protect thedriver and right

Never place your arm over the airbag module as a deployingairbag can result in serious arm fractures or other injuries.To properly position yourself a

Children and airbagsChildren must always be properlyrestrained. Accident statisticssuggest that children are safer whenproperly restrained in the rear

The airbags inflate and deflaterapidly upon activation. After airbagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burnt

The RCM (restraints control module) monitors its own internal circuitsand the supplemental airbag electrical system wiring (including theimpact sensor

For side airbag equipped vehicles, the front passenger sensing systemwill turn off the passenger seat side airbag if:• the seat is empty and safety be

Service soon: The Service soonindicator illuminates when thevehicle has detected a malfunction.Report the fault to a dealer at theearliest opportunity

If a person of adult size is sitting in the front passenger’s seat, but the⬙passenger airbag off⬙ or ⬙pass airbag off⬙ indicator lamp is lit, it ispos

The front passenger sensing system may detect small or medium objectsplaced on the seat cushion. For most objects that are in the frontpassenger seat,

To reduce the risk of possible serious injury:Do not stow objects in seat back map pocket (if equipped) orhang objects off seat back if a child is in

Any alteration/modification to the front passenger seat mayaffect the performance of the front passenger sensing system.Determining if the system is o

Do not attempt to service, repair, or modify the airbag SRS, itsfuses or the seat cover on a seat containing an airbag. See anauthorized dealer.All oc

The airbag SRS is designed to activate when the vehicle sustains lateraldeceleration sufficient to cause the sensors to close an electrical circuittha

Safety Canopy姟 system (if equipped)Do not place objects ormount equipment on ornear the headliner at the siderailthat may come into contact with adepl

How does the Safety Canopy姟 system work?The design and development of theSafety Canopy娂 system includedrecommended testing proceduresthat were develop

The Safety Canopy娂 is mounted to roof side-rail sheet metal, behind theheadliner, above the first and second row seats. The Safety Canopy娂 isdesigned

If any of these things happen, even intermittently, have the SRS servicedat your authorized dealer immediately. Unless serviced, the system maynot fun

Safety belt: Reminds you to fastenyour safety belt. A chime will alsosound to remind you to fasten yoursafety belt. If this light continues toflash th

If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt canbe positioned so it does not cross or rest in front of the child’s face orneck,

• Is the shoulder belt centered on the shoulder and chest?• Can the child stay seated like this for the whole trip?Types of booster seatsThere are two

Children and booster seats vary widely in size and shape. Choose abooster that keeps the lap belt low and snug across the hips, never upacross the sto

Never use pillows, books, or towels to boost a child. They canslide around and increase the likelihood of injury or death in acollision.SAFETY SEATS F

Ford recommends the use of a child safety seat having a top tetherstrap. Install the child safety seat in a seating position with LATCH andtether anch

Children 12 and under should be properly restrained in the rearseat whenever possible.2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder bel

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

4. Clip the tether strap to theanchor as shown.The arrow in the above graphicpoints toward the front of thevehicle.If the tether strap is clippedincor

Your vehicle has LATCH anchors for child seat installation at thefollowing locations:The anchors on both sides of thecenter of the rear seat are provi

Never remove the coolant reservoir cap while the engine isrunning or hot.Low tire pressure warning:Illuminates when your tire pressureis low. If the l

If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe tether strap enough to lift the child seat off the vehicle seat cushionwhe

NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERSUtility vehicles and trucks handledifferently than passenger cars inthe various driving conditions thatare e

Do not become overconfident in the ability of 4WD and AWDvehicles. Although a 4WD or AWD vehicle may accelerate betterthan two-wheel drive vehicle in

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydroplaning o

• Extra load: A class of P-metric or Metric tires designed to carry aheavier maximum load at 41 psi [43 psi (2.9 bar) for Metric tires].Increasing the

Under-inflation is the most common cause of tire failures andmay result in severe tire cracking, tread separation or ⬙blowout⬙,with unexpected loss of

Note: If you have to drive a distance to get air for your tire(s), checkand record the tire pressure first and add the appropriate air pressurewhen yo

Improper or inadequate vehicle maintenance can cause tires to wearabnormally. Inspect all your tires, including the spare, frequently, andreplace them

This begins with the letters “DOT” and indicates that the tire meets allfederal standards. The next two numbers or letters are the plant codedesignati

Turn signal chime (if equipped): Sounds when the turn signal leverhas been activated to signal a turn and not turned off after the vehicle isdriven mo

Always check your TPMS indicator immediately after replacing one ormore tires on your vehicle. If the TPMS indicator is flashing, your TPMSis malfunct

Wheel misalignment in the front or the rear can cause uneven and rapidtreadwear of your tires and should be corrected by an authorized dealer.Front wh

• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive(4WD)/ All Wheel Drive (AWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)Sometimes irregular tire wear can

Information on “P” type tiresP215/65R15 95H is an example of atire size, load index and speedrating. The definitions of theseitems are listed below. (

Note: You may not find this information on all tires because it is notrequired by federal law.Letter rating Speed rating - mph (km/h)M 81 mph (130 km/

12. Treadwear, Traction and Temperature Grades• Treadwear: The treadwear grade is a comparative rating based on thewear rate of the tire when tested u

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires;

Information on “T” type tires“T” type tires have some additionalinformation beyond those of “P”type tires; these differences aredescribed below:T145/8

TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS)Each tire, including the spare (ifprovided), should be checkedmonthly when cold and inflated tothe inflation pre

Changing tires with TPMSEach road tire is equipped witha tire pressure sensor fastenedto the inside rim of the wheel.The pressure sensor is coveredby

Battery gauge: Providesinformation about the vehicle’senergy usage.• ASSIST — Battery provides extrapower to boost the vehicle’sacceleration.• CHARGE

When your temporary spare tire is installed (if equipped)When one of your road tires needs to be replaced with the temporaryspare (T-type spare/Mini s

Low Tire PressureWarning LightPossible cause Customer Action RequiredSolid Warning Light Tire(s)under-inflated1. Check your tire pressure toensure the

Low Tire PressureWarning LightPossible cause Customer Action RequiredFlashing WarningLight (flashes for ashort time either atstart-up or whiledriving)

How temperature affects your tire pressureThe Tire Pressure Monitoring System (TPMS) monitors tire pressure ineach pneumatic tire. The pressure in eac

Follow these guidelines when using snow tires and traction devices:• SAE class “S” cables should ONLY be used on the front axle forP235/70R16 tires.•

Payload – is the combined weight of cargo and passengers that thevehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be foundon the Tire Lab

Example only:Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

GVWR (Gross Vehicle WeightRating) – is the maximumallowable weight of the fully loadedvehicle (including all options,equipment, passengers and cargo).

Maximum Loaded Trailer Weight – is the highest possible weight of afully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with onlymandatory o

Seating and Safety Restraints 122Seating 122Safety restraints 130Airbags 144Child restraints 159Tires, Wheels and Loading 171Tire Information 173Tire

AUDIO SYSTEMSSatellite Compatible AM/FM Stereo In-Dash Single CD/MP3 Radio(if equipped)1. SEEK: Press and releaseSEEK/ for previous/nextstrong station

5. Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded onthe vehicle. That weight may not safely exceed the available cargo andluggage loa

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

FWDGCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine Maximum GCWR -lb. (kg)Trailer WeightRange - lb. (kg)2.3L 4800 (2177) 1000 (454)Notes: For

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the limit of the vehicle and could result inengine damage, transmission dam

damage to your vehicle’s electrical system. See your authorized dealer ortrailer rental agency for proper instructions and equipment for hookingup tra

• After you have traveled 50 miles (80 km), thoroughly check yourhitch, electrical connections and trailer wheel lug nuts.• Vehicles with trailers sho

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the r

Before starting the vehicle:1. Make sure all occupants buckle their safety belts. For moreinformation on safety belts and their proper usage, refer to

Starting the vehicle1. Turn the key to 3 (RUN) withoutturning the key to 4 (START). Ifthere is difficulty in turning the key,rotate the steering wheel

Important ventilating informationIf the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period oftime, open the windows at least one inch (2.

3. AUX: This control is notoperational.4. MUTE: Press to MUTE playingmedia; press again to return toplaying media5. EJ: Press to eject a CD.6. Bass: P

Four-wheel anti-lock brake system (ABS)Your vehicle is equipped with an Anti-lock Braking System (ABS). Thissystem helps you maintain steering control

Regenerative Braking System (RBS)Your vehicle uses a feature known as regenerative braking. This is usedto simulate the engine braking of an internal

STEERINGYour vehicle is equipped with an Electric Power-Assisted Steering(EPAS) system. There is no fluid reservoir to check or fill.If your vehicle l

Loaded vehicles, with a higher center of gravity, may handledifferently than unloaded vehicles. Extra precautions such asslower speeds and increased s

4. Insert a screwdriver or similartool straight down into the accesshole and press downward whilepulling the gearshift lever out of theP (Park) positi

To put your vehicle in gear:• Start the engine• Release the parking brake• Depress the brake pedal• Move the gearshift lever into the desired gearTo p

If your vehicle gets stuck in mud or snowIf your vehicle gets stuck in mud or snow, it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears,

The RSS detects obstacles up to 61⁄2feet (2 meters) from the rearbumper with a decreased coveragearea at the outer corners of thebumper, (refer to the

FOUR WHEEL DRIVE (4WD) SYSTEM (IF EQUIPPED)For important information regarding safe operation of this typeof vehicle, see Preparing to drive your vehi

Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain.Since sudden changes in terrain can result in abrupt steering wheelmotion, m

Speed sensitive volume: Press MENU until SPEED VOL X appears inthe display. Then press SEL to increase () or decrease ( )thevolume setting. The level

If your vehicle gets stuckIf your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears, stopping betwee

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

spinning your wheels. If the vehicle does slide, steer in the direction ofthe slide until you regain control of the vehicle.If the transmission, trans

Do not descend a hill in N (Neutral)and avoid sudden hard braking asyou could lose control.Since your vehicle has anti-lock brakes, apply the brakes s

Maintenance and ModificationsThe suspension and steering systems on your vehicle have been designedand tested to provide durable load carrying capabil

ROADSIDE ASSISTANCEGetting roadside assistanceTo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside

• towing of your disabled vehicle• emergency travel expense reimbursement• travel planning benefitsUsing roadside assistanceComplete the roadside assi

Note: With extended use, the flasher may run down your low voltage(underhood) battery.FUEL PUMP/HIGH VOLTAGE SHUT-OFF SWITCHESThe fuel pump shut-off s

The high voltage shut-off switch islocated in the cargo area on thepassenger side of the vehicle in thejack compartment, behind the jackaccess door.To

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

17. BAND: Press to toggle betweenAM/FM1/FM2 frequency band.18. Memory presets: To set astation: Select frequency band; tuneto a station, press and hol

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located on theright-hand side of the centerconsole, by the instrument panel.Remove the panel cover t

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 — Not used2 — Not used3 15A* Front and rear park lamps4 10A* Ignition swi

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description27 5A* Traction (high voltage) BatteryControl Module (TBCM), Injectors28 10

The fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 5A* Brake module2 10A* Climate control3 5A* Transaxl

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription14 30A* Power point (110V AC)15 20A* Ignition main16 15A* A/C clutch17 20A* Power poi

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription007 Relay A/C clutchDiode 01 — A/C clutchDiode 02 — Not used* Mini fuse **Cartridge f

CHANGING A FLAT TIREIf you get a flat tire while driving:• do not brake heavily.• gradually decrease the vehicle’s speed.• hold the steering wheel fir

2. Full-size dissimilar spare with label on wheel: This spare tire hasa label on the wheel that states: “THIS TIRE AND WHEEL FORTEMPORARY USE ONLY”Whe

The usage of a full-size dissimilar spare tire/wheel can lead toimpairment of the following:• Handling, stability and braking performance• Comfort and

If the vehicle slips off the jack, you or someone else could beseriously injured.1. Park on a level surface, activatehazard flashers and place gearshi

instructions are included with the dealer installed kit. Dealer installedsatellite kit only available in the continental United States.For information

To remove jack from vehicle:1. Release the thumbscrew on thebracket.2. Release the retention clip on theupper part of the jack bracket.3. Dislodge the

If equipped with a tether, perform the following additional steps:4. Lift the spare tire on end toaccess tether attachment (1).5. Use the lug wrench t

Changing the flat tire8. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.Before

9. Lower the jack from its storedheight to fit under the jackingnotches. Position the jack accordingto the following guides and turn thejack handle cl

Stowing the jack and toolsReclip the tools onto the jack.Reinstall the jack and tools in the cargo area. To replace the jack in thevehicle,• guide the

1. Place tire on end with valve stemfacing rearward, away from vehicle.2. Place tether into bolt holes inwheel and attach lug nut using lugwrench.3. L

WHEEL LUG NUT TORQUE SPECIFICATIONSRetighten the lug nuts to the specified torque at 500 miles (800 km)after any wheel disturbance (tire rotation, cha

operating characteristics in order to operate it at maximum efficiency.This relearning process occurs the first time the vehicle is driven afterreconn

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Audiophile Satellite Compatible AM/FM Stereo In-Dash Six CD/MP3Radio (if equipped)1. SEEK: Press and releaseSEEK/ for previous/nextstrong station or t

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

The high voltage battery contains potassium hydroxide (a strongalkaline electrolyte) which can burn skin, eyes and clothing, ifcontacted.Do not attemp

If the engine still does not start after the first complete high voltagejump start, a second jump start procedure can be attempted after atwo-minute p

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicledamage may occur.In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without access

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized dealer for warrantyrepairs. While any authorized dealer handling

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

THE BETTER BUSINESS BUREAU (BBB) AUTO LINE PROGRAM(U.S. ONLY)Your satisfaction is important to Ford Motor Company and to your dealer.Experience has sh

3. AUX: This function is notoperational.4. MUTE: Press to MUTE playingmedia; press again to return toplaying media5. EJ: Press to eject a CD. Press EJ

authorized dealer to resolve a factory-related vehicle service concernhave been unsatisfactory, Ford of Canada participates in an impartialthird party

GETTING ASSISTANCE OUTSIDE THE U.S. AND CANADABefore exporting your vehicle to a foreign country, contact theappropriate foreign embassy or consulate.

Or call:For a free publication catalog, order toll free: 1-800-782-4356Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. ESTHelm, Incorporated can also be reached b

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralpH shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

PAINT CHIPSYour authorized dealer has touch-up paint and sprays to match yourvehicle’s color. Take your color code (printed on a sticker in the driver

• Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaningthe engine. Note: As with all transmissions, be especially careful aswater entry in

• The wiper blades can be cleaned with isopropyl (rubbing) alcohol orMotorcraft Premium Windshield Washer Concentrate (ZC-32–A),available from your au

• If grease or tar is present on the material, spot-clean the area firstwith Motorcraft Spot and Stain Remover (ZC-14).• If a ring forms on the fabric

quality products have been specifically engineered to fulfill yourautomotive needs; they are custom designed to complement the styleand appearance of

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide sc

stations are independently operated and individually elect to use RDStechnology to transmit station ID and program type as desired.Traffic: Allows you

1. High voltage connector shield2. Service Disconnect3. High voltage battery caseWorking with the engine off1. Set the parking brake and shift to P (P

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located under thebottom of the instrument panel.2. At the front of the vehicle, lif

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Engine coolant reservoir2. Motor/Electronics (M/E) coolant reservoir3. Engine oil fil

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

CHANGING THE WIPER BLADES1. Pull the wiper blade and armaway from the glass. Turn the bladeat a right angle to the arm. Push thelock tab (A) to releas

5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

When changing the oil filter you must also replace the filter cap O-ring.The oil filter drain plug O-ring must also be replaced whenever the oil filte

Note: Electrical or electronic accessories or components added tothe vehicle by the dealer or the owner (e.g. spot lights, electricwinch, etc.) may ad

4. Allow the engine to idle for at least one minute.5. Turn the A/C on and allow the engine to idle for at least one minute.6. Drive the vehicle to co

Folder/Track Mode: In MP3 mode, press MENU until MODE appears inthe display. Use SEL to toggle between FOLDER (only tracks withinselected folder are a

ENGINE COOLANT AND MOTOR/ELECTRONICS COOLANTYour vehicle is equipped with two separate coolant systems. One is forengine cooling and the other is for

Checking motor/electronics (M/E) coolantThe M/E coolant reservoir is locatedbehind the engine coolant reservoir.Refer to the following enginecoolant s

If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir islow or

•Do not use alcohol, methanol, brine or any engine coolants mixedwith alcohol or methanol antifreeze (coolant). Alcohol and otherliquids can cause eng

If you have to add more than 1.0 quart (1.0 liter) of engine coolant permonth, have your authorized dealer check the engine cooling system.Your coolin

• Decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the freeze protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine damag

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforerefueling your vehicle.• Al

RefuelingFuel vapor burns violently and a fuel fire can cause severeinjuries. To help avoid injuries to you and others:• Read and follow all the instr

If you must replace the fuel filler cap, replace it with a fuel fillercap that is designed for your vehicle. The customer warranty maybe void for any

Fuel qualityIf you are experiencing starting, rough idle or hesitation driveabilityproblems, try a different brand of unleaded gasoline. “Premium” unl

19. Power/volume: Press to turnON/OFF; turn to increase ordecrease volume levels.20. Load: Press to load a CD. PressLOAD and a memory preset to loadto

NOT accurate as a measure of fuel economy. We do not recommendtaking fuel economy measurements during the first 1,000 miles (1,600km) of driving (engi

during summer and winter will show how temperature impacts fueleconomy. In general, lower temperatures give lower fuel economy.Driving style — good dr

Conditions• Heavily loading a vehicle or towing a trailer may reduce fuel economyat any speed.• Carrying unnecessary weight may reduce fuel economy (a

If other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used formaintenance replacements or for service of components affectingemission control, s

3. The fuel cap may not have been securely tightened. See Fuel fillercap in this chapter.These temporary malfunctions can be corrected by filling the

BRAKE FLUIDThe fluid level will drop slowly asthe brakes wear, and will rise whenthe brake components are replaced.Check fluid levels with the ignitio

Note: The brake system on this vehicle can only be bled at a authorizeddealer.TRANSMISSION FLUIDChecking electronically controlled continuously variab

5. Using the hole in the splashshield, remove the check plug fromthe side of the transmission.If this is the first check of thetransmission fluid, it

7. The fluid level should be within1/4 inch (6 mm) of the plug threads.8. Replace the check plug.Adjusting eCVT fluid levelsBefore adding any fluid, m

Changing the air filter element1. Release the clamps that secure the air filter housing cover.2. Carefully separate the two halvesof the air filter ho

Maintenance and Specifications 269Engine compartment 272Engine oil 274Battery 277Fuel information 285Air filter(s) 298Part numbers 300Refill capacitie

AM/FM stereo in-dash six CD modular audio (if equipped)1. CD: To begin CD play, pressLOAD. When the system is ready toaccept a disc, IN will appear on

Changing the high voltage battery air filter element1. Remove access panel located inthe rear cargo area on the driver’sside trim panel to expose the

2The PCV valve is a critical emission component. It is one of the itemslisted in scheduled maintenance information chapter and is essentialto the life

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Between MINand MAX line

Fluid Ford PartNameApplication CapacityRear axlelubricantMotorcraft SAE80W-90Premium RearAxle Lubricant4WD 2.96 pints(1.4L)4Windshieldwasher fluidMoto

LUBRICANT SPECIFICATIONSItem Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationBody hinges,latches, doorstriker platesand rollers, seattracks,

Item Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationAutomatic eCVTtransaxle2MotorcraftMERCON威Multi-PurposeATFXT-2-QDX MERCONRear axle(4WD)4

ENGINE DATAEngine 2.3L I4 engineCubic inches 140Required fuel 87 octaneFiring order 1-3-4-2Ignition system Coil on plugSpark plug gap 0.049–0.053 inch

REVIEW COPY ——2006 Escape Hybrid (ehv), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: USA (fus)Maintenance and Specifications307

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety Compliance Certification LabelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety Compli

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel.Please

2. AUTO — SCAN:AUTO: Automemory tuning allows you to setstrong radio stations without loosingyour original manually set preset stations.Press the AM o

TRANSMISSION/TRANSAXLE CODE DESIGNATIONSYou can find atransmission/transaxle code on theSafety Compliance CertificationLabel. The following table tell

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford

LifestyleAsh cupBike racksCargo organization and managementSmoker’s PackagePeace of mindFirst aid and highway safety kitsFull vehicle coversLocking ga

GENERAL MAINTENANCE INFORMATIONWhy maintain your vehicle?This guide describes the scheduled maintenance required for yourvehicle. Carefully following

vehicle manufacturers, dealers and other persons engaged in thebusiness of repairing, servicing, selling, leasing or trading motor vehiclesas well as

WHICH MAINTENANCE SCHEDULE SHOULD YOU FOLLOW?Owner Checks and ServicesRefer to Mileage Intervals for Additional Checks and ServicesCertain basic maint

Multi-point InspectionIn order to keep your vehicle running right, it is important that you havethe systems on your vehicle checked regularly. This ca

U.S. SCHEDULE5,000 miles (8,000 km)❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Rotate tiresDEALER VALIDATION:RO#: P&A CODE:DATE:MILEAGE:10,000

30,000 miles (48,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Rotate tires❑Inspect high voltage bat

60,000 miles (96,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Rotate tires❑Inspect brake pads, shoe

Setting the clock: Press and hold CLK for approximately two secondsuntil a beep is heard. The clock’s current time will flash. Press SCAN onthe minute

90,000 miles (144,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Rotate tires❑Inspect high voltage ba

120,000 miles (192,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Rotate tires❑Inspect brake pads, sh

CANADIAN SCHEDULEFor items marked with an asterisk (*), more frequent service intervalswill be required. Refer to Special operating conditions at the

18,500 miles (30,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect brake pads, shoes, rotors, d

47,000 miles (75,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect high voltage battery A/C fil

75,000 miles (120,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect brake pads, shoes, rotors,

103,000 miles (165,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect high voltage battery A/C f

130,000 miles (210,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect brake pads, shoes, rotors,

159,000 miles (255,000 km)❑Change engine oil and replace oil filter*❑Inspect tires for wear and measure tread depth❑Inspect high voltage battery A/C f

Special operating conditionsIf your vehicle is operated in any of the following manners, you will needto perform some maintenance operations more freq

15. SEEK — TRACK: In radiomode, press to find the next ()or previous ( ) listenable stationon the frequency band.In CD mode, press to listen the next

SPECIAL OPERATING CONDITIONSTowing a trailer or using a camper or car-top carrierEvery 3,000 miles or 3 months Change engine oil and replace filterExt

Special Operating Conditions LogDEALER VALIDATION:RO#: P&A CODE:DATE:MILEAGE:DEALER VALIDATION:RO#: P&A CODE:DATE:MILEAGE:DEALER VALIDATION:RO

Special Operating Conditions LogDEALER VALIDATION:RO#: P&A CODE:DATE:MILEAGE:DEALER VALIDATION:RO#: P&A CODE:DATE:MILEAGE:DEALER VALIDATION:RO

Current mileage goes here =>Add 50,000 miles to the current miles + 50,000Next change due at this mileage =>OrToday’s date goes here =>Add3ye

Current odometer reading goes here =>Add 60,000 km to the current odometer reading + 60,000ORToday’s date goes here =>Add3years +00/00/03Date of

AAccessory delay ...91Air cleaner filter ...298–300Airbag supplemental restraintsystem ...144,

Climate control (see Airconditioning or Heating) ...73Clock adjust6-CD in dash ...27, 31AM/FM/CD ...

Fuel ...285calculating fueleconomy ...97, 289cap ...

Lane change indicator(see Turn signal) ...80Liftgate ...105Lights, warning and indicator ...1

Safety belts (see Safetyrestraints) ...130, 133, 135–137Safety Canopy ...154, 156Safety defects, reporting ...262Safety

• Tighten very loose tapes by inserting a finger or pencil into the holeand turning the hub.• Remove loose labels before inserting tapes.• Allow tapes

Transmission ...213brake-shift interlock (BSI) ...213fluid, checking and adding(automatic) ...296

VEHICLE NAVIGATION RADIO (VNR IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with aVehicle Navigation Radio (VNR)which allows you to listen to theradio, pla

A safety screen will be displayedeach time the navigation system isturned on as a reminder. Ensurethat you are familiar with thesystem’s features and

System overview1. CD slot: Insert an audio CD, label side up.2. Eject: Press this control to ejectan audio CD or a navigation CD.3. Navigation (NAV):

6. ENTER: Use this control whenviewing a menu in the navigationsystem. Press the control up ordown, left or right to highlight anitem in the display.

Turn the control to adjust the audiovolume levels. To adjust the voiceoutput levels from the navigationsystem, adjust the volume levelsonly during voi

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Quick start – how to get goingTo play a radio station:1. Ensure that the ignition and the Vehicle Navigation Radio (VNR)system are ON.2. Press the AM/

2. Press the NAV control to enterinto Navigation mode.3. To enter a destination, ensurethat the vehicle is in the PARK position.4. To navigate to home

4. HV Battery: This icon represents your High Voltage Battery. The filllevel (shown in green), represents the state of charge of the HV Batteryand wil

The vehicle is slowing down andpower is being stored in the highvoltage (HV) battery by the Hybridsystem.The vehicle is in a state similar toidle, exc

The vehicle is either at rest, or issharing very little power betweenthe Hybrid parts. This can occur athigher speeds if the vehicle is notspeeding up

• Average Fuel Economy (AFE): The AFE is displayed on the whitebar across the graph. The AFE will be retained when the key is turnedOFF, and will cont

Volume/power controlPress the control to turn theaudio/navigation system on or off.Turn the control to raise or lower volume. The levels will be displ

4. Select AVC.5. Use the cursor control to increaseor decrease the levels. The higherthe level selected, the greater thecompensation. The levels will

• Station overload. Weak signals are sometimes captured by strongersignals when you pass a broadcast tower. A stronger signal maytemporarily overtake

3. Select BASS, TREB (Treble), BAL(Balance) or FADE.The bass adjust allows you toincrease or decrease the audiosystem’s bass output.The treble adjust

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury to yourself or others? Inthis guide, answ

• REAR — Optimizes the audio playback for rear seat passengers.Rewind/fast forwardPress theand controlsto fast forward or rewind a CDtrack.Seek functi

Setting memory preset stations1. Select the frequency band with the AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek function fo

Tune adjustThe tune feature works in radiomode.• Select the TUNE soft key.• Press SEEK to go upordown the frequency bandmanually.Stereo indicatorWhene

Select the TRAF soft key to select traffic information broadcast fromcertain stations which will automatically interrupt radio or CD playbackat a pres

CD units are designed to play commercially pressed 4.75 in(12 cm) audio compact discs only. Due to technicalincompatibility, certain recordable and re

2. Insert one disc into each CD trayof the magazine (up to 6 discs).Ensure that the label side is facingup.If you pull too hard on the discholder, the

Radio power must be turned on to play the CDs in the CD DJ. Themagazine may be stored in the glove compartment when not being used.The CD magazine may

Rewind/fast forward featureWhen in CD DJ mode, press andhold theor control tosearch forward or in reverse on thecurrent disc.Scan featureWhen in CD DJ

Navigation featuresThe route guidance navigation system in your audio unit will not functionunless a navigation CD is inserted.Ensure that you follow

Principles of GPS (Global Positioning System) operationYour Vehicle Navigation System directs you based on information derivedfrom satellites, road ma

NORMAL VEHICLE OPERATIONYour Escape Hybrid has unique qualities which cause it to operatedifferently than a typical vehicle.Starting the vehicle• The

Use the cursor control, or thecorresponding soft key to confirmyour selection.If you select the wrong item, pressthe BACK control to return to theprev

Address/IntersectionUse the soft keys to selectAddress/Intersection from theDestination Entry menu. The nexttwo options available are:• Town/City Name

After making these selections, three further options are displayed:• Show All – Lists entries in alphabetical order.• Sort by Distance – Lists the clo

Entering a destination using the keyboard of listsAfter selecting the desired choicefrom the Destination Entry menu,there are two main ways to enteryo

Route calculationOnce the route criteria is selected, the navigation system automaticallycalculates a route to the selected destination. The route app

Guide displayOnce your vehicle is moving alongthe highlighted route, the Guidedisplay screen will automaticallyappear. This screen shows your nextturn

ArrivalWhen you approach yourdestination, the destination indicatorwill appear on the map displayscreen as a circular icon. When youarrive, the name a

6. Press the EDIT soft key to editthe current entry.• Use the cursor control to select aletter.• Push the control to add a letterto the name. If you m

Detour optionsYou may engage the detour optionwhen in the Guide display, Trueview or Map display screens.Press the control next to DETOURto activate.U

Route changes or cancellationsTo cancel or change your currentroute:• Press BACK, then select “CancelGuidance” or• Press the CANCEL soft key.Navigatio

Transmission operation• Your vehicle does not shift like a conventional vehicle. You may feeltransitions between the various operating modes of the hy

Display optionsUse this feature to change thedisplay setting. This feature can beaccessed by selecting “DisplayOptions” within the Main Menu.Use the c

2. Press the TIME control to selectthe hours or minutes to set.3. Use the cursor control to increaseor decrease the hours or minutes.4. Press DONE to

The navigation system utilizes a database stored in a special format on aCD. It is recommended always to use the latest update of this map CD.• The na

MANUAL HEATING AND AIRCONDITIONING SYSTEM1. Fan speed adjustment: Controlsthe volume of air circulated in thevehicle.2. Air flow selections: Controlst

Operating tips• To reduce fog build up on the windshield during humid weather, placethe air flow selector in theposition.• To reduce humidity build up

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst positionto turn on theparking lamps. Rotate to the secondpositionto also turn on theheadlamps.

Autolamp delay system (if equipped)If your vehicle has an autolamp delay feature, you can set the delay timeto keep the headlights on for up to three

Flash to passPull toward you slightly to activateand release to deactivate.Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the lowbeam headlamps on wit

Foglamp control (if equipped)Press the foglamp control, locatedon the instrument panel, to activatethe foglamps. The foglamp indicatorwill illuminate

• (1) 8 feet (2.4 meters)• (2) Center height of lamp toground• (3) 25 feet (7.6 meters)• (4) Horizontal reference line2. Measure the height from thece

• You may hear a slight whine or whistle when operating your vehicle.This noise could occur at idle, and during cruising and accelerating; itis caused

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSDome lamps and map lampsThe fr

For models equipped with a moonroof, the map lamps are located onthe moon roof control panel. Pressthe button on either side of eachmap lamp to illumi

Function Number of bulbs Trade numberPark/turn lamps(front)23157 AK (amber)Headlamps (lowbeams)2H11Headlamps (highbeams)2H7Rearstop/tail/sidemarker231

Lowbeam bulb replacement3. Locate the outboard most bulb,turn it a1⁄4turn to the outside ofthe vehicle and pull the bulb socketstraight out to remove

Replacing brake/tail/turn/backup lamp bulbsThe brake/tail/turn/backup lamp bulbs are located in the tail lampassembly, one just below the other. Follo

3. Pull the bulb out from the socket and push in the new bulb.4. Install the bulb socket in lamp assembly turning it clockwise.5. To install, press th

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto theposition.For normal speed rear wiperoperat

CENTER CONSOLEYour vehicle is equipped with a variety of console features. These include:1. Power point2. Cupholders3. Utility compartment4. Ash cup (

Power point (110 VAC) (if equipped)The 110 VAC power point outlet is used for powering electrical devicesthat require up to 150W. Exceeding the 150W l

DRIVING TO OPTIMIZE FUEL ECONOMYFuel economy can be significantly impacted by your driving habits andaccessory usage. To optimize the fuel economy in

Indicator light CodeGreen light is On — Power point is ready to supply powerGreen light is Off — Power point power supply is off. Ignition is not inRU

Window lock (if equipped)The window lock feature disables allthe power windows except thedriver’s.To lock out all the window controlsexcept for the dr

Heated outside mirrors (if equipped)Both mirrors are heatedautomatically to remove ice, mistand fog when the rear windowdefrost is activated.Do not re

• If the vehicle speed decreases more than 10 mph (16 km/h) belowyour set speed on an uphill, your speed control will disengage.Resuming a set speedPr

• Depress the brake pedal until thedesired vehicle speed is reached,press the SET ACC control.Disengaging speed controlThere are two ways to disengage

MOON ROOF (IF EQUIPPED)To operate the moon roof:Note: The moon roof will open tothe “comfort” position first beforeopening all the way. The “comfort”p

MESSAGE CENTERWith the ignition in the RUN position,the message center, located on yourinstrument cluster, displays importantvehicle and daily driving

Average fuel economy (AFE) (if equipped)This function will display youraverage fuel economy in miles/gallonor liters/100 km.If you calculate your aver

Instantaneous fuel economy (if equipped)Press INFO until the menu displays“INSTANT ECON”. This will displayyour fuel economy as a Bar Graphranging fro

7. Door Ajar Status8. Exterior Lamps9. Power Steering10. 4 Wheel Drive (if equipped)Units (English/Metric)1. Select this function from theINFO menu fo