Ford 2005 Escape v.2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2005 Escape v.2. FORD 2005 Escape v.2 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 272
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 14
Entertainment Systems 16
AM/FM stereo with CD 16
AM/FM stereo cassette with CD 19
AM/FM stereo with in-dash six CD 23
Climate Controls 33
Heater only 33
Manual heating and air conditioning 34
Rear window defroster 35
Lights 36
Headlamps 36
Turn signal control 41
Bulb replacement 43
Driver Controls 48
Windshield wiper/washer control 48
Steering wheel adjustment 50
Power windows 53
Mirrors 54
Speed control 55
Message center 59
Locks and Security 77
Keys 77
Locks 77
Anti-theft system 83
Table of Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 271 272

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 14Entertainment Systems 16AM/FM stereo with CD 16AM/FM stereo cassette with CD

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 3

2. To unfasten, push the releasebutton and remove the tongue fromthe buckle.All safety belts in the vehicle are combination lap and shoulder belts.The

Page 4 - Introduction

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Page 5

BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE REPLACED ifthe seat belt assembly “automatic locking retractor” feature orany other seat belt function is not oper

Page 6

Failure to replace the safety belt assembly under the aboveconditions could result in severe personal injuries in the event ofa collision.Safety belt

Page 7

BeltMinderThe BeltMinder feature is a supplemental warning to the safety beltwarning function. This feature provides additional reminders byintermitte

Page 8

If... Then...The driver’s or frontpassenger’s safety belt becomesunbuckled for approximately 1minute while the vehicle istraveling at least 5 km/h(3 m

Page 9

Reasons given... Consider...⬙Traffic is light⬙ Nearly 1 of 2 deaths occur insingle-vehicle crashes, many whenno other vehicles are around.⬙Belts wrink

Page 10 - Instrument Cluster

Deactivating/activating the BeltMinder featureThe driver and front passenger BeltMinder aredeactivated/activated independently. When deactivating/acti

Page 11

will flash 4 times per second for 3 seconds, followed by 3 seconds withthe light off, then followed by the restraint system warning lightflashing 4 ti

Page 12

Important SRS precautionsThe SRS is designed to work withthe safety belt to help protect thedriver and right front passengerfrom certain upper body in

Page 13

Check fuel cap: Illuminates when the fuel cap may not be properlyinstalled. Continued driving with this light on may cause the Serviceengine soon warn

Page 14

Do not attempt to service, repair, or modify the air bagsupplemental restraint systems or its fuses. See your Ford orLincoln Mercury dealer.Modificati

Page 15

How does the air bag supplemental restraint system work?The air bag SRS is designed toactivate when the vehicle sustains alongitudinal deceleration su

Page 16 - Entertainment Systems

• one or more impact and safing sensors• a readiness light and tone• a diagnostic module• and the electrical wiring which connects the componentsThe R

Page 17

• A smaller person, such as a child who has outgrown child restraints ora small adult, occupies the front passenger seat.Even with the front passenger

Page 18

the seatback, with their feet comfortably extended on the floor while thevehicle is still in motion. Sitting improperly can increase the chance ofinju

Page 19

Safety Canopy姟 systemDo not place objects ormount equipment on ornear the headliner at the siderailthat may come into contact with adeploying Safety C

Page 20

How does the Safety Canopy姟 system work?The design and development of theSafety Canopy娂 system includedrecommended testing proceduresthat were develop

Page 21

The Safety Canopy娂 is mounted to roof side-rail sheet metal, behind theheadliner, above the first and second row seats. In certain rolloverevents, the

Page 22

• A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeatperiodically until the problem and/or light are repaired.If any of these things ha

Page 23

If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt can bepositioned so it does not cross or rest in front of the child’s face or neck

Page 24

Air bag readiness: If this light failsto illuminate when ignition is turnedto ON, continues to flash or remainson, have the system servicedimmediately

Page 25

Types of booster seatsThere are two types of belt-positioning booster seats:• Those that are backless.If your backless booster seat has aremovable shi

Page 26

Follow all instructions provided by the manufacturer of thebooster seat.Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind theback because it e

Page 27

• LATCH lower anchors are recommended for use by children up to22 kg (48 pounds) in a child restraint. Top tether anchors can be usedfor children up t

Page 28

1. Position the child safety seat in aseat with a combination lap andshoulder belt.Children 12 and under should be properly restrained in the rearseat

Page 29

4. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) for that seating position untilyou hear

Page 30

8. Allow the safety belt to retract toremove any slack in the belt.9. Before placing the child in theseat, forcibly tilt the seat forwardand back to m

Page 31

3. Locate the correct anchor for theselected seating position.There are three tether anchorslocated on the headliner at the rearof the vehicle.4. Clip

Page 32

Attaching safety seats with LATCH (Lower Anchors and Tethers forChildren) attachments for child seat anchorsSome child safety seats have two rigid or

Page 33 - Climate Controls

The lower anchors for child seatinstallation are located at the rearsection of the second row seatbetween the cushion and seat back.The LATCH anchors

Page 34

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the r

Page 35

Four wheel drive indicator (if equipped): Illuminates when ignitionis first turned ON to check bulb. Solid illumination indicates 4x4 systemis locked.

Page 36

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important saf

Page 37

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (RUN) wit

Page 38

Starting the engine1. Turn the key to 3 (RUN) withoutturning the key to 4 (START). Ifthere is difficulty in turning the key,rotate the steering wheel

Page 39

Important ventilating informationIf the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period oftime, open the windows at least 2.5 cm (one

Page 40

Brake AssistThe Brake Assist system provides full braking force during panic brakingsituations. It detects a rapid application of the brake pedal andm

Page 41

To release, press and hold the button (2), pull the handle up slightly,then push the handle down.Always set the parking brake fully and make sure that

Page 42

PREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLEUtility vehicles have a significantly higher rollover rate thanother types of vehicles.In a rollover crash, an unbelted

Page 43

2. Using a screwdriver or similartool, carefully pry out the small,round, tethered Brake TransmissionShift Interlock (BTSI) cover caplocated to the ri

Page 44

Driving with an automatic overdrive transaxleYour automatic overdrive transaxleprovides fully automatic operation ineither D (Overdrive) or with theO/

Page 45

To put your vehicle in gear:• Start the engine• Depress the brake pedal• Move the gearshift lever into the desired gearTo put your vehicle in P (Park)

Page 46

High beams: Illuminates when thehigh beam headlamps are turned on.Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in theignition in the OFF

Page 47

• To return to O/D (overdrive mode), press the O/D OFF switch. TheO/D OFF light will not be illuminated.• O/D (Overdrive) is automatically returned ea

Page 48 - Driver Controls

Do not rock the vehicle for more than a minute or damage to thetransmission and tires may occur, or the engine may overheat.MANUAL TRANSAXLE OPERATION

Page 49

Do not drive with your foot resting on the clutch pedal and donot use the clutch pedal to hold your vehicle at a standstill whilewaiting on a hill. Th

Page 50

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift into theneutral position.2. Set the parking brake.3. Depress the clutch, then shift into1 (First).124

Page 51

4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine off andremove the ignition key.Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpected

Page 52

4WD system indicator lightsIndicator light - Type AIndicator light - Type B• Illuminates continuously when 4WD system is locked (i.e. permanentfour wh

Page 53

Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain.Since sudden changes in terrain can result in abrupt steering wheelmotion, m

Page 54

If your vehicle gets stuckIf your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears, stopping betwee

Page 55

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

Page 56

Be cautious of sudden changes in vehicle speed or direction when youare driving in mud. Even 4WD vehicles can lose traction in slick mud. Aswhen you a

Page 57

Never remove the coolant reservoir cap while the engine isrunning or hot.Odometer: Registers the totalkilometers (miles) of the vehicle.Trip odometer:

Page 58

When climbing a steep slope or hill,start in a lower gear rather thandownshifting to a lower gear from ahigher gear once the ascent hasstarted. This r

Page 59

faster, because as in other vehicles, braking occurs at all four wheels. Donot become overconfident as to road conditions.Make sure you allow sufficie

Page 60

These “aftermarket lift kits” could adversely affect the vehicle’s handlingcharacteristics, which could lead to loss of vehicle control or rollover an

Page 61

Ford Motor Company recommends that caution be used with any vehicleequipped with a high load or device (such as ladder racks or pickup boxcover).Failu

Page 62

The RSS detects obstacles up to2 meters (6.5 ft.) from the rearbumper with a decreased coveragearea at the outer corners of thebumper, (refer to the f

Page 63

DRIVING THROUGH WATERIf driving through deep or standing water is unavoidable, proceed veryslowly especially if the depth is not known. Never drive th

Page 64

Payload – is the combined weight of cargo and passengers that thevehicle is designed to carry. The maximum payload for your vehicle canbe found on the

Page 65

Cargo Weight – includes all weight added to the Base Curb Weight,including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue loador king pin w

Page 66

GVW (Gross Vehicle Weight) – is the Vehicle Curb Weight + cargo +passengers.GVWR (Gross Vehicle WeightRating) – is the maximumallowable weight of the

Page 67

GCWR (Gross Combined Weight Rating) – is the maximum allowableweight of the vehicle and the loaded trailer – including all cargo andpassengers – that

Page 68

AM/FM STEREO / SINGLE CD RADIO (IF EQUIPPED)1. Balance: Press/ to shiftsound to the left/right speakers.2. Fade: Press/ to shiftsound to the front/rea

Page 69

3. Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXXkilograms or XXX pounds.4. The resulting figure equals the available amount of ca

Page 70

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle may require the use of a trailer towoption package.Trailer towing puts additional loads on your vehicle

Page 71

4x2GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer Weights3.0Lw/automatictransmission2495 (5500) 907 (2000) 2.2 (24)3.0Lw/automatictransmission andtowing

Page 72

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer Weights3.0Lw/automatictransmission andtowing package3284 (7240) 1587 (3500) 2.8 (30)Notes: For high alt

Page 73

If you use a rental trailer, follow the instructions that the rental agencygives to you.Do not attach safety chains to the bumper.Trailer brakesElectr

Page 74

Trailer towing tips• Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip toget the feel of the vehicle trailer combination. When turni

Page 75

RECREATIONAL TOWINGAn example of “recreational towing” is towing your vehicle behind amotorhome.If your vehicle is automatic transmission equipped, wi

Page 76

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Page 77 - Locks and Security

Using roadside assistanceComplete the roadside assistance identification card and place it in yourwallet for quick reference. In the United States, th

Page 78

FUEL PUMP SHUT-OFF SWITCHThis device stops the electric fuel pump from sending fuel to the enginewhen your vehicle has had a substantial jolt.After an

Page 79

To set the minute, press and hold CLK and press TUNE to decreaseor increase the minutes.5. EJ (eject): Press to eject a CD.6. COMP (Compression): In C

Page 80

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey ———3A Violet Vio

Page 81

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located on theright-hand side of the centerconsole, by the instrument panel.Remove the panel cover t

Page 82

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 15A* Trailer tow park lamps2 5A* Not used3

Page 83

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description7 10A* Instrument cluster, Diagnosticconnector, Power mirror switch,Radio8

Page 84

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description32 10A* Brake-Transmission shift lock33 15A* Air bag module, Passenger Air

Page 85

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 25A* I/P fuse panel (RUN/START)2 25A* H

Page 86

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription19 40A** Accessory delay relay - Subwooferand 4x4, Low beam20 60A** ABS21 40A** Horn,

Page 87

T-Type/Mini-Spare Tire InformationYour vehicle may be equipped with a T-type/mini-spare tire. This tire willhave the words “Temporary Use Only” molded

Page 88

you have a dissimilar spare tire/wheel, then it is intended for temporaryuse only. This means that if you need to use it, you should replace it assoon

Page 89

To help prevent the vehicle from moving when you change a tire,be sure the parking brake is set, then block (in both directions)the wheel that is diag

Page 90

14. CD: Press to enter CD mode orto play a CD already loaded into thesystem.15. AM/FM: Press to choose afrequency band in radio mode.16. Bass: Press/

Page 91

Remove the lug wrench from thejack in order to remove the sparetire from under the vehicle. Toremove jack from vehicle release thethumbscrew on the br

Page 92

5. Use the lug wrench to remove thelug nut from the spare tire tether.6. If not replacing the spare or flattire, raise winch up into theinstalled posi

Page 93

• Front• Rear9. Lower the jack from its storedheight to fit under the jackingnotches. Position the jack accordingto the following guides and turn thej

Page 94

Never use the differentials as ajacking point.To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a

Page 95

Stowing the flat/spare tireNote: Failure to follow spare tire stowage instructions may result infailure of cable or loss of spare tire.If you are stow

Page 96

retighten, if necessary. Failure to properly stow the spare tire may resultin failure of the winch cable and loss of the spare tire.5. Repeat this tig

Page 97

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Page 98

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Page 99

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Page 100 - Seating and Safety Restraints

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Page 101

PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE/SINGLE CD (IF EQUIPPED)1. Power/volume: Press to turnON/OFF; turn to increase/decreasevolume.2. Scan: Press to hear a br

Page 102

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 103

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Page 104

In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer, or flatbed transport vehicle) yourvehicl

Page 105

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized Ford dealer forwarranty repairs. While any Ford dealership handli

Page 106

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

Page 107

In the United States, a warranty dispute must be submitted to theDispute Settlement Board before taking action under the Magnuson-MossWarranty Act, or

Page 108

The Dispute Settlement Board may not be available in all states. FordMotor Company reserves the right to change eligibility limitations, modifyprocedu

Page 109

from Ford and Lincoln Mercury dealership management, recognized fortheir business leadership qualities.What the Board needsTo have your case reviewed

Page 110

Making a decisionBoard members review all available information related to eachcomplaint, including oral presentations, and arrive at a fair and impar

Page 111

In the CAMVAP program, impartial third-party arbitrators conducthearings at mutually convenient times and places in an informalenvironment. These impa

Page 112

Seating and Safety Restraints 88Seating 88Safety restraints 95Air bags 108Child restraints 118Driving 129Starting 129Brakes 133Transmission operation

Page 113

CDs with a scratch protection film attached, and CDs withhomemade paper (adhesive) labels should not be inserted intothe CD player. The label may peel

Page 114

ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERATURETo order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at:HELM, INCORPORATEDP.O. Box 07150Detro

Page 115

3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total ofmore than 30 calendar days (not necessarily all at one time)In the case o

Page 116

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Page 117

• Remove particles such as bird droppings, tree sap, insect deposits, tarspots, road salt and industrial fallout before repairing paint chips.• Always

Page 118

• 2.3L I4• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.PLA

Page 119

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

Page 120

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats and safety belts:• Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner.• Remove light stains and soil with Motor

Page 121

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products availableto clean your vehicle and protect i

Page 122

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 123

• Manual transmission:1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in N(Neutral).2. Block the wheels.Note: Do not start your e

Page 124

9. Clock: Press to toggle betweenstation mode and clock mode. Pressand hold to set the clock. PresstheSEEK to decrease hours orSEEKto increase hours.

Page 125

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission di

Page 126

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Page 127

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Page 128

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions).4. Open

Page 129 - USA English (fus)

• 2.3L I4 engine• 3.0L DOHC V6 Duratec engine• If the oil level is below the add 1QT or MIN mark, add enough oil toraise the level within the 1QT-FULL

Page 130

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

Page 131

It is recommended you use the appropriate Motorcraft oil filter (oranother brand meeting Ford specifications) for your engine application.BATTERYYour

Page 132

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 133

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 134

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Page 135

The Dolby威 noise reduction system is manufactured under license fromDolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby威 and the double-Dsymbol are regist

Page 136

• Add Motorcraft Premium Gold Engine Coolant(yellow-colored), VC-7–A (U.S., except CA and OR), VC-7–B(CA and OR only), meeting Ford SpecificationWSS-M

Page 137

2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolantpressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle).Slowly tu

Page 138

Fill your engine coolant reservoir as outlined in Adding engine coolantin this section.Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less th

Page 139

How fail-safe cooling worksIf the engine begins to overheat:• The engine coolant temperaturegauge will move to the red (hot)area.• Theindicator light

Page 140

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsDo not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tankmay cause leak

Page 141

• Fuels can also be harmful if absorbed through the skin. If fuel issplashed on the skin and/or clothing, promptly remove contaminatedclothing and was

Page 142

3. Pull to remove the cap from the fuel filler pipe.4. To install the cap, align the tabs on the cap with the notches on thefiller pipe.5. Turn the fi

Page 143

Octane recommendationsYour vehicle is designed to use“Regular” unleaded gasoline withpump (R+M)/2 octane rating of 87.We do not recommend the use ofga

Page 144

• The indicator may come on. For more information on the “CheckEngine” indicator, refer to the Instrument Cluster chapter.Fuel FilterFor fuel filter r

Page 145

• Allow no more than 2 automatic click-offs when filling.• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferab

Page 146

21. Seek: Press and releaseSEEK/ for previous/nextstrong station, selection or track.22. AM/FM: Press to selectAM/FM1/FM2 frequency band.MACH姞 300 SAT

Page 147

• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driv

Page 148

• Driving on flat terrain offers improved fuel economy as compared todriving on hilly terrain.• Transmissions give their best fuel economy when operat

Page 149

Illumination of the indicator, charging system warning light or thetemperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or loss ofengine power

Page 150

Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostics sys

Page 151

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is in this range.5. If the fluid is

Page 152

during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should beturned off for about 30 minutes to allow fluid to cool beforechecking.1. Drive the vehic

Page 153

High fluid levelFluid levels above the crosshatchzone may result in transaxle failure.An overfill condition of transmissionfluid may cause shift and/o

Page 154

7. Add enough fluid through the filler opening so that the fluid level is atthe bottom of the opening.8. Install and tighten the fill plug securely.Us

Page 155

3. Carefully separate the two halvesof the air filter housing.4. Remove the air filter element from the air filter housing.5. Wipe the air filter hous

Page 156

These Tire Quality Grades are determined by standards that the UnitedStates Department of Transportation has set.Tire Quality Grades apply to new pneu

Page 157

3. DSP (Digital SignalProcessing): Press DSP to accessthe Ambiance menu. Ambiance givesthe feeling of “being there” to yourmusic, creating increased c

Page 158

Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels ofperformance on the laboratory test wheel than the minimum required bylaw.The tempera

Page 159

INFORMATION CONTAINED ON THE TIRE SIDEWALLFederal law requires tire manufacturers to place standardizedinformation on the sidewall of all tires. This

Page 160

7. H: Indicates the tire’s speed rating. The speed rating denotes thespeed at which a tire is designed to be driven for extended periods oftime under

Page 161

10. Tire Ply Composition and Material Used: Indicates the number ofplies or the number of layers of rubber-coated fabric in the tire tread andsidewall

Page 162

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation than those of “P” typetires; t

Page 163

Information on “T” type tiresT145/80D16 is an example of a tiresize.Note: The temporary tire size foryour vehicle may be different thanthis example.1.

Page 164

Use the recommended cold inflation pressure for optimum tireperformance and wear. Under-inflation or over-inflation may causeuneven treadwear patterns

Page 165

6. Visually inspect the tires to make sure there are no nails or otherobjects embedded that could poke a hole in the tire and cause an airleak.7. Chec

Page 166

• Front Wheel Drive (FWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive (4WD)vehicles (front tires at top of

Page 167 - Roadside Emergencies

Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your tires show uneven wear ask a qualified technician at aFord or Linco

Page 168

Fade: Press FADE; then pressSEL/ to shift sound to thefront/rear speakers.9. Menu: Press MENU and SEL toaccess clock mode, RDS on/off,Traffic, Program

Page 169

• Severe abrasion on the sidewallIf your vehicle has a leak in the exhaust system, a road tire or the sparetire may be exposed to hot exhaust temperat

Page 170

Tire explosions can cause death, personal injury or propertydamage. Do not allow anyone to stand near, directly ahead orbehind the spinning tire.Never

Page 171

• Remove the cables or chains when they are no longer needed.• Do not use cables or chains on dry roads.• Do not exceed 48 km/h (30 mph) with tire cab

Page 172

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid (andclutch fluid ifequipped)Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFlui

Page 173

Fluid Ford PartNameApplication CapacityPower Take-offUnitMotorcraft SAE75W-140 HighPerformanceSynthetic RearAxle Lubricant4X4 (Automatic) 0.35L(12 oun

Page 174

3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may varybased on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amountof tra

Page 175

Item Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationEngine coolant1MotorcraftPremium GoldEngine Coolant(yellow-colored)VC-7–A (U.S.,except

Page 176

Item Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationWindshieldwasher fluidMotorcraftPremiumWindshieldWasherConcentrateZC-32–A WSB-M8B16–A21

Page 177

VEHICLE DIMENSIONSDimensions 4 Door mm (in.)(1) Vehicle height/ Maximumheight*1770 (69.7)/1778 (70.0)*(2) Front track / rear 1557 (61.3)/1548 (60.9)(3

Page 178

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 179

AUTOSET will flash on the display. When the six strongest stations arefilled, the station stored in preset 1 will begin playing. If there are lessthan

Page 180

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Plea

Page 181

Transmission/Transaxle code designationsYou can find a transmission/transaxle code on the vehicle certificationlabel which is located on the door pill

Page 182

Code Transmission DescriptionD Automatic 5–speed overdrive (5R44E)R Automatic 5–speed overdrive (5R55S)Passenger car application:Code Transmission/Tra

Page 183

GENUINE FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of Genuine Ford Accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford

Page 184

WheelsInterior styleCell phone holdersElectrochromatic compass/temperature interior mirrorsFloor matsInterior trim kitsLeather wrapped steering wheels

Page 185

AAccessory delay ...53Air bag supplemental restraintsystem ...108–109, 115and child safety seats ...

Page 186

interior ...206interior trim ...205plastic parts ...204safety belt

Page 187

Engine oil ...212checking and adding ...212dipstick ...212filter, specifica

Page 188

lighting up panel andinterior ...39JJack ...176positioning ...

Page 189

Power steering ...135fluid, checking and adding ...233fluid, refill capacity ...253fluid, specifications ...

Page 190

17. Disc/Tune: Radio: Pressor to manually tune down or upthe radio frequency band. CD:Pressto select the previous disc or to select the next disc.CAT:

Page 191

safety practices ...250sidewall information ...241snow tires and chains ...251spare tire ...

Page 194

1. CD: To begin CD play, insert aCD into the slot, label side up. Thesystem will auto-load the CD andbegin play after a short pause. The disc number a

Page 195

5. CLK: Press to alternate betweenclock display and audio display.Note: If the audio operation isselected while the clock mode is on, the selected aud

Page 196

Maintenance and Specifications 208Engine compartment 210Engine oil 212Battery 216Fuel information 224Air filter(s) 237Tire Information 240Part numbers

Page 197

will appear in the display when the system is ready. Insert the CD.Autoload: To load up to six CDs into the system: Press and hold LOADuntil a beep is

Page 198

RADIO RECEPTION FACTORSThere are three factors that can affect radio reception:• Distance/strength: The further you travel from an FM station, theweak

Page 199

CD units are designed to play commercially pressed 12 cm (4.75 in)audio compact discs only. Due to technical incompatibility, certainrecordable and re

Page 200

HEATER ONLY SYSTEM(IF EQUIPPED)1. Fan speed adjustment: Controlsthe volume of air circulated in thevehicle.2. Air flow selections: Controlsthe directi

Page 201

3. Set the fan speed to HI4. Direct the outer instrument panel vents towards the side windowsTo increase airflow to the outer instrument panel vents,

Page 202 - Cleaning

Operating tips• To reduce fog build up on the windshield during humid weather, placethe air flow selector in theposition.• To reduce humidity build up

Page 203

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 204

delay time may be changed by following the steps below (steps 1through 6 must be done within 10 seconds):1. Turn the key to the 1 (LOCK)position.2. Ro

Page 205

Always remember to turn on your headlamps at dusk or duringinclement weather. The Daytime Running Lamp (DRL) systemdoes not activate with your tail la

Page 206

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel.• Push and hold top of control tobrighten.• Push and hold bottom of controlto

Page 207

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Page 208

2. Measure the height from the center of your headlamp to the groundand mark a 2.4 meter (8 foot) horizontal reference line on the verticalwall or scr

Page 209

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSDome lamps and map lampsThe fr

Page 210

For models equipped with a moonroof, the map lamps are located onthe moon roof control panel. Pressthe button on either side of eachmap lamp to illumi

Page 211

BULBSReplacing exterior bulbsCheck the operation of all the bulbs frequently.Using the right bulbsReplacement bulbs are specified in the chart below.

Page 212

Replacing headlamp bulbs1. Make sure that the headlamp control is in the OFF position and openthe hood.2. Press down on the wire retainerto release it

Page 213

5. Loosen the retainer clip bysqueezing the top of it while pullingit away from the bulb socket.6. Without turning, carefully pullbulb out of headlamp

Page 214

1. Make sure the headlamp switch isin the OFF position and then openthe liftgate to expose the lampassemblies.2. Remove the two screws from thelamp as

Page 215

Replacing high-mount brake lamp bulbsTo remove the lamp assembly:1. Remove the two screws and movethe lamp assembly away from theliftgate.2. Remove th

Page 216

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Page 217

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto the INT position.For normal speed rear wipero

Page 218

SAFETY AND ENVIRONMENT PROTECTIONWarning symbols in this guideHow can you reduce the risk of personal injury and prevent possibledamage to others, you

Page 219

TILT STEERING WHEEL (IF EQUIPPED)To adjust the steering wheel:1. Pull down and hold the steeringwheel release control.2. Move the steering wheel up or

Page 220

Installing a garage door opener (if equipped)The storage compartment can be converted to accommodate a variety ofaftermarket garage door openers:• Rem

Page 221

• Install the transmitter (6) on to storage compartment door (3)aligning the actuator control (8) with the rubber actuator (1). Closethe storage compa

Page 222

POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)When closing the power windows, you should verify they are freeof obstructions and ensure that children and/or pets are not

Page 223

POWER SIDE VIEW MIRRORSThe ignition must be in the ACC or ON position to adjust the power sideview mirrors.To adjust your mirrors:1. Rotate the contro

Page 224

Automatic dimming rear view mirror (if equipped)Your vehicle may be equipped withan inside rear view mirror with anauto-dimming feature. When theauto-

Page 225

3. Press the SET ACC control andrelease it.4. Take your foot off the acceleratorpedal.5. The indicatorlight on theinstrument cluster will turn on.Note

Page 226

Reducing speed while using speed controlThere are two ways to reduce a setspeed:• Press and hold the CST controluntil you get to the desiredspeed, the

Page 227 - (R+M)/2 METHOD

Cell phone useThe use of Mobile Communications Equipment has become increasinglyimportant in the conduct of business and personal affairs. However,dri

Page 228

Do not let children play with the moon roof. They may seriouslyinjure themselves.MESSAGE CENTER (IF EQUIPPED)With the ignition in the ON position,the

Page 229

SPECIAL NOTICESEmission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-Bumper Coverage,Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and

Page 230

Average fuel economy (AFE)Select this function from the INFOmenu to display your average fueleconomy in liters/100 km ormiles/gallon.If you calculate

Page 231

Instantaneous fuel economyPress INFO until the menu displays“INSTANT ECON”. This will displayyour fuel economy as a Bar Graphranging from “L” poor eco

Page 232

4. Brake System5. Liftgate Status6. Exterior Lamps7. 4 Wheel Drive8. Fuel Level StatusLanguage1. Select this function from theINFO menu for the curren

Page 233

Warning messages that have been reset are divided into two categories:• They will reappear on the display ten minutes from the reset.• They will not r

Page 234

HIGH ENGINE TEMPERATURE. Displayed when the engine isoverheating. Stop the vehicle as soon as safely possible, turn off theengine and let it cool. Che

Page 235

CHECK LEFT OR RIGHT TURN LAMPS. Displayed when the turnsignals are activated and at least one is burned out. Check the lamps assoon as safely possible

Page 236

2. Press and release the SET controlto display “OIL CHNG XXX% HOLDSET NEW”.3. Press and hold the SET controlfor 2 seconds to display “OILCHANGE SET TO

Page 237

Make sure that the liftgate door and/or window are closed toprevent exhaust fumes from being drawn into the vehicle.Exhaust fumes contain carbon monox

Page 238

LUGGAGE RACKYour vehicle may be equipped with aroof rack. The maximum load forthe roof rack is 44 kg (100 lbs),evenly distributed on the crossbars.If

Page 239

To remove the cross-bar assembly (if equipped) from the roof rackside rails:1. Loosen the thumbwheel at bothends of the cross-bar (bothcross-bars are

Page 240

• how fast the vehicle was traveling; and• where the driver was positioning the steering wheel.To access this information, special equipment must be d

Page 241

To reinstall the cross-bar assembly (if equipped) to the roof rackside rails:1. Ensure that both cross-barassemblies are installed with the F(front) a

Page 242

NO BOUNDARIES RACK SYSTEM (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped withan optional roof rack. This uniquefeature allows you to carry cargo onan inner

Page 243

3. Slide the inner rack rearward,with an initial pull to release therack from its stowed position, untilit has completely extended andstops.4. Lower t

Page 244

6. Figure shows foot (A) clickedinto place correctly.7. With the locking tab (B)exposed on the foot, this figureshows the rack is not installedcorrect

Page 245

To stow the inner rack:1. Rotate the handle on the lift barof the inner rack in the direction ofthe arrows on the handle and pullthe inner rack away f

Page 246

5. Lift the feet over the side rails and lock them into place.6. Ensure both feet are locked and secured into place.To adjust the cross-bar assembly o

Page 247

Always stow the inner rack on the roof when using an automatedcar wash.Do not attempt to open the liftgate or rear window when the rackis in the down

Page 248

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

Page 249

Door key unlocking/lockingTwo step door unlocking1. Turn the key in the door cylinder to unlock the driver’s door. Note:The interior lamps will illumi

Page 250

Childproof door locks• When these locks are set, therear doors cannot be opened fromthe inside.• The rear doors can be openedfrom the outside when the

Page 251

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 252

The remote entry system allows youto lock or unlock all vehicle doorswithout a key. The remote featurewill only operate when the ignitionis in the 1 (

Page 253

If any of the doors or the hood are not properly closed, the horn willchirp twice and park lamps will not flash when thecontrol is pressed.Sounding a

Page 254

Note: Replacement of the battery will not cause the remote transmitterto become deprogrammed from your vehicle. The remote transmittershould operate n

Page 255

9. Turn the ignition to the 1 (LOCK) position after you have finishedprogramming all of the remote entry transmitters.10. The doors will lock, then un

Page 256

objects will not cause damage to the coded key, but may cause amomentary issue if they are too close to the key when starting theengine. If a problem

Page 257

Replacement keysIf your keys are lost or stolen and you don’t have an extra coded key,you will need to have your vehicle towed to a dealership. The ke

Page 258

5. Turn the ignition from the 1 (LOCK) position to the 3 (RUN) position.Keep the ignition in the 3 (RUN) position for at least three seconds, butno mo

Page 259

Note: The hood, each door and the liftgate arm individually, and if anyof them are open, they must be closed in order to be armed.When you lock the ve

Page 260 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

FRONT SEATSNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent

Page 261

Adjusting the front manual seatLift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up to adjust seatback.Adjusting the front power seat (if equippe

Page 262

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Page 263 - Accessories

Press to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Heated seats (if equipped)

Page 264

The head restraints can be movedup and down. Lift the head restraintso that it is located directly or asclose as possible behind your head.Push contro

Page 265

3. Pull the seat release control.NOTE: Make sure the floor is clear of all objects before folding the seat.4. Flip seat forward.Attach the seatbelt we

Page 266

5. To release seatback, pull theseatback release lever (on top ofseat) toward the front seat. This iscommon for both 60% and 40%seatbacks.NOTE: When t

Page 267

2. Rotate seat cushion down into theseating position making sure thatthe seat cushion is locked into placeand that the seat belt buckles areexposed.3.

Page 268

SAFETY RESTRAINTSPersonal Safety SystemThe Personal Safety System provides an improved overall level of frontalcrash protection to front seat occupant

Page 269

common, moderate-severity impacts. A higher energy level is used forthe most severe impacts. Refer to Air bag supplemental restraintssection in this c

Page 270

improperly seated or restrained in the front passenger seat contrary toproper child-seating or restraint usage recommendations. Even with thistechnolo

Page 271

safety belt pretensioners, front safety belt buckle sensors, driver seatposition sensor, and passenger occupant classification sensor. In addition,the

Page 272

In a rollover crash, an unbelted person is significantly more likelyto die than a person wearing a safety belt.Each seating position in your vehicle h

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire