Ford 2004 Escape v.2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2004 Escape v.2. FORD 2004 Escape v.2 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 256
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 13
Entertainment Systems 15
AM/FM stereo with CD 15
AM/FM stereo cassette with CD 18
Climate Controls 31
Heater only 31
Manual heating and air conditioning 32
Rear window defroster 33
Lights 34
Headlamps 34
Turn signal control 38
Bulb replacement 39
Driver Controls 44
Windshield wiper/washer control 44
Steering wheel adjustment 46
Power windows 49
Mirrors 50
Speed control 51
2004 Escape (204)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English (fus)
Table of Contents
Table of Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 255 256

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 13Entertainment Systems 15AM/FM stereo with CD 15AM/FM stereo cassette with CD

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 3

How does the air bag supplemental restraint system work?The air bag SRS is designed toactivate when the vehicle sustains alongitudinal deceleration su

Page 4 - Introduction

• one or more impact and safing sensors• a readiness light and tone• a diagnostic module• and the electrical wiring which connects the componentsThe R

Page 5

Side air bag system (if equipped)Do not place objects or mount equipment on or near the air bagcover on the side of the seatbacks of the front seats o

Page 6

How does the side air bag system work?The side air bag system consists ofthe following:• An inflatable nylon bag (air bag)with a gas generator conceal

Page 7

Several air bag systemcomponents get hot afterinflation. Do not touch them afterinflation.If the side air bag has deployed, the air bag will not funct

Page 8

SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDRENSee the following sections for directions on how to properly use safetyrestraints for children. Also see Air bag supplem

Page 9

Child booster seatsChildren outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh40 pounds and are around 4 years of age. Although the lap/sho

Page 10 - Instrument Cluster

Types of booster seatsThere are two types of belt-positioning booster seats:• Those that are backless.If your backless booster seat has aremovable shi

Page 11

Follow all instructions provided by the manufacturer of thebooster seat.Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind theback because it e

Page 12

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode (passenger side front and outboard rear seatingpositions) (if equi

Page 13

Brake system warning light: Toconfirm the brake system warninglight is functional, it willmomentarily illuminate when theignition is turned to the ON

Page 14

1. Position the child safety seat in aseat with a combination lap andshoulder belt.Children 12 and under should be properly restrained in the rearseat

Page 15 - Entertainment Systems

4. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) for that seating position untilyou hear

Page 16

8. Allow the safety belt to retract toremove any slack in the belt.9. Before placing the child in theseat, forcibly tilt the seat forwardand back to m

Page 17

For vehicles with adjustable head restraints, remove the head restraintfirst, place under the front seat for storage, and then route the tetherstrap o

Page 18

6. Tighten the child safety seat tether strap according to themanufacturer’s instructions.If the safety seat is not anchored properly, the risk of a c

Page 19

The lower anchors for child seatinstallation are located at the rearsection of the second row seatbetween the cushion and seat back.The LATCH anchors

Page 20

STARTINGPositions of the ignition1. LOCK, locks the gearshift leverand allows key removal.2. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the r

Page 21

If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealerinspect your vehicle immediately. Do not drive if you smellexhaust fumes.Important saf

Page 22

If starting a vehicle with a manualtransmission:• Make sure the parking brake isset.• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 3 (RUN) wit

Page 23

Starting the engine1. Turn the key to 3 (RUN) withoutturning the key to 4 (START). Ifthere is difficulty in turning the key,rotate the steering wheel

Page 24

Engine oil pressure: Illuminateswhen the oil pressure falls below thenormal range, refer to Engine oil inthe Maintenance andspecifications chapter.Low

Page 25

Important ventilating informationIf the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period oftime, open the windows at least 2.5 cm (one

Page 26

ABS warning lampThe ABS lamp in the instrumentcluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned on. Ifthe light does not illuminate duringsta

Page 27

STEERINGTo prevent damage to the power steering system:• Never hold the steering wheel at its furthest turning points (until itstops) for more than a

Page 28

Loaded vehicles, with a higher center of gravity, may handledifferently than unloaded vehicles. Extra precautions, such asslower speeds and increased

Page 29

4. Insert a tool (or screw driver)into the access hole to override thebrake-shift interlock. Apply thebrake and shift into Neutral whileholding down t

Page 30

To put your vehicle in gear, start theengine, depress the brake pedal,then move gearshift lever out of P(Park).Understanding the gearshift positions o

Page 31 - Climate Controls

To put your vehicle in P (Park):• Come to a complete stop• Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)Always set the parking brake full

Page 32

2 (Second)This position allows for second gear only.• Provides engine braking.• Use to start-up on slippery roads.• To return to D (Overdrive), move t

Page 33

MANUAL TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchVehicles equipped with a manual transaxle have a starter interruptinterlock that prevents cran

Page 34

Recommended shift speedsUpshift according to the following charts for best fuel economy:Upshifts when accelerating (recommended for best fueleconomy)1

Page 35

High beams: Illuminates when thehigh beam headlamps are turned on.Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in theignition in the OFF

Page 36

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift into theneutral position.2. Set the parking brake.3. Shift into 1 (First).124R35124R352004 Escape (20

Page 37

4. Turn the ignition to position 1(LOCK) to shut the engine off andremove the ignition key.Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpected

Page 38

Using the electronic shift 4x4 systemAUTO- Full power to front wheels, at all times; power to the rear wheelsas required by driving conditions. Used f

Page 39

Maintain steering wheel control at all times, especially in rough terrain.Since sudden changes in terrain can result in abrupt steering wheelmotion, m

Page 40

If your vehicle gets stuckIf your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears, stopping betwee

Page 41

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

Page 42

when you are driving over sand, apply the accelerator slowly and avoidspinning your wheels. If the vehicle does slide, steer in the direction ofthe sl

Page 43

Apply just enough power to the wheels to climb the hill. Too muchpower will cause the tires to slip, spin or lose traction, resulting in loss ofvehicl

Page 44 - Driver Controls

is equipped with a Four Wheel Anti-Lock Brake System (ABS), apply thebrake steadily. Do not “pump” the brakes. Refer to the Brakes section ofthis chap

Page 45

front door lock facing or door latch post pillar. Failure to follow tirepressure recommendations can adversely affect the way your vehiclehandles. Do

Page 46

Never remove the coolant reservoir cap while the engine isrunning or hot.Odometer: Registers the totalkilometers (miles) of the vehicle.Trip odometer:

Page 47

REVERSE SENSING SYSTEM (IF EQUIPPED)The Reverse Sensing System (RSS) sounds a tone to warn the driver ofobstacles near the rear bumper when R (Reverse

Page 48

The RSS detects obstacles up to 2meters (6.5 ft.) from the rearbumper with a decreased coveragearea at the outer corners of thebumper, (refer to the f

Page 49

DRIVING THROUGH WATERIf driving through deep or standing water is unavoidable, proceed veryslowly especially if the depth is not known. Never drive th

Page 50

GAWR (Gross Axle Weight Rating) – is the maximum allowableweight that can be carried by a single axle (front or rear). Thesenumbers are shown on the S

Page 51

Exceeding the Safety Certification Label axle weight rating limitscould result in substandard vehicle handling, performance,engine, transmission and/o

Page 52

Do not use replacement tires with lower load carrying capacitiesthan the originals because they may lower the vehicle’s GVWRand GAWR limitations. Repl

Page 53

Follow these guidelines to ensure safe towing procedure:• Stay within your vehicle’s load limits.• Thoroughly prepare your vehicle for towing. Refer t

Page 54

4x4GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer WeightsEngine MaximumGCWR - kg(lbs.)Trailer WeightRange - kg(lbs.)Maximumfrontal area oftrailer - m2(ft

Page 55

Safety chainsAlways connect the trailer’s safety chains to hook retainers on thevehicle. To connect the trailer’s safety chains, cross the chains unde

Page 56

Servicing after towingIf you tow a trailer for long distances, your vehicle will require morefrequent service intervals. Refer to your scheduled maint

Page 57

AM/FM STEREO / SINGLE CD RADIO (IF EQUIPPED)1. Balance: Press/ to shiftsound to the left/right speakers.2. Fade: Press/ to shiftsound to the front/rea

Page 58

RECREATIONAL TOWINGAn example of “recreational towing” is towing your vehicle behind amotorhome.If your vehicle is automatic transmission equipped, wi

Page 59

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Page 60

Canadian customers who require roadside assistance, call1–800–665–2006.If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will

Page 61

This switch is located in the frontpassenger’s footwell, behind aflip-up cover, by the kick panelaccess cover.To reset the switch:1. Turn the ignition

Page 62

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseratingMinifusesStandardfusesMaxifusesCartridgemaxifusesFuse linkcartridge2A Grey Grey ———3A Violet Vio

Page 63

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 5A Canister vent control solenoid2 5A Blow

Page 64

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description7 10A Passive Anti-theft Transceiver(PATS), RCM, EEC fuse8 10A Cluster, Shi

Page 65 - Locks and Security

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description24 15A Stoplamps, High mounted stoplamp,Trailer stoplamp, ABS unit, ASCunit

Page 66

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionHorn 15A HornH/L LH 15A* Headlamp (high/l

Page 67

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionINJ 30A** EEC (VPWR), EVR, MAF, IAC,Bulkhead, HEGO fuseMAIN 120A MainALT 15A* Alterna

Page 68

5. EJ (eject): Press to eject a CD.6. COMP (Compression): In CDmode, press to bring louder andsofter levels into more comfortablelistening level. The

Page 69

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescriptionFUEL PUMP ISO — Fuel pump relayMAIN FAN ISO — Low-speed fan control relay (2.0Lengine

Page 70

If you use the temporary spare tire continuously or do not followthese precautions, the tire could fail, causing you to lose controlof the vehicle, po

Page 71

1. Park on a level surface, activatehazard flashers and place gearshiftlever in P (Park) (automatictransmission) or R (Reverse)(manual transmission).2

Page 72

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• Front jacking notches are locatedunder the front suspensionarm.• Rear jacking not

Page 73

Never use the differentials as ajacking point.To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a

Page 74

To stow the full size flat tire in thecargo floor, the long spare tire rodin the tool bag needs to be installed.11. Using the lug wrench, removethe sp

Page 75

Remove the lug wrench from thejack in order to remove the sparetire from under the vehicle.Removing the spare tire1. Insert the lug wrench through the

Page 76

Before placing the jack under the vehicle, NOTE the jack locations:• Front• Rear5. Lower the jack from its storedheight to fit under the jackingnotche

Page 77

Never use the differentials as ajacking point.To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a

Page 78

Wheel lug nut torque specificationsRetighten the lug nuts to the specified torque at 800 km (500 miles)after any wheel disturbance (tire rotation, cha

Page 79

15. AM/FM: Press to choose afrequency band in radio mode.16. Bass: Press/ toincrease/decrease the bass output.17. Treble: Press/ toincrease/decrease t

Page 80

Preparing your vehicleWhen the battery is disconnected or a new battery is installed, thetransmission must relearn its shift strategy. As a result, th

Page 81

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Page 82

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Page 83

Removing the jumper cablesRemove the jumper cables in the reverse order that they wereconnected.1. Remove the jumper cable from the ground metal surfa

Page 84

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 85

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member of a roadside assistance program, y

Page 86

In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without accessto wheel dollies, car hauling trailer, or flatbed transport vehicle) yourvehicl

Page 87

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeYou must take your Ford vehicle to an authorized Ford dealer forwarranty repairs. While any Ford dealership handli

Page 88

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)www.ford.caIf yo

Page 89

In the United States, a warranty dispute must be submitted to theDispute Settlement Board before taking action under the Magnuson-MossWarranty Act, or

Page 90

PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE/SINGLE CD (IF EQUIPPED)1. Power/volume: Press to turnON/OFF; turn to increase/decreasevolume.2. Scan: Press to hear a br

Page 91

The Dispute Settlement Board may not be available in all states. FordMotor Company reserves the right to change eligibility limitations, modifyprocedu

Page 92

from Ford and Lincoln Mercury dealership management, recognized fortheir business leadership qualities.What the Board needsTo have your case reviewed

Page 93

Making a decisionBoard members review all available information related to eachcomplaint, including oral presentations, and arrive at a fair and impar

Page 94

In the CAMVAP program, impartial third-party arbitrators conducthearings at mutually convenient times and places in an informalenvironment. These impa

Page 95

ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERATURETo order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at:HELM, INCORPORATEDP.O. Box 07150Detro

Page 96

3. The vehicle is out of service for repair of nonconformities for a total ofmore than 30 calendar days (not necessarily all at one time)In the case o

Page 97 - SHUFFLECDCD

WASHING THE EXTERIORWash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutralPh shampoo, such as Motorcraft Detail Wash (ZC-3–A), which is

Page 98

PAINT CHIPSYour dealer has touch-up paint and sprays to match your vehicle’s color.Take your color code (printed on a sticker in the driver’s door jam

Page 99

• 2.0L DOHC I4 — Zetec Engine• 3.0L DOHC V6 — Duratec Engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause

Page 100 - Seating and Safety Restraints

WINDOWS AND WIPER BLADESThe windshield, rear and side windows and the wiper blades should becleaned regularly. If the wipers do not wipe properly, sub

Page 101

not be inserted into the CD player. The label may peel and causethe CD to become jammed. It is recommended that homemadeCDs be identified with permane

Page 102

INTERIORFor fabric, carpets, cloth seats, safety belts and seats equipped with sideair bags:• Remove dust and loose dirt with a vacuum cleaner.• Remov

Page 103

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products availableto clean your vehicle and protect i

Page 104

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 105

• Manual transmission:1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in N(Neutral).2. Block the wheels.Note: Do not start your e

Page 106

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L DOHC I4 Zetec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Brake/Clutch f

Page 107

3.0L DOHC V6 Duratec engine1. Power steering fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Automatic transmission fluid dipstick4. Brake fluid reservoi

Page 108

WINDSHIELD WASHER FLUIDAdd fluid to fill the reservoir if thelevel is low. In very cold weather, donot fill the reservoir completely.Only use a washer

Page 109

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions).4. Open

Page 110

6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN—MAX marks, the oil level isacceptab

Page 111

5. Fully install the engine oil filler cap by turning the filler cap clockwise1/4 of a turn until it is seated.To avoid possible oil loss, DO NOT oper

Page 112

Locks and Security 65Keys 65Locks 65Anti-theft system 71Seating and Safety Restraints 76Seating 76Safety restraints 86Air bags 97Child restraints 105D

Page 113

the TUNE to decrease minutes or TUNE to increase minutes. Ifyour vehicle has a stand alone clock this control will not function.10. Balance: Press BAL

Page 114

BATTERYYour vehicle is equipped with aMotorcraft maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.How

Page 115

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 116 - USA English (fus)

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 117 - R D 2 1

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Page 118

• Add Motorcraft Premium Gold Engine Coolant(yellow-colored), VC-7–A (U.S., except CA and OR), VC-7–B(CA and OR only), meeting Ford SpecificationWSS-M

Page 119

2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolantpressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle).Slowly tu

Page 120

Coolant refill capacityTo find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, referto Refill capacities in this chapter.Fill your engine c

Page 121

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsDo not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tankmay cause leak

Page 122

• Avoid getting fuel liquid in your eyes. If fuel is splashed in the eyes,remove contact lenses (if worn), flush with water for 15 minutes andseek med

Page 123

2. Carefully turn the filler cap counterclockwise 1/8 of a turn until itstops.3. Pull to remove the cap from the fuel filler pipe.4. To install the ca

Page 124

16. Fast Forward (FF): Press fora slow advance, press and hold for afast advance. Press again to disable.17. Rewind (REW): Press for aslow rewind, pre

Page 125

Octane recommendationsYour vehicle is designed to use“Regular” unleaded gasoline withpump (R+M)/2 octane rating of 87.We do not recommend the use ofga

Page 126

• The indicator may come on. For more information on the “CheckEngine” indicator, refer to the Instrument Cluster chapter.Fuel FilterFor fuel filter r

Page 127

• Allow no more than 2 automatic click-offs when filling.• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferab

Page 128

• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driv

Page 129

• Driving on flat terrain offers improved fuel economy as compared todriving on hilly terrain.• Transmissions give their best fuel economy when operat

Page 130

Illumination of the indicator, charging system warning light or thetemperature warning light, fluid leaks, strange odors, smoke or loss ofengine power

Page 131

Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostics sys

Page 132

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is in this range.5. If the fluid is

Page 133

during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should beturned off for about 30 minutes to allow fluid to cool beforechecking.1. Drive the vehic

Page 134

High fluid levelFluid levels above the crosshatchzone may result in transaxle failure.An overfill condition of transmissionfluid may cause shift and/o

Page 135

PREMIUM IN-DASH SIX CD SOUND SYSTEMAUDIOPHILE IN-DASH SIX CD SOUND SYSTEM1. Seek: Press and releaseSEEK/ for previous/nextstrong station, selection or

Page 136

7. Add enough fluid through the filler opening so that the fluid level is atthe bottom of the opening.8. Install and tighten the fill plug securely.Us

Page 137

3. Carefully separate the two halvesof the air filter housing.4. Remove the air filter element from the air filter housing.5. Wipe the air filter hous

Page 138

These Tire Quality Grades are determined by standards that the UnitedStates Department of Transportation has set.Tire Quality Grades apply to new pneu

Page 139

Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels ofperformance on the laboratory test wheel than the minimum required bylaw.The tempera

Page 140

INFORMATION CONTAINED ON THE TIRE SIDEWALLFederal law requires tire manufacturers to place standardizedinformation on the sidewall of all tires. This

Page 141

7. H: Indicates the tire’s speed rating. The speed rating denotes thespeed at which a tire is designed to be driven for extended periods oftime under

Page 142

10. Tire Ply Composition and Material Used: Indicates the number ofplies or the number of layers of rubber-coated fabric in the tire tread andsidewall

Page 143

Additional information contained on the tire sidewall for “LT” typetires“LT” type tires have some additionalinformation than those of “P” typetires; t

Page 144

Information on “T” type tiresT145/80D16 is an example of a tiresize.Note: The temporary tire size foryour vehicle may be different thanthis example.1.

Page 145

Use the recommended cold inflation pressure for optimum tireperformance and wear. Under-inflation or over-inflation may causeuneven treadwear patterns

Page 146

2. Rewind: In CD mode, press untildesired selection is reached.Fast forward: In CD mode, pressuntil desired selection is reached.3. DSP (Digital Signa

Page 147

6. Visually inspect the tires to make sure there are no nails or otherobjects embedded that could poke a hole in the tire and cause an airleak.7. Chec

Page 148

• Front Wheel Drive (FWD)vehicles (front tires at top ofdiagram)• Rear Wheel Drive (RWD)vehicles/Four Wheel Drive (4WD)vehicles (front tires at top of

Page 149

Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires.Note: If your tires show uneven wear ask a qualified technician at areputable rep

Page 150

Safety practicesDriving habits have a great deal to do with your tire mileage and safety.• Observe posted speed limits• Avoid fast starts, stops and t

Page 151 - Roadside Emergencies

Follow these guidelines when using snow tires and traction devices:• SAE class “S” cable should be used only on front axle for P235/70R16tires. With P

Page 152

Replace the PCV valve with one that meets Ford material anddesign specifications for your vehicle, such as a Motorcraft orequivalent replacement part.

Page 153

Fluid Ford PartNameApplication CapacityTransmissionfluid1Motorcraft SAE75W-90API GL-4 GearOilManual transaxle(2WD)2.7L (2.85quarts)2Manual transaxle(4

Page 154

Fluid Ford PartNameApplication CapacityRear axlelubricantMotorcraft SAE80W-90Premium RearAxle Lubricant4X4 1.4L (2.96 pints)5Windshieldwasher fluidMot

Page 155

LUBRICANT SPECIFICATIONSItem Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationBody hinges,latches, doorstriker platesand rollers, seattracks,

Page 156

Item Ford PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecificationManual transaxle2Motorcraft SAE75W-90 Gear OilF32Z-19C547–MAWSS-M2C203-A1Automatictrans

Page 157

Fade: Press FADE; then pressSEL/ to shift sound to therear/front speakers.9. Menu: Press MENU and SEL toaccess clock mode, RDS on/off,Traffic announce

Page 158

with specified synthetic lubricant anytime the unit is submerged inwater. Never engage the 4X4 feature while on dry pavement.44X4 vehicles exposed for

Page 159

3212004 Escape (204)Owners Guide (post-2002-fmt)USA English (fus)Maintenance and Specifications241

Page 160

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 161

Vehicle identification number (VIN)The vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Plea

Page 162

Transmission/Transaxle code designationsYou can find a transmission/transaxle code on the vehicle certificationlabel which is located on the door pill

Page 163

Code Transmission DescriptionElectricH One speed electricD Automatic 5–speed overdrive (5R44E)R Automatic 5–speed overdrive (5R55S)Passenger car appli

Page 164

FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of genuine Ford accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford or Ford

Page 165

Interior styleCell phone holdersElectrochromatic compass/temperature interior mirrorsFloor matsInterior trim kitsLeather wrapped steering wheelsScuff

Page 166

AAir bag supplementalrestraint system ...97–98, 102and child safety seats ...99description ...98, 102disposal

Page 167

Cleaning your vehicleengine compartment ...187instrument panel ...189interior ...190inte

Page 168

13. Power/volume: Press to turnON/OFF; turn to increase ordecrease volume levels.Automatic Volume Control (if equipped): Changes the volumeautomatical

Page 169

starting after a collision ...152Engine block heater ...119Engine oil ...196checking and adding ...

Page 170

lighting up panel andinterior ...36JJack ...160positioning ...

Page 171

Preparing to driveyour vehicle ...122RRadio ...15, 18, 22, 26Rear window defroster ...3

Page 172

manual operation ...128Transmission ...123brake-shift interlock (BSI) ...123fluid, checking and adding(aut

Page 176

MACH姞 MP3 AUDIO SYSTEM (IF EQUIPPED)1. Balance: Press/ to shiftsound to the left/right speakers.2. Fade: Press/ to shiftsound to the rear/front speake

Page 177 - Customer Assistance

5. EJ (Eject): Press to stop andeject a disc. If a disc is ejected andnot removed, the player willautomatically reload the disc and return to radio mo

Page 178

13. Memory presets: To set a station: Select frequency band AM/FM;tune to a station, press and hold a preset button until sound returns.14. CD door: I

Page 179

21. Treble: Press / todecrease/increase the treble output.RADIO FREQUENCIESAM and FM frequencies are established by the Federal CommunicationsCommissi

Page 180

Cleaning 186Maintenance and Specifications 192Engine compartment 194Engine oil 196Battery 200Fuel information 207Air filter(s) 220Part numbers 234Refi

Page 181

CD/CD PLAYER CAREDo:• Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.• Inspect discs before playing. Clean only with an approved CD

Page 182

HEATER ONLY SYSTEM1. Fan speed adjustment: Controlsthe volume of air circulated in thevehicle.2. Air flow selections: Controlsthe direction of the air

Page 183

4. Direct the outer instrument panel vents towards the side windowsTo increase airflow to the outer instrument panel vents, close the ventslocated in

Page 184

Operating tips• To reduce fog build up on the windshield during humid weather, placethe air flow selector in theposition.• To reduce humidity build up

Page 185

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 186 - Cleaning

Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the headlamps on with a reduced output.To activate:• the ignition must be in the ON position and• the h

Page 187

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel.• Push and hold top of control tobrighten.• Push and hold bottom of controlto

Page 188

2. Measure the height from the center of your headlamp to the groundand mark a 2.4 meter (8 foot) horizontal reference line on the verticalwall or scr

Page 189

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSDome lamps and map lampsThe fr

Page 190

Cargo and dome lampRear cargo lamp equipped with anON/OFF/DOOR control will lightwhen:• the doors are closed and thecontrol is in the ON position.• th

Page 191

CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known toth

Page 192

Replacing the interior bulbsCheck the operation of all bulbs frequently.Replacing headlamp bulbs1. Make sure that the headlamp control is in the OFF p

Page 193

6. Without turning, carefully pullbulb out of headlamp assembly.Handle a halogen headlampbulb carefully and keep outof children’s reach. Grasp the bul

Page 194

Replacing brake/tail/turn/backup lamp bulbsThe brake/tail/turn/backup lamp bulbs are located in the tail lampassembly, one just below the other. Follo

Page 195

3. Pull the bulb out from the socket and push in the new bulb.4. Install the bulb socket in lamp assembly turning it clockwise,5. To install, press th

Page 196

MULTI-FUNCTION LEVERWindshield wiper: For intermittentoperation, move control down oneposition.Adjust the rotary control to thedesired speed setting.F

Page 197

Rear window wiper/washer controlsFor intermittent operation of rearwiper, rotate end of control upwardto the INT position.For normal speed rear wipero

Page 198

TILT STEERING WHEEL (IF EQUIPPED)To adjust the steering wheel:1. Pull down and hold the steeringwheel release control.2. Move the steering wheel up or

Page 199

Installing a garage door opener (if equipped)The storage compartment can be converted to accommodate a variety ofaftermarket garage door openers:•Remo

Page 200

• Install the transmitter (6) on to storage compartment door (3)aligning the actuator control (8) with the rubber plunger (1).Close the storage compar

Page 201

The mirror will automatically return to the normal high reflective statewhenever the vehicle is placed in R (Reverse). This helps to ensure abright cl

Page 202

to such questions are contained in comments highlighted by the warningtriangle symbol. These comments should be read and observed.Warning symbols on y

Page 203

One touch downAllows the driver’s window to openfully without holding the controldown. Press completely down onAUTO and release quickly. Pressagain to

Page 204

Fold-away mirrorsPull the side mirrors in carefullywhen driving through a narrowspace, like an automatic car wash.Heated outside mirrors(if equipped)B

Page 205

3. Press the SET ACC control andrelease it.4. Take your foot off the acceleratorpedal.5. The indicatorlight on theinstrument cluster will turn on.Note

Page 206

Reducing speed while using speed controlThere are two ways to reduce a setspeed:•Press and hold the CST controluntil you get to the desired speed,then

Page 207

Cell phone useThe use of Mobile Communications Equipment has become increasinglyimportant in the conduct of business and personal affairs. However,dri

Page 208

Do not let children play with the moon roof. They may seriouslyinjure themselves.LIFTGATETo open the rear window, pull theright side of the liftgate h

Page 209

To install the shade:• Insert the ends of the cargoshade into the mounting featureslocated behind the rear seat onthe rear trim panels.To operate the

Page 210

To adjust the cross-bar (if equipped) position:1. Loosen the thumbwheel at bothends of the cross-bar (bothcross-bars are adjustable).2. Slide the cros

Page 211

To reinstall the cross-bar assembly (if equipped) to the roof rackside rails:1. Ensure that both cross-barassemblies are installed with the F(front) a

Page 212

NO BOUNDARIES RACK SYSTEM (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped withan optional roof rack. This uniquefeature allows you to carry cargo onan inner

Page 213

Special instructionsFor your added safety, your vehicle is fitted with sophisticated electroniccontrols.Please read the section Supplemental Restraint

Page 214

3. Slide the inner rack rearward,with an initial pull to release therack from its stowed position, untilit has completely extended andstops.4. Lower t

Page 215

6. Figure shows foot (A) clickedinto place correctly.7. With the locking tab (B)exposed on the foot, this figureshows the rack is not installedcorrect

Page 216

To stow the inner rack:1. Rotate the handle on the lift barof the inner rack in the direction ofthe arrows on the handle and pullthe inner rack away f

Page 217

5. Lift the feet over the side rails and lock them into place.6. Ensure both feet are locked and secured into place.To adjust the cross-bar assembly o

Page 218

Always stow the inner rack on the roof when using an automatedcar wash.Do not attempt to open the liftgate or rear window when the rackis in the down

Page 219

KEYSThe key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a second key w

Page 220

Locking the doorsTurn the key in the door cylinder to lock all the doors. The park lampswill flash once and the perimeter alarm (if equipped) will sta

Page 221

The typical operating range for your remote entry transmitter isapproximately 10 meters (33 feet). A decrease in operating range couldbe caused by:• w

Page 222

Locking the doors1. Press and release to lock all the doors. The park lamps will flashonce and the perimeter alarm (if equipped) will start the arming

Page 223

2. Do not wipe off any grease on thebattery terminals on the backsurface of the circuit board.3. Remove the old battery.4. Insert the new battery. Ref

Page 224

authority. Other parties may seek to access the informationindependently of Ford Motor Company and Ford of Canada.Notice to owners of pickup trucks an

Page 225

To reprogram the remote entrytransmitters:1. Ensure the vehicle is electronically unlocked.2. Put the key in the ignition.3. Turn the key from the 1 (

Page 226

• after 30 seconds of illumination.The dome lamp control (if equipped) must not be set to the off positionfor the illuminated entry system to operate.

Page 227

If a problem occurs with the SecuriLock娂 system, the indicator will flashrapidly or glow steadily when the ignition is in the ON position. If thisoccu

Page 228

• You must have two previously programmed coded keys (keys thatalready operate your vehicle’s engine) and the new unprogrammedkey(s) readily accessibl

Page 229

If the key was not successfully programmed, it will not start yourvehicle’s engine and the theft indicator light will flash on and off, andyou may rep

Page 230

Disarming the systemWhen you disarm the system, the park lamps will flash twice to indicatethe system has been disarmed.You can disarm the system by a

Page 231

FRONT SEATSNotes:Reclining the seatback can cause an occupant to slide under theseat’s safety belt, resulting in severe personal injuries in theevent

Page 232

Adjusting the front manual seatLift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up to adjust seatback.Adjusting the front power seat (if equippe

Page 233

Press to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Heated seats (if equipped)

Page 234

The head restraints can be movedup and down. Lift the head restraintso that it is located directly or asclose as possible behind your head.Push contro

Page 235

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 236

Folding down rear seats1. Raise the rear seat head restraintand remove.2. Place the head restraint underthe front seat for storage.3. Pull the seat re

Page 237

4. Flip seat forward.5. Pull the seatback release straptoward the front seat. Make sure theseat belt buckle heads are fullyextended towards the front

Page 238

Returning the rear seats to upright position1. Pull seatback up and into uprightposition making sure seatback locksinto place. While holding theseatba

Page 239

To remove the rear cushion1. Pull the Yellow tab2. Pull the cushion to the outboardside of the vehicle.To install the rear cushion1. Push the cushion

Page 240

2. Place the head restraint underthe front seat for storage.3. Pull the seat release control oneach side of the seat to release thelocks.4. Flip the s

Page 241

5. Pull the seatback release straptoward the front seat. Make sure theseat belt buckle heads are fullyextended towards the front of thevehicle and are

Page 242

Make sure that the seat is firmly locked into position and theseat belt buckles are exposed.To remove the rear cushion1. Pull the Yellow tab.2. Pull t

Page 243 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.All

Page 244

• The front outboard safety belt system has a retractor assembly that isdesigned to extend the seat belt webbing in a controlled manner. Thishelps red

Page 245

movement. For example, if the driver brakes suddenly or turns a cornersharply, or the vehicle receives an impact of approximately 8 km/h (5mph) or mor

Page 246 - Accessories

Vehicle Symbol GlossaryPower WindowsFront/RearPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Eng

Page 247

How to disengage the automatic locking modeDisconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retractcompletely to disengage the automatic l

Page 248

Safety belt pretensionerYour vehicle is equipped with safety belt pretensioners at the driver andfront passenger seating positions.The safety belt pre

Page 249

Shorten and fasten the belt whennot in use.Safety belt extension assemblyIf the safety belt is too short when fully extended, there is a 20 cm (8inch)

Page 250

If... Then...The driver’s safety belt isbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt warning light andindicator chi

Page 251

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...⬙Crashes are ra

Page 252

Reasons given... Consider...⬙The people I’m with don’twear belts⬙Set the example, teen deaths occur 4times more often in vehicles withTWO or MORE peop

Page 253

• the driver’s safety belt is unbuckled• the parklamps/headlamps are in OFF position (If vehicle is equippedwith Autolamps, this will not affect the p

Page 254

Safety belt maintenanceInspect the safety belt systems periodically to make sure they workproperly and are not damaged. Inspect the safety belts to ma

Page 255

Important SRS precautionsThe SRS is designed to work withthe safety belt to help protect thedriver and right front passengerfrom certain upper body in

Page 256

Do not attempt to service, repair, or modify the air bagsupplemental restraint systems or its fuses. See your Ford orLincoln Mercury dealer.Modificati

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire