Ford 2002 Windstar v.1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2002 Windstar v.1. FORD 2002 Windstar v.1 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 296
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Congratulations 4
Safety and environment protection 5
Symbol glossary 8
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 16
Entertainment Systems 19
AM/FM stereo 19
AM/FM stereo cassette (CD changer compatible) 23
AM/FM stereo cassette with CD 32
AM/FM stereo with CD 44
Climate Controls 58
Heater only 58
Manual heating and air conditioning 60
Lights 67
Headlamps 67
Bulb replacement 73
Driver Controls 79
Steering wheel adjustment 81
Power windows 86
Mirrors 88
Message center 100
Locks and Security 113
Keys 113
Locks 113
Anti-theft system 114
Table of Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 295 296

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Congratulations 4Safety and environment protection 5Symbol glossary 8Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 16Entertai

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESSome Warning Lights will show in the cluster equipped with a MessageCenter as words.Warning lights and gauges can alert you t

Page 3

2. When the indicator light begins to flash slowly (after 20 seconds),position the hand-held transmitter 5–14 cm (2 to 5 inches) away fromthe HomeLink

Page 4 - Introduction

• System Check• Single/Dual Display ModeResetPress this control to select and reset functions shown in the INFO menuand SETUP menu.Language1. Select t

Page 5

The sequence of the system check report is as follows:1. oil life in XX%2. charging system3. washer fluid level4. brake fluid level5. doors closed (dr

Page 6

This acts as a reminder that these warning conditions still exist withinthe vehicle.Driver’s door ajar Warning cannot be resetPassenger door ajarDrive

Page 7

LIFTGATE AJAR. Displayed when the liftgate is not completely closed.CHECK CHARGING SYSTEM. Displayed when the electrical system isnot maintaining prop

Page 8

CHECK SIDE REPEATER LAMPS (if equipped). Displayed whenthe turn signals are activated and at least one is burned out. Check thelamps as soon as possib

Page 9

3. Press and hold the RESETcontrol for 2 seconds to display “IFNEW OIL HOLD RESET”.4. Press and hold the RESETcontrol to display OIL LIFE SET TO100%.

Page 10 - Instrument Cluster

• Door sensor• Liftgate sensor• Exterior lamps• Traction control• Washer fluid• Brake Fluid• Compass• Outside temperatureContact your dealer as soon a

Page 11

3. Determine your magnetic zone byreferring to the zone map.4. From Info menu, select theCompass/Outside Temperaturefunction.5. Press and hold the RES

Page 12

FUEL ECON AVGSelect this function from the INFOmenu to display your average fueleconomy in liters/100 km ormiles/gallon.If you calculate your average

Page 13

These temporary malfunctions can be corrected by filling the fuel tankwith high quality fuel of the recommended octane and/or properlyinstalling and s

Page 14

TRIP ELAPSED DRIVE TIMESelect this function from the INFO menu to display your trip elapseddrive time and will display and accumulate when the key is

Page 15

Cargo Area FeaturesCargo net (if equipped)The cargo pouch net secures lightweight objects in the cargo area.Attach the net to the anchors provided. Do

Page 16

Utility hooks (if equipped)The utility hooks can be used tohang small items. Do not hang morethan 12 kg (20 lbs.) on each of thehooks. The hooks are n

Page 17

KEYSThe key operates all locks on yourvehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a secondkey wit

Page 18

Childproof door locksWhen these locks are set, the rearsliding doors cannot be opened fromthe inside. The doors can be openedfrom the outside when the

Page 19 - Entertainment Systems

If there is any potential remote keyless entry problem with your vehicle,ensure ALL key fobs (remote entry transmitters) are brought to thedealership,

Page 20

If the control is pressed a third time within three seconds, the vehiclewill chirp the horn once if all doors/hood are closed or twice if anydoor/hood

Page 21 - AM/FM select in radio mode

Locking the doors• 3–button remote• 4–button remote• 5–button remotePress this control to lock all doors and liftgate, turn off the interior lights(if

Page 22

Sounding a panic alarm• 3–button remote• 4–button remote• 5–button remotePress this control to activate the personal panic alarm.The personal panic al

Page 23 - Tune adjust in radio mode

Replacing the batteryThe remote transmitter is powered by one coin type three-volt lithiumbattery CR2032 or equivalent. Typical operating range will a

Page 24 - VOL - PUSH ON

Brake system warningIlluminates if the parking brake isengaged. Also momentarilyilluminates at start up to ensure thecircuit is functional. If the bra

Page 25

Replacing lost transmitters• 3–button remote• 4–button remote• 5–button remoteIf a transmitter has been lost or if you would like to purchase addition

Page 26 - Scan function in radio mode

Reprogramming transmittersTo reprogram the transmitters yourself, place the key in the ignition andturn from LOCK to OFF and cycle between OFF and ON

Page 27

RelockThe autolock feature repeats when:• any door, except the drivers, is opened then closed while the engine isrunning and• you put the vehicle in m

Page 28 - Automatic Music Search

Your personal code does not replace the permanent code that thedealership gave you. You can use either code to unlock your vehicle. If asecond persona

Page 29

Activating/deactivating autolock with the keyless entry systemBefore following the activation or deactivation procedures, make surethat the anti-theft

Page 30

Automatic disarmingSwitching the ignition to the 4 (ON) position with a coded key disarmsthe vehicle. TheTHEFTlight will illuminate for three seconds

Page 31

If your keys are lost or stolen youwill need to do the following:• Use your spare key to start thevehicle, or• Have your vehicle towed to adealership

Page 32

1. Insert the first previouslyprogrammed coded key into theignition and turn the ignition from 3(OFF) to 4 (ON) (maintain ignitionin 4 (ON) for at lea

Page 33

Arming the systemWhen armed, this system will help protect your vehicle fromunauthorized entry. When unauthorized entry occurs, the system willflash t

Page 34

SEATINGAdjustable head restraints (if equipped)Your vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose o

Page 35 - Scan function in tape mode

Engine oil pressureIlluminates when the oil pressurefalls below the normal range. Checkthe oil level and add oil if needed.Refer to Engine oil in theM

Page 36

Always drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.Reclining the seatback can reduce the effectiveness of t

Page 37

Always drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.Reclining the seatback can reduce the effectiveness of t

Page 38

The heating of the seat turns off after 10 minutes or when the vehicle isturned off.Using the power lumbar support (if equipped)The power lumbar contr

Page 39

REAR SEATSHead restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these head restraint

Page 40

Seat mounted cup holders (if equipped)Your vehicle may be equipped with cupholders mounted on the outboardsides of the second row seat(s). The cuphold

Page 41

Adjusting rear seatsLift control to move seat forward or backward.• 2nd row bucket seat• 2nd / 3rd row bench seat or 2ndrow bucket console seatPull co

Page 42 - Adjusting the volume

Pull control up to flip seatback toforward flat position.Accessing the 3rd row seatIf your vehicle has an adjustable 2nd row bench seat or 2nd row buc

Page 43 - Memory preset control

Bench seat or Bucket Console seatTo remove the seats:1. (For 2nd row bench seat only.)Disengage the lap/shoulder belt fromthe side of the seat belt de

Page 44 - Seek function

2. (For 2nd row bench seat only.) Using the clip attached to the end ofthe shoulder belt(s), clip the end of the belt to the stationary portion ofthe

Page 45

To install the seat:1. Remove (if necessary) tub covers from the floor to expose the seatmounts.• To remove the tub cover(s), use ascrewdriver to pry

Page 46 - Seek function in CD mode

Low fuelIlluminates when the fuel level inthe fuel tank is at, or near, empty(refer to Fuel gauge in this chapterfor more information).Low washer flui

Page 47 - AM/FM select in CD mode

4. Make sure the safety belt is not twisted, then insert the seat belttongue into detachable anchor (if equipped) until you hear a “click” andfeel the

Page 48 - Starting autostore

2. Align seat front hooks to front tub pins, lower back of seat into therear tubs until both release controls latch into place. Be sure that theseat i

Page 49 - Tune adjust for CD mode

stages of the dual-stage air bag supplemental restraints based on crashseverity and occupant conditions.The fact that the pretensioners or air bags di

Page 50 - Display description

very close to the air bag. For other occupants, this occurs when theoccupant is not properly restrained by seat belts or child safety seats andthey mo

Page 51 - Auto load

Front safety belt energy management retractorsThe front safety belt energy management retractors allow webbing to bepulled out of the retractor in a g

Page 52 - Auto eject

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.All

Page 53

Combination lap and shoulder belts1. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) until

Page 54 - Program type

1. To lengthen the lap belt, pullsome webbing out of the shoulderbelt retractor.2. While holding the webbing belowthe tongue, grasp the tip (metalport

Page 55

Energy Management Feature• This vehicle has a seat belt system with an energy managementfeature at the driver and front passenger seating positions an

Page 56

Lap beltsAdjusting the center lap beltThe lap belt does not adjust automatically.The lap belt should fit snugly and as low as possible around thehips,

Page 57

Turn signalsIlluminates when the turn signals orthe hazard lights are turned on. Ifthe lights stay on continuously orflash faster, check for a burned-

Page 58 - Climate Controls

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The safety belt war

Page 59

If... Then...The driver’s safety belt isbuckled before the ignitionswitch is turned to the ONposition...The BeltMinder feature will notactivate.The pu

Page 60

Reasons given... Consider...“Belts wrinkle my clothes” Possibly, but a serious crash can domuch more than wrinkle your clothes,particularly if you are

Page 61

• the ignition switch is in the OFF position• all vehicle doors are closed• the driver’s safety belt is unbuckled• the parklamps/headlamps are in OFF

Page 62

Safety belt extension assemblyIf the safety belt is too short when fully extended, there is a 20 cm (8inch) safety belt extension assembly that can be

Page 63

These retractors should be replaced if they were used in any accident inwhich the front airbags deploy. If the safety belt assemblies are notreplaced,

Page 64

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Page 65

Do not put anything on or over the air bag module. Placingobjects on or over the air bag inflation area may cause thoseobjects to be propelled by the

Page 66

Determining if the system is operationalThe supplemental restraint system uses a warning indicator in theinstrument cluster or a back-up tone to indic

Page 67

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 68

GAUGESEngine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the nor

Page 69

• a readiness light and tone.• diagnostic module.• and the electrical wiring which connects the components.The diagnostic module monitors its own inte

Page 70

How does the side air bag system work?The side air bag system consists ofthe following:• An inflatable nylon bag (air bag)with a gas generator conceal

Page 71

Several air bag systemcomponents get hot afterinflation. Do not touch them afterinflation.If the side air bag hasdeployed, the air bag willnot functio

Page 72

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.Alwa

Page 73

SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or child safety seatsUse a safety seat that is recommended for the size and weight of thechild. Carefully fo

Page 74

Ford recommends the use of a child safety seat having a top tetherstrap. Install the child safety seat in a seating position which is capableof provid

Page 75

2. Slide the tongue up the webbing.3. While holding both shoulder andlap portions next to the tongue,route the tongue and webbingthrough the child sea

Page 76

5. While pushing down with yourknee on the child seat pull up onthe shoulder belt portion to tightenthe lap belt portion of thecombination lap and sho

Page 77

5. Push down on the child seat while pulling on the loose end of the lapbelt webbing to tighten the belt.6. Before placing the child into the child se

Page 78

Front passenger seating position (manual adjusting seats only)1. Position the child safety seat onthe passenger seat cushion.2. Route the child safety

Page 79

Fuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank. The fuelgauge may vary slightly when thevehicle is in motion or on a grade.When ref

Page 80 - Rear window wiper blades

4. Rotate the tether hook, and clipthe tether strap to the seat frame.If the tether strap is clippedincorrectly (as shown) thechild safety seat may no

Page 81

7. Tighten the child safety seattether strap according to themanufacturer’s instructions.Rear seating positionsFollow steps 1–8 as described above for

Page 82

• 3rd row benchFor additional important safety information on the proper use ofseatbelts, child seats and infant seats, please read the entire Seating

Page 83

Never attach two LATCH child safety seats to the same anchor.In a crash, one anchor may not be strong enough to hold twochild safety seat attachments

Page 84 - Closing the PSD

If you install a child seat with rigid LATCH attachments, do not tightenthe tether strap enough to lift the child seat off the vehicle seat cushionwhe

Page 85 - Resetting the PSD

STARTINGPositions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. LOCK, lo

Page 86

Do not start your vehicle in a closed garage or in other enclosedareas. Exhaust fumes can be toxic. Always open the garage doorbefore you start the en

Page 87

5. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).If there is difficulty in turning thekey, firmly rotate the steering wheelleft and right

Page 88

1. Turn the key to 5 (START)without pressing the acceleratorpedal and release as soon as theengine starts. The key will return to4 (ON).2. If the temp

Page 89

If you ever smell exhaust fumes of any kind inside your vehicle,have your dealer inspect and fix your vehicle immediately. Donot drive if you smell ex

Page 90

Trip odometerRegisters up to 1 600 kilometers(1 000 miles) of individual journeys.To display, depress the control. Toreset, depress and hold the contr

Page 91

Anti-lock brake system (ABS)On vehicles equipped with an anti-lock braking system (ABS), a noisefrom the hydraulic pump motor and pulsation in the ped

Page 92

ABS warning lampABSTheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If the light do

Page 93

Push the button on the end of theparking brake and push the handledown as far as possible to releasethe brake. Driving with the parkingbrake on will c

Page 94

If you should become stuck in snowor on a very slippery road surface,try switching the Traction Controlysystem off with the traction controlswitch loc

Page 95

AdvanceTracy system are most noticeable when driving in wet/snowy/icyroad conditions and/or when performing emergency maneuvers. In anemergency lane-c

Page 96

During AdvanceTracy operation you may experience the following:• A rumble or clicking sound much like ABS or Traction Controly• A slight deceleration

Page 97

• Do not operate the vehicle with a low power steering pump fluid level(below the MIN mark on the reservoir).If the power steering system breaks down

Page 98

Always set the parking brake fully and make sure the gearshift islatched in P (Park). Turn off the ignition whenever you leaveyour vehicle.If the park

Page 99

has been learned. The adaptive learning strategy is maintained by powerfrom the battery. When the battery is disconnected or a new battery isinstalled

Page 100 - Driver Controls

(Overdrive) may not beappropriate for certain terrains. Ifthe transaxle shifts back and forthbetween third and fourth gearswhile you are driving hilly

Page 101 - System check

AM/FM STEREOYour vehicle is equipped with a delayed accessory feature. This featureenables the audio playing media to continue playing up to 10 minute

Page 102 - Single/Dual Display Mode

2 (Second)Use 2 (Second) to accelerate from astop on slippery roads, or to giveyou more engine braking to slowyour vehicle on downgrades.1 (First)Use

Page 103

To help avoid personal injury, always use caution when inreverse and when using the reverse sensing system.This system is not designed to prevent cont

Page 104

The reverse sensing system isautomatically enabled when the gearselector is placed in R (Reverse)and the ignition is ON. A reversesensing control allo

Page 105

VEHICLE LOADINGBefore loading a vehicle, familiarize yourself with the following terms:• Base Curb Weight: Weight of the vehicle including any standar

Page 106

Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on thecertification label.Do not use replacement tires with lower load carrying capacities than theorigin

Page 107

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle requires the optional trailer towelectrical package and may require the use of an additional medium dut

Page 108

EngineMaximum GCWR - kg(lbs.)Trailer weight range (0- maximum) - kg (lbs.)Van3.8L 3 175 (7 000) 0-907 (0-2 000)Wagon3.8L 3 175 (7 000) 0-907 (0-2 000)

Page 109 - DIST TO EMPTY (DTE)

Trailer brakesElectric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes aresafe if installed properly and adjusted to the manufacturer’sspeci

Page 110 - DISPLAY ON/OFF

Exceeding the GCWR rating may cause internal transmissiondamage and void your warranty coverage.Servicing after towingIf you tow a trailer for long di

Page 111 - Cargo net (if equipped)

ALL FRONT WHEEL DRIVE (FWD) VEHICLESAn example of recreational towing is towing your vehicle behind amotorhome. The following recreational towing guid

Page 112 - Utility hooks (if equipped)

Seating and Safety Restraints 129Seating 129Safety restraints 141Air bags 155Child restraints 162Driving 175Starting 175Brakes 179Traction control/Adv

Page 113 - Locks and Security

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 114

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist if you should have a vehicle concern, Ford Motor Companyoffers a complimentary roadside assistance program.

Page 115

If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will reimburse a reasonable amount. To obtain reimbursementinformation, U.S

Page 116 - Opening power sliding doors

The fuel pump shut-off switch islocated behind the service panel onthe right side of the cargo area.Use the following procedure to reset the fuel pump

Page 117

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 118

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below and to the left of the steering wheel bythe brake pedal. Remove the panel cover to acc

Page 119

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 10A Right Stepwell Lamp, LeftStepwell Lamp

Page 120

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description3 15A LH Power Mirror Motor, RHPower Mirror Motor, AdjustablePedal Motor, M

Page 121 - Illuminated exit

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description11 15A Electric Brake Controller, BrakeShift Interlock Solenoid, RearElectr

Page 122

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description26 10A Airbag Module, Passenger airbagdeactivated indicator, PassengerSeat

Page 123

The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 30A* Powertrain Control Module Relay2 1

Page 124

Seek functionThe seek function control works in radio mode.Seek function in radio mode• Press to find the nextlistenable station down thefrequency ban

Page 125

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription11 15A* Left Front Park Lamp, Left FrontTurn Lamp, Left Front CorneringLamp, Left Fro

Page 126

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription101 40A** ABS Module or IVD Module102 40A** ABS Module or IVD Module103 40A** SSP4 Re

Page 127

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription121 20A** Ignition Switch, Rear DefrostRelay (coil)122 40A** RH Power Seat Motors, RH

Page 128

Temporary spare tire informationYour vehicle may have a temporary spare tire. The temporary spare tirefor your vehicle is labeled as such. It is small

Page 129 - Seating and Safety Restraints

Removing the jack and tools1. Locate the access panel on the interior trim. Rotate the two panelretaining clips and remove the panel.2. Remove the jac

Page 130

Tire change procedureWhen one of the front wheels is off the ground, the transaxlealone will not prevent the vehicle from moving or slipping off theja

Page 131

6. Remove the center ornament or wheel cover from the wheel with thetapered end of the wheel nut wrench. Insert and twist the handle, thenpry against

Page 132

9. Turn the jack handle clockwiseuntil the wheel is completely off theground.To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body und

Page 133

JUMP STARTING YOUR VEHICLEThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury

Page 134

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Page 135

Setting the clockPress CLK to toggle betweenlistening frequencies and clockmode.To set the hour, press and hold theCLK control until CLOCK SETappears

Page 136

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 137 - To remove the seats:

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 138

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 139 - To install the seat:

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 140 - To install the seat(s):

If your vehicle must be towed with the drive wheels on the ground:• Place the transaxle in N (Neutral).• DO NOT exceed the distance of 80 km (50 miles

Page 141

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeFord Motor Company and Ford of Canada have authorized dealerships toservice your vehicle. It is preferred that you

Page 142 - Driver’s seat position sensor

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)If you own a Lin

Page 143

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Page 144

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes• avail

Page 145

Board membershipThe Board consists of:• three consumer representatives• a Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Page 146

Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Hold thecontrol to m

Page 147

You will receive a letter of explanation if your application does notqualify for Board review.Oral presentationsIf you would like to make an oral pres

Page 148

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM(CANADA ONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Page 149 - Adjusting the center lap belt

In the United States, using leaded fuel may also result in difficultyimporting your vehicle back into the U.S.If your vehicle must be serviced while y

Page 150

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufactureror its representative is unable to repair a motor veh

Page 151

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crash,or could cause injury or death, youshould i

Page 152 - One time disable

WASHING THE EXTERIOR OF YOUR VEHICLENever wash a vehicle that is “hot tothe touch” or during exposure tostrong, direct sunlight. It isrecommended that

Page 153

REPAIRING PAINT CHIPSRemove particles such as bird droppings, tree sap, insect deposits, tarspots, road salt and industrial fallout before repairing p

Page 154

CLEANING THE ENGINEEngines are more efficient when they are clean because grease and dirtbuildup keep the engine warmer than normal. When washing:• Th

Page 155

CLEANING WOOD-TONE TRIMWipe stains with a clean, soft cloth and Ultra Clear Spray Glass Cleaner(E4AZ-19C507–AA). Dry the area by wiping with a dry, so

Page 156

CLEANING THE INSTRUMENT PANELClean the instrument panel with a damp cloth, then dry with a dry cloth.Avoid cleaners or polish that increase the gloss

Page 157

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 158

CLEANING LEATHER SEATS (IF EQUIPPED)All Ford, Lincoln and Mercury vehicles with leather seating surfaces havea clear, protective coating over the leat

Page 159

Do not use bleach, dye or any other solvent to clean the belts, asthese actions may weaken the belt webbing.UNDERBODYFlush the complete underside of y

Page 160

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 161

Note: Do not start your engine with the air cleaner removed and do notremove it while the engine is running.OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pul

Page 162

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT3.8L OHV V6 engine1. Brake fluid reservoir2. Air filter assembly3. Power distribution box4. Battery5.

Page 163

WINDSHIELD WASHER FLUIDWasher fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If the level is low, add

Page 164

ENGINE OILChecking the engine oilRefer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervalsfor checking the engine oil.1. Make sure the ve

Page 165

• If the oil level is below the MINmark, add enough oil to raise thelevel within the MIN-MAX range.• Oil levels above the MAX mark may cause engine da

Page 166

Engine oil and filter recommendationsLook for this certificationtrademark.SAE 5W-20 engine oil is recommended.Only use oils “Certified For Gasoline En

Page 167

BATTERYYour vehicle is equipped with aMotorcraft maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.How

Page 168

AM/FM select in CD changer mode (if equipped)Press this control to stop CD play and begin radio play.Tune adjustThe tune control works in radio and CD

Page 169

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

Page 170

Because your vehicle’s engine is electronically controlled by a computer,some control conditions are maintained by power from the battery. Whenthe bat

Page 171 - Rear seating positions

ENGINE COOLANTChecking engine coolantThe concentration and level of engine coolant should be checked at themileage intervals listed in the scheduled m

Page 172

When the engine is cold, check thelevel of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “c

Page 173

Do not add engine coolant when the engine is hot. Steam andscalding liquids released from a hot cooling system can burn youbadly. Also, you can be bur

Page 174

• Do not mix with recycled coolant unless from a Ford-approvedrecycling process (see Use of Recycled Engine Coolant section).For vehicles with overflo

Page 175

If you have to add more than 1.0 liter (1.0 quart) of engine coolant permonth, have your dealer check the engine cooling system. Your coolingsystem ma

Page 176 - Important safety precautions

If you drive in extremely hot climates:• It is still necessary to maintain the coolant concentrationabove 40%.• NEVER decrease the coolant concentrati

Page 177 - RPMX1000

Gasoline may contain benzene, which is a cancer-causing agent.Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking

Page 178

When refueling always shut the engine off and never allowsparks or open flames near the filler neck. Never smoke whilerefueling. Fuel vapor is extreme

Page 179

Seek function for CD changer (if equipped)• Press to seek to the previoustrack of the current disc. If aselection has been playing forthree seconds or

Page 180 - Using ABS

If you must replace the fuel filler cap, replace it with a fuel fillercap that is designed for your vehicle. The customer warranty maybe void for any

Page 181 - ABS warning lamp

Fuel qualityIf you are experiencing starting, rough idle or hesitation driveabilityproblems during a cold start, try a different brand of “Regular” un

Page 182

Fuel FilterFor fuel filter replacement, see your dealer or a qualified servicetechnician. Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate

Page 183

• Allow no more than 2 automatic click-offs when filling.• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferab

Page 184

• Idling for long periods of time (greater than one minute) may wastefuel.• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden

Page 185

• Adding certain accessories to your vehicle (for example bugdeflectors, rollbars/light bars, running boards, ski/luggage racks) mayreduce fuel econom

Page 186

If other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used formaintenance replacements or for service of components affectingemission control, s

Page 187 - P R N D 2 1

• Next, at least 20 minutes driving in stop-and-go, city-type traffic withat least four idle periods.Allow the vehicle to sit for at least eight hours

Page 188 - N (Neutral)

4. Checkthe fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is within this range.5. If the fluid

Page 189

specifications in this chapter. DOT 3 fluid is recommended.However, if DOT 3 is not available, DOT 4 fluid can be used.Brake fluid is toxic. If brake

Page 190 - 1 (First)

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Treble adjustThe treble adjust control allows youto

Page 191

5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. Ifnecessary, refer to Identifying components in the engine compartmentin this

Page 192

If an overfill occurs, excess fluidshould be removed by a qualifiedtechnician.An overfill condition oftransmission fluid may cause shift and/or engage

Page 193

Traction AA A B CThe traction grades, from highest to lowest are AA, A, B, and C. Thegrades represent the tire’s ability to stop on wet pavement as me

Page 194

When a tire loses inflation, the lowtire warning system detects thechange and illuminates the low tirewarning indicator light as shown.If the light re

Page 195

• Vehicle speeds less than 30 km/h (20 mph), greater than 120 km/h(70 mph) or driving duration less than 10 miles.• Transporting a heavy load or towin

Page 196

• Four tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Page 197

Make sure that all replacement tires are of the same size, type,load-carrying capacity and tread design (e.g., “All Terrain”, etc.),as originally offe

Page 198 - Servicing after towing

• If possible, avoid fully loading your vehicle.• Remove the tire chains when they are no longer needed. Do not usetire chains on dry roads.• The susp

Page 199

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluid1All Fill to MAX lineon res

Page 200 - Roadside Emergencies

LUBRICANT SPECIFICATIONSItem Ford partnameFord partnumberFordspecificationBrake fluid Motorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluid1PM-1 ESA

Page 201

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.Tape select• To enter tape mode while in radioor CD changer mode, p

Page 202

Item Ford partnameFord partnumberFordspecificationAutomatictransaxle(4F50N)MotorcraftMERCONtVATF2XT-5-QM MERCONtVDisc brakecaliper railsMotorcraftSili

Page 203

VEHICLE DIMENSIONSVehicle dimensions Wagon mm (in) Van mm (in)(1) Overall length 5 102.9 (200.9) 5 102.9 (200.9)(2) Overall width 1 945.6 (76.6) 1 945

Page 204

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 205

Vehicle identification numberThe vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Please not

Page 206

FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of genuine Ford accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford, Lincol

Page 207

Travel equipmentCargo organizerConsoleFactory luggage rack adaptors (Bike, ski, etc.)Framed luggage coversHomeLinkt (in sun visor)Inside rear view mir

Page 208

For maximum vehicle performance, keep the following information inmind when adding accessories or equipment to your vehicle:• When adding accessories,

Page 209

AAccessory delay ...87AdvanceTrac ...183Air bag supplementalrestraint system ...155–156, 160and

Page 210

in rear seat ...165, 167tether anchoragehardware ...168Cleaning your vehicleengine compartment ...

Page 211

idle speed control ...249lubricationspecifications ...279–280refill capacities ...278service point

Page 212

CD changer select (if equipped)• To enter CD changer mode whilein radio or tape mode, press theCD control.RewindThe rewind control works in tape and C

Page 213

daytime running lights ...67flash to pass ...68high beam ...15, 68replacing bulbs ...

Page 214 - Removing the spare tire

overdrive off ...14safety belt ...12traction control active ...13traction control

Page 215

SSafety belts (see Safetyrestraints) ...15, 141, 144, 146, 148Safety defects, reporting ...234Safetyrestraints ...141, 144, 146, 148be

Page 216

VVehicle dimensions ...281Vehicle Identification Number(VIN) ...283Vehicle loading ...

Page 220

Maintenance and Specifications 242Hood 243Engine compartment 244Engine oil 246Battery 249Fuel information 257Low tire warning system 272Part numbers 2

Page 221

To fast forward in CD changermode, press the CD control.Press the control again to deactivatefast forward mode.Compression feature (if equipped)Compre

Page 222

Press the control to activate (and deactivate) Dolbyt noisereduction.Dolbyt noise reduction is manufactured under license from DolbytLaboratories Lice

Page 223

The CLK control will allow you to switch between media display mode(radio station, stereo information, etc.) and clock display mode (time).When in clo

Page 224

Turn control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nomi

Page 225 - Customer Assistance

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Press the BAL control then press:•to shift sound to

Page 226

Seek function in tape mode• Press to listen to the previous selection on the tape.• Pressto listen to the next selection on the tape.Seek function for

Page 227

AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands. Press thecontrol to switch between AM, FM1 or FM2 memory preset

Page 228

Starting autoset memory preset1. Select a frequency using the AM/FM select controls.2. Press the AUTO control.3. When the first six strong stationsare

Page 229 - What the Board needs

To set the minute, press and holdthe CLK control and press TUNE:•to decrease minutes and•to increase minutes.If your vehicle has a separate clock,(oth

Page 230 - Making a decision

Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Hold thecontrol to m

Page 231

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Page 232

RewindThe rewind control works in tapeand CD modes.• In tape mode, radio play willcontinue until rewind is stopped(with the TAPE control) or the begin

Page 233

DolbyT noise reductionDolbyt noise reduction operates intape mode. Dolbyt noise reductionreduces the amount of hiss andstatic during tape playback.Pre

Page 234

Rear seat controls (if equipped)The Rear Seat Controls (RSC) allowthe rear seat passengers to operatethe radio, tape, CD, or CD changer(if equipped).T

Page 235 - Cleaning

Using headphones/Personal Audio SystemThe Personal Audio System allowsthe rear seat passengers to listen toone media source (radio, tape, CD,or CD cha

Page 236

Seek function• Press to find the nextlistenable station down thefrequency band.• Pressto find the nextlistenable station up thefrequency band.In tape

Page 237

Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “

Page 238

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.Press the FADE control. Use theSEL control to adjust the soundbetwe

Page 239

Scan function in CD modePress the SCAN control to hear a short sampling of all selections on theCD. (The CD scans in a forward direction, wrapping bac

Page 240

AutostoreAutostore allows you to set the strongest local radio stations withoutlosing your original manually set preset stations. This feature is help

Page 241

Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Hold thecontrol to m

Page 242

This Owner’s Guide describes every option and model variantavailable and therefore some of the items covered may not applyto your particular vehicle.

Page 243

Do not insert any promotional (odd shaped or sized) discs, or discswith removable labels into the CD player as jamming may occur.Display descriptionSi

Page 244 - 9 10 1 2

Press the LOAD control. (You can choose which slot will be loaded bypressing the desired preset number. If you do not choose a slot, thesystem will ch

Page 245

Auto ejectPress and momentarily hold the EJcontrol to engage auto eject. All CDswhich are present in the player willbe ejected one at a time. If a CD

Page 246

Menu modeThe MENU control allows you toaccess many different featureswithin your audio system. There arethree sets of menus availabledepending upon wh

Page 247

Radio data system (RDS) featureThis feature allows your audiosystem to receive text informationfrom RDS-equipped FM radiostations.To activate RDS:• Wh

Page 248

Press the MENU control until FINDprogram type is displayed.Use the SEL control to select theprogram type. With the feature on,use the SEEK or SCAN con

Page 249

CLEANING COMPACT DISCSInspect all discs for contamination before playing. If necessary, cleandiscs only with an approved CD cleaner and wipe from the

Page 250

RADIO FREQUENCY INFORMATIONThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Commission(CRTC) establish the fre

Page 251

HEATER ONLY SYSTEM (IF EQUIPPED)Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the temperature

Page 252

• (Panel and floor) – Distributes outside air through theinstrument panel registers and the floor ducts.• (Floor) – Distributes outside air through th

Page 253 - COLD FILL RANGE

BREAKING-IN YOUR VEHICLEThere are no particular guidelines for breaking-in your vehicle. Duringthe first 1 600 km (1 000 miles) of driving, vary speed

Page 254

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM(IF EQUIPPED)• without rear controls• with rear controlsFan speed controlControls the volume of air circulat

Page 255

Temperature ControlControls the temperature of the airflow for the front part of thepassenger compartment.Mode selector controlThe mode selector contr

Page 256

• OFF-Outside air is shut out and the fan will not operate. For shortperiods of time only, use this mode to prevent undesirable odors fromentering the

Page 257

4. Turn the fan speed control to the position of your choice.During periods of high humidity, vapor may be emitted from the airoutlets when using the

Page 258

placing small objects on top of the instrument panel. These objectsmay fall down into the defroster outlets and block airflow, in additionto, damaging

Page 259

• If the rear fan control on the main climate control system is set toREAR CTL, rear seat passengers can control their own fan speed andtemperature an

Page 260 - (R+M)/2 METHOD

REAR WINDOW DEFROSTER (IF EQUIPPED)The rear defroster control is locatedon the instrument panel.Press the defroster control to clearthe rear window of

Page 261

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 262

High beams• Push forward to activate.• Pull toward you to deactivate.Flash to passPull toward you to activate andrelease to deactivate.Battery saverTh

Page 263

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of theinstrument panel lighting duringheadlamp and parklamp operation.• Rotate control to full up pos

Page 264 - Conditions

MIDDLE EAST/NORTH AFRICA VEHICLE SPECIFIC INFORMATIONFor your particular global region, your vehicle may be equipped withfeatures and options that are

Page 265

Vertical aim adjustment1. Park the vehicle on a level surface approximately 7.6 meters (25 feet)from a vertical wall or screen directly in front of it

Page 266

4. On the wall or screen you willobserve a light pattern with highintensity flat segments at the topedge of the pattern. If the flat edgesare not at t

Page 267

The dome lamp will stay on if thecontrol is moved to the passengerside position. When the control is inthe middle position, the lamp willonly come on

Page 268

Rear courtesy/reading lamps (if equipped)The courtesy lamp lights can beturned on with rocker switch at anytime.BULBSReplacing exterior bulbsIt is a g

Page 269

Function Trade NumberFront park/turn lamps 3157 AK (amber)Cornering lamps 3156KAuxiliary parking lamps 912Headlamps 9007Rear license plate lamps 168Hi

Page 270 - High fluid level

4. Disconnect the electricalconnector from the bulb by pullingrearward.5. Remove the bulb retaining ring byrotating it counterclockwise (whenviewed fr

Page 271

4. Install the headlamp on vehicle by aligning the lamp with the rearretainer, push rearward and secure with two retainer pins.5. Turn the headlamps o

Page 272

Replacing tail lamp/backup/turn lamp bulbs1. Open the liftgate to expose thetail lamp assemblies.2. Remove the two screws from thelamp assembly.3. Car

Page 273

Replacing high-mount brakelamp bulbs1. Open liftgate.2. Gently pry the access cover offthe liftgate trim panel.3. Rotate the bulb socketcounterclockwi

Page 274

WINDSHIELD WIPER/WASHER CONTROLSRotate the windshield wiper controlto the desired interval, low or highspeed position.The bars of varying length are f

Page 275

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 276

Windshield wiper bladesCheck the wiper blades at least twice a year or when they seem lesseffective. Substances such as tree sap and some hot wax trea

Page 277

TILT STEERING WHEEL (IF EQUIPPED)Pull the tilt steering control towardyou to move the steering wheel upor down. Hold the control whileadjusting the wh

Page 278

OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED)The appearance of your vehicle’s overhead console will vary according toyour option package.Forward storage bins and con

Page 279

• Place the provided heightadaptors onto the back of theGARAGE control as needed.• Press the GARAGE control toactivate the transmitter.Power Sliding D

Page 280

The sliding door must be unlocked for it to operate. The key does nothave to be in the ignition. To help avoid accidental operation of thePower Slidin

Page 281

With the ON/OFF control in the OFF position, either sliding door can beclosed by pulling the inside or outside handle and sliding the door all theway

Page 282

Sliding Door Child Safety LockYour vehicle is equipped with a sliding door child safety lock that helpsprevent passengers from operating the sliding d

Page 283 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

• Press the bottom portion of therocker switch to open.One touch down• Press AUTO completely down andrelease quickly. The driver’swindow will open ful

Page 284 - Accessories

MIRRORSAutomatic dimming inside rear view mirror (if equipped)Your vehicle is equipped with an inside rear view mirror which has anauto-dimming functi

Page 285

Heated outside mirrors (if equipped)Both mirrors are heatedautomatically to remove ice, mistand fog when the rear windowdefrost is activated.Do not re

Page 286

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Page 287

POWER ADJUSTABLE FOOT PEDALS (IF EQUIPPED)The accelerator and brake pedalshould only be adjusted when thevehicle is stopped and the gearshiftlever is

Page 288

To turn speed control off• Press OFF or• Turn off the vehicle ignition.Once speed control is switched off,the previously programmed setspeed will be e

Page 289

To set a higher set speed• Press and hold SET +. Releasethe control when the desiredvehicle speed is reached or• Press and release SET + tooperate the

Page 290

To disengage speed control• Depress the brake pedal.Disengaging the speed control willnot erase the previouslyprogrammed set speed.Pressing OFF will e

Page 291

To return to normal overdrive mode,press the Transmission ControlSwitch again. The O/D OFFindicator light will no longer beilluminated.When you shut o

Page 292

The radio will display the word“CALL” when you are on the phone.With this system, you will hear andcontrol the volume of the personyou are talking to

Page 293

POSITIVE RETENTION FLOOR MAT (IF EQUIPPED)To install floor mats that have a retention post:Position the floor mat so that theeyelet is over the pointe

Page 294

Do not use the HomeLinkt Universal Transceiver with any garage dooropener that lacks safety stop and reverse features as required by U.S.federal safet

Page 295

Canadian ProgrammingDuring programming, your hand-held transmitter may automatically stoptransmitting after two seconds which may not be long enough t

Page 296

After completing the “Programming” functions, follow these steps totrain a garage door opener with the rolling code feature:1. Locate the training but

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire