Ford 2002 Ranger v.2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2002 Ranger v.2. FORD 2002 Ranger v.2 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 288
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Congratulations 4
Safety and environment protection 5
Symbol glossary 8
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 15
Entertainment Systems 18
AM/FM stereo 18
AM/FM stereo with CD 22
AM/FM stereo cassette with CD 42
Climate Controls 66
Heater only 66
Manual heating and air conditioning 68
Lights 71
Headlamps 71
Bulb replacement 73
Driver Controls 81
Steering wheel adjustment 82
Power windows 84
Mirrors 85
Speed control 85
Locks and Security 98
Keys 98
Locks 98
Anti-theft system 99
Table of Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 287 288

Résumé du contenu

Page 1 - Table of Contents

Introduction 4Congratulations 4Safety and environment protection 5Symbol glossary 8Instrument Cluster 10Warning and control lights 10Gauges 15Entertai

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 3

The remote entry features only operate with the ignition in the LOCKposition.If there is any potential remote keyless entry problem with your vehicle,

Page 4 - Introduction

Deactivating/activating power door lock disable feature1. Turn the ignition key to ON, thenpress the UNLOCK button 3 times.2. Turn the ignition key to

Page 5

• nearby radio towers• structures around the vehicle• other vehicles parked next to the vehicleTo replace the battery:1. Twist a thin coin between the

Page 6

To program the transmitters yourself:• Place the key in the ignition andturn from 2 (LOCK) to 3 (OFF)and cycle between 3 (OFF) and4(ON) eight times in

Page 7

SECURILOCKY PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM (IF EQUIPPED)SecuriLocky passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system prevents the e

Page 8

Certain items may cause vehiclestarting issues:• large metallic objects• electronic devices on the keychain that can be used topurchase gasoline or si

Page 9

operate your vehicle’s engine) and the new unprogrammed key(s) readilyaccessible for timely implementation of each step in the procedure.If two previo

Page 10 - Instrument Cluster

SEATINGAdjusting the front manual seatNever adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than the seatbacks

Page 11

Pull lever up to adjust seatback.Using the manual lumbar support (if equipped)Turn the lumbar support controlclockwise to increase firmness.Turn the l

Page 12

Center facing jump seat (4 door SuperCab) (if equipped)To open, pull seat assembly down,then raise seatback.To stow the seat, fold seat backdown and r

Page 13

Light is blinking:Engine misfire is occurring which could damage your catalytic converter. Youshould drive in a moderate fashion (avoid heavy accelera

Page 14

In a rollover crash, an unbelted person is significantly more likelyto die than a person wearing a safety belt.Each seating position in your vehicle h

Page 15

The front outboard safety restraints in the vehicle are combination lapand shoulder belts. The front passenger outboard safety belt has twotypes of lo

Page 16

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Page 17

After any vehicle collision, the seat belt system at all outboardseating positions (except driver, which has no “automatic lockingretractor” feature)

Page 18 - Entertainment Systems

• Regular Cab and 4–door SuperCab• 2–door SuperCabTo lower the shoulder belt height, push the button and slide the heightadjuster down. To raise the h

Page 19 - Seek function in radio mode

Lap beltsAdjusting the front center seat lap belt (if equipped)The lap belt does not adjust automatically.The lap belt should fit snugly and as low as

Page 20

The lap belt should fit snugly and as low as possible around thehips, not across the waist.If you need to lengthen the belt, unfasten it and repeat th

Page 21

BeltMinderThe BeltMinder feature is a supplemental warning to the safety beltwarning function. This feature provides additional reminders to thedriver

Page 22 - VOL - PUSH ON

Reasons given... Consider...“Belts areuncomfortable”We design our safety belts to enhance comfort. Ifyou are uncomfortable - try different positions f

Page 23 - AM/FM select in CD mode

Deactivating/activating the BeltMinder featureRead steps1-9thoroughly before proceeding with thedeactivation/activation programming procedure.The Belt

Page 24 - Scan function in CD mode

will momentarily illuminate just prior to reaching the START position). If thelight remains on, continues to flash or fails to illuminate, have the AB

Page 25

• This will disable BeltMinder if it is currently enabled, or enableBeltMinder if it is currently disabled.7. Confirmation of disabling BeltMinder is

Page 26

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Your vehicle is equipped with a crash sensing and diagnostic modulewhich records information about the air

Page 27

National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)recommends a minimum distance of at least 25 cm (10 inches)between an occupant’s chest and the d

Page 28

Additional equipment may affect the performance of the air bagsensors increasing the risk of injury. Please refer to the BodyBuilders Layout Book for

Page 29

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 30

• a readiness light and tone,• and the electrical wiring which connects the components.The RCM (restraints control module) monitors its own internal c

Page 31 - MP3 file directory structure

Passenger air bag ON/OFF switchAn air bag ON/OFF switchhas been installed in thisvehicle. Before driving, alwayslook at the face of the switch tobe su

Page 32

Turning the passenger air bag back onThe passenger air bag remains OFF until you turn it back ON.1. Insert the ignition key and turnthe switch to ON.2

Page 33

The vast majority of drivers and passengers are much safer with an airbag than without. To do their job and reduce the risk of life threateninginjurie

Page 34

• causes the passenger air bag to pose a special risk for the passenger;and• makes the potential harm from the passenger air bag in a crashgreater tha

Page 35

Speed controlIlluminates when the speed controlis activated.O/D off (if equipped)Illuminates when the overdrivefunction has been turned OFF usingthe T

Page 36 - Playing a CD

3. Medical condition: A passenger has a medical condition that,according to his or her physician:• poses a special risk for the passenger if the air b

Page 37

Always follow the instructions and warnings that come with any infant orchild restraint you might use.When possible, always place children under age 1

Page 38 - Shuffle feature in CD mode

SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or child safety seatsUse a safety seat that is recommended for the size and weight of thechild. Carefully fo

Page 39

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode (passenger side front and outboard rear seatingpositions) (if equi

Page 40

Rear facing child seats should NEVER be placed in the frontseats unless the passenger airbag switch is turned off.2. Pull down on the shoulder beltand

Page 41

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

Page 42

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Page 43 - AM/FM select in tape mode

3. Locate the correct anchor for the selected seating position.The tether anchor is located on therear lower portion of the passengerseat.Seating and

Page 44 - Scan function in tape mode

4. Clip the tether strap to theanchor.Seating and Safety Restraints138

Page 45

Center seating locationWhen installing a child safety seat in the center position, route the tetherstrap over the center arm rest and clip it to the c

Page 46

Four wheel drive high (if equipped)Illuminates when four-wheel drive isput in high range. If the lightcontinues to flash have the systemserviced.Four

Page 47

Center seating location 60/40 vinyl seatsWhen installing a child safety seat in the center position on a 60/40 vinylseat, route the tether strap throu

Page 48

STARTINGPositions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. LOCK, lo

Page 49

Do not start your vehicle in a closed garage or in other enclosedareas. Exhaust fumes can be toxic. Always open the garage doorbefore you start the en

Page 50

• Push the clutch pedal to thefloor.3. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).If there is difficulty in turning thekey, firmly rot

Page 51

Starting the engineNote: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as theengine starts. Excessive cranking could damage the starter.1.

Page 52 - Tune adjust for CD mode

Guarding against exhaust fumesAlthough odorless and colorless, carbon monoxide is present in exhaustfumes. Take precautions to avoid its dangerous eff

Page 53

aggravated by environmental conditions such as cold, heat, moisture,road dust, salt or mud. If a “metal-to-metal,” “continuous grinding” or“continuous

Page 54 - Starting autostore

• The anti-lock system does not reduce stopping distance. Always leaveenough room between your vehicle and the vehicle in front of you tostop.• We rec

Page 55 - Display description

The BRAKE warning lamp in theinstrument cluster illuminates andremains illuminated (when theignition is turned ON) until theparking brake is released.

Page 56 - Auto eject

If the steering wanders or pulls, the condition could be caused by any ofthe following:• underinflated tire(s) on any wheel(s)• uneven vehicle loading

Page 57

GAUGESEngine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the nor

Page 58

Vehicles with a higher center of gravity such as utility andfour-wheel drive vehicles handle differently than vehicles with alower center of gravity.

Page 59

Do not drive your vehicle until you verify that the brakelampsare working.If your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting fr

Page 60 - RDS traffic scan feature

Understanding gearshift positionsHold the brake pedal down while you move the gearshift leverfrom P (Park) to another position. If you do not hold the

Page 61 - Program type

(Overdrive) can be deactivatedby pressing the transmission controlswitch on the end of the gearshiftlever.The transmission control indicatorlight (TCI

Page 62

1 (First)Use 1 (First) to provide maximumengine braking on steepdowngrades. Upshifts can be madeby shifting to 2 (Second) or to(Overdrive). Selecting

Page 63

PARKING1. Apply the brake and shift into N(Neutral).2. Engage the parking brake.3. Shift into 1 (First).4. Turn the ignition to Off.Do not park your v

Page 64

RECOMMENDED SHIFT SPEEDSUpshifts when accelerating (for best fuel economy)Shift from:Transfer case position (if equipped)4H 4L1 - 2 14 km/h (10 mph) 5

Page 65

FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED)For important information regarding safe operation of this typeof vehicle, see Preparing to drive your v

Page 66 - Climate Controls

Shifting from 2H (2WD high) to 4H (4WD high)Move the transfer case lever to 4H(4WD High) at a stop or anyforward speed up to 88 km/h(55 mph).• At temp

Page 67

Shifting from 4L (4WD low) to 4H (4WD high) or 2H (2WD high)1. Bring the vehicle to a complete stop.2. Depress the brake.3. Depress the clutch.4. Move

Page 68

Engine oil pressure gaugeIndicates engine oil pressure. Atnormal operating temperature, theneedle will be in the normal range(the area between the “L”

Page 69

Shifting from 2WD (2WD high) to 4X4 HIGH (4WD high)Move the 4WD control to the 4X4HIGH position.Do not shift into 4X4 HIGH withthe rear wheels slippin

Page 70

Shifting from 4X4 LOW (4WD low) to 2WD (2WD high)1. Bring the vehicle to a stop.2. Depress the brake.3. Place the gearshift in N (Neutral) (automatic

Page 71

How your vehicle differs from other vehiclesTruck and utility vehicles can differ from some other vehicles. Yourvehicle may be higher to allow it to t

Page 72

attempt a sudden return to the pavement which could cause thevehicle to slide sideways out of control or roll over. Remember, yoursafety and the safet

Page 73

4WD Systems4WD (when you select a 4WD mode) uses all four wheels to power thevehicle. This increases traction, enabling you to drive over terrain andr

Page 74

Mud and waterIf you must drive through highwater, drive slowly. Traction orbrake capability may be limited.When driving through water,determine the de

Page 75

“Tread Lightly” is an educationalprogram designed to increase publicawareness of land-use regulationsand responsibilities in our nationswilderness are

Page 76

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral,

Page 77

information on the operation of the anti-lock brake system.Never drive with chains on the front tires of 4WD vehicles without alsoputting them on the

Page 78

Each day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires, and adjust ifrequired.

Page 79 - Replacing foglamp bulbs

SpeedometerIndicates the current vehicle speed.OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (mil

Page 80

system gets wet, your engine may stall. Water may also enter yourengine’s air intake and severely damage your engine.If driving through deep or standi

Page 81 - Driver Controls

determined by subtracting the vehicle curb weight for eachengine/transmission combination, any required option weight for trailertowing and the weight

Page 82 - Changing the wiper blades

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

Page 83

4x2 w/manual transmissionEngine RearaxleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs.)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)Regular Cab w/

Page 84

4x2 w/manual transmissionEngine RearaxleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs.)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)SuperCab2.3L A

Page 85

4x4 w/manual transmissionEngine Rear axleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)Regular Cab w/

Page 86

4x2 w/automatic transmissionEngine RearaxleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs.)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)Regular Cab

Page 87

4x2 w/automatic transmissionEngine RearaxleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs.)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)SuperCab3.0

Page 88

4x4 w/automatic transmissionEngine Rear axleratioMaximumGCWR - kg(lbs.)Maximumtrailerweight - kg(lbs.)Maximumfrontal areaof trailer -m2(ft2)Regular Ca

Page 89

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight could result in engine damage, transmission/axle damage,structural damage, loss of

Page 90

AM/FM STEREOVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set abov

Page 91

Do not connect a trailer’s hydraulic brake system directly to yourvehicle’s brake system. Your vehicle may not have enoughbraking power and your chanc

Page 92

Refer to the following chart for information regarding thefactory-equipped trailer tow connector:Trailer tow connectorColor Function Comment1. Dark Gr

Page 93

Trailer towing tips• Practice turning, stopping and backing up before starting on a trip toget the feel of the vehicle trailer combination. When turni

Page 94

4X2 AND 4X4 VEHICLES EQUIPPED WITH MANUALTRANSMISSIONSBefore you have your vehicle towed:• Release the parking brake.• Move the gearshift to N (Neutra

Page 95

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford MotorCompany offers a complimentary roadside assistance program

Page 96

If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford MotorCompany will reimburse a reasonable amount. To obtain reimbursementinformation, U.S

Page 97

The fuel pump shut-off switch islocated in the passenger’s foot well,by the kick panel.Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off swi

Page 98

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 99

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located on theleft-hand side of the instrumentpanel facing the driver’s side door.Pull the panel cov

Page 100 - Locks and Security

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription1 5A Power Mirror Switch2 10A Daytime Runnin

Page 101

AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio mode.AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands. Press th

Page 102

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription11 7.5A Instrument Cluster, 4x4, Main LightSwitch, Truck Central Security M

Page 103

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription34 — Not Used35 15A or NotUsed15A: Horn Relay if Not Equipped withTruck Cen

Page 104

2.3L engine (if equipped)The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 50A** I/P Fuse

Page 105

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription14 — Not Used15 — Not Used16 40A** Blower Motor17 20A** Auxiliary Cooling Fan18 — Not

Page 106

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription45A — Wiper HI/LO45B — Wiper Park/Run46A — Fuel Pump46B — Trailer Tow47 — Starter48 —

Page 107 - Seating and Safety Restraints

3.0L and 4.0L engines (if equipped)The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 50A*

Page 108

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription14 — Not Used15 — Not Used16 40A** Blower Motor17 — Not Used18 — Not Used19 — Not Use

Page 109

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription44 — Not Used45A — Wiper High/Low45B — Wiper Park/Run46A — Fuel Pump46B — Trailer Tow

Page 110

If you use the temporary spare tire continuously or do not followthese precautions, the tire could fail, causing you to lose controlof the vehicle, po

Page 111

Location of the spare tire and toolsThe spare tire and tools for your vehicle are stowed in the followinglocations:Tool LocationSpare tire Under the v

Page 112

Seating and Safety Restraints 107Seating 107Safety restraints 109Air bags 121Child restraints 130Driving 141Starting 141Brakes 145Transmission operati

Page 113

Radio station memory presetThe radio is equipped with four station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to four preset AM st

Page 114

2. If equipped, unlock and removethe spare tire carrier lock from therear access hole located just abovethe rear bumper and below thetailgate.3. Inser

Page 115

Stowing the spare tire1. Lay the tire on the ground with the valve stem facing up.2. Install the retainer through thewheel center and slide the wheelu

Page 116 - Conditions of operation

3. Block the diagonally oppositewheel.4. Insert tapered end of the lugwrench behind hub caps and twistthem off.5. Loosen each wheel lug nutone-half tu

Page 117

• RearTo lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a tire. Donot start the engine when yourve

Page 118 - One time disable

10. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown.11. Stow the flat tire. Refer toStowing the spare tire.12. Stow the jack and lug w

Page 119

4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion beforeyou attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level.5. Tu

Page 120

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 121

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 122

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 123

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 124

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Press the TONE control three times,then use the vol

Page 125

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeFord Motor Company and Ford of Canada have authorized dealerships toservice your vehicle. It is preferred that you

Page 126

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)If you own a Lin

Page 127

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Page 128

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes• avail

Page 129

Board membershipThe Board consists of:• three consumer representatives• a Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Page 130

You will receive a letter of explanation if your application does notqualify for Board review.Oral presentationsIf you would like to make an oral pres

Page 131

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM(CANADA ONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Page 132

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living inCentral or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact thenearest F

Page 133

attempts, the manufacturer shall be required to either replace thevehicle with one substantially identical or repurchase the vehicle andreimburse the

Page 134

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crashor could cause injury or death, youshould im

Page 135

when the radio is turned on, and then revert to clock information. Any timethat the media is changed, (new radio station, etc.), the media information

Page 136

WASHING THE EXTERIOR OF YOUR VEHICLENever wash a vehicle that is “hot tothe touch” or during exposure tostrong, direct sunlight. It isrecommended that

Page 137

cowl area. The paint sealant will “gray” or stain the parts overtime.REPAIRING PAINT CHIPSRemove particles such as bird droppings, tree sap, insect de

Page 138

CLEANING THE ENGINEEngines are more efficient when they are clean because grease and dirtbuildup keep the engine warmer than normal. When washing:• Th

Page 139 - Center seating location

• 2.3L I4 engine• 3.0L V6 engineCleaning223

Page 140

• 4.0L SOHC V6 engine• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.WASHING NON-PAINTED PL

Page 141

Use a soft cloth and a solution of Triple Clean (EOAZ-19526–AA), mixedproperly with water, in order to remove bug residue. If tar or greasespots are p

Page 142

Cleaning the instrument cluster lensWipe the cluster area with a soft, damp cotton towel. Dry the area with aclean, dry towel.CLEANING THE INSIDE WIND

Page 143

CLEANING AND MAINTAINING THE SAFETY BELTSClean the safety belts with Extra Strength Upholstery Cleaner(E8AZ-19523–AA), available from your authorized

Page 144

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 145

3. Turn off the engine and remove the key.4. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.Working with the engine on• Automatic tr

Page 146 - Using four wheel ABS

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 147 - ABS warning lamp

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.3L I4 engine1. Windshield washer fluid reservoir2. Engine coolant reservoir3. Engine oil dipstick4.

Page 148

3.0L V6 engine1. Engine coolant reservoir2. Windshield washer fluid reservoir3. Engine oil filler cap4. Automatic transmission fluid dipstick (if equi

Page 149

4.0L SOHC V6 engine1. Windshield washer fluid reservoir2. Automatic transmission fluid dipstick (if equipped)3. Engine oil filler cap4. Engine oil dip

Page 150

WINDSHIELD WASHER FLUIDWasher fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If the level is low, add

Page 151

3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park) (automatic transmission) or 1 (First) (manual transmission).4. Open t

Page 152 - (Overdrive)

• 3.0L V6 engine• 4.0L SOHC V6 engineMAXMINMaintenance and Specifications235

Page 153 - 2 (Second)

6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN and MAX marks, the oil level isacce

Page 154 - Forced Downshifts

• 4.0L SOHC V6 engine• Oil levels above the MAX mark may cause engine damage. Some oilmust be removed from the engine by a service technician.7. Put t

Page 155

Engine Oil Recommendations2.3L & 3.0L EnginesLook for this certificationtrademark.SAE 5W-20 engine oil is recommended.Change your engine oil and f

Page 156

Change your engine oil according to the appropriate schedule listed inthe scheduled maintenance guide.Engine Oil Filter RecommendationChange your engi

Page 157

• Press to select the next disc in the CD changer. Hold the controlto fast-forward through the remaining discs.Seek functionThe seek function control

Page 158

If your battery has a cover/shield, make sure it is reinstalledafter the battery has been cleaned or replaced.For longer, trouble-free operation, keep

Page 159

2. Put the gearshift in P (Park), turn off all accessories and start theengine.3. Run the engine until it reaches normal operating temperature.4. Allo

Page 160

testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester (such as theRotunda Battery and Antifreeze Tester, 014–R1060). The level of coolantshould b

Page 161

When the engine is cold, check the level of the engine coolant in thereservoir.• The engine coolant should be at the “cold fill level” or within the “

Page 162 - Basic operating principles

Oregon), depending on the type of coolant originally equippedin your vehicle. If you are unsure which type of coolant your vehiclerequires, check your

Page 163 - Emergency maneuvers

To reduce the risk of personal injury, make sure the engine iscool before unscrewing the coolant pressure relief cap. Thecooling system is under press

Page 164 - Normal characteristics

specification ESE-M97B44–A. Use of such coolant may harm the engineand cooling system components.Ford Motor Company does NOT recommend the use of recy

Page 165 - Mud and water

• Decreased engine coolant concentrations below 40% willdecrease the freeze protection characteristics of the enginecoolant and may cause engine damag

Page 166

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforefueling your vehicle.• Alwa

Page 167 - Driving on snow and ice

The flow of fuel through a fuel pump nozzle can produce staticelectricity, which can cause a fire if fuel is pumped into anungrounded fuel container.U

Page 168

Radio station memory presetThe radio is equipped with four or six station memory preset controls.These controls can be used to select up to four or si

Page 169 - Maintenance and Modifications

The fuel system may be under pressure. If the fuel filler cap isventing vapor or if you hear a hissing sound, wait until it stopsbefore completely rem

Page 170

more pronounced. If the problems persist, see your dealer or a qualifiedservice technician.It should not be necessary to add any aftermarket products

Page 171

Replace the fuel filter with an authorized Motorcraft part. Thecustomer warranty may be void for any damage to the fuel systemif an authorized Motorcr

Page 172

• Use the same side of the same pump and have the vehicle facing thesame direction each time you fill up.• Have the vehicle loading and distribution t

Page 173

• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driving at reasonable speeds (traveling at 88 km/h [55 mph] uses 15%les

Page 174

• Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first12–16 km (8–10 miles) of driving.• Driving on flat terrain offers improved fuel ec

Page 175

emission control, such non-Ford parts should be equivalent to genuineFord Motor Company parts in performance and durability.Do not park, idle, or driv

Page 176

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting theengine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. Theengine m

Page 177

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to thescheduled maintenance guide forthe service

Page 178

CLUTCH FLUID (IF EQUIPPED)Check the fluid level. Refer to the scheduled maintenance guide for theservice interval schedules.During normal operation, t

Page 179 - Trailer brakes

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbet

Page 180 - Trailer tow connector

Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain anaccurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operatingtemperature (appr

Page 181 - Servicing after towing

The transmission fluid should be inthis range if at normal operatingtemperature (66°C-77°C[150°F-170°F]).The transmission fluid should be inthis range

Page 182

Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid leve

Page 183

Checking and adding transfer case fluid (if equipped)1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Add only enough

Page 184 - Roadside Emergencies

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

Page 185

The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydroplaning o

Page 186

Tire rotationBecause your vehicle’s tires perform different jobs, they often weardifferently. To make sure your tires wear evenly and last longer, rot

Page 187

• Five tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Page 188

Do not replace your tires with “high performance” tires or largersize tires.Failure to follow these precautions may adversely affect thehandling of th

Page 189

• The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicledamage. Do not remove these components from your vehicle whenusing snow tires and cha

Page 190

Fast forwardThe fast forward control works in CD mode.To fast forward in CD mode, pressthe CD control (preset 2).Pressing the control for less thanthr

Page 191

Fluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid andClutch fluidMotorcraft HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line orstep (for

Page 192 - 2.3L engine (if equipped)

Fluid Ford PartNameApplication CapacityEngine coolant4MotorcraftPremium EngineCoolant(green-colored)or MotorcraftPremium GoldEngine Coolant(yellow-col

Page 193

Fluid Ford PartNameApplication CapacityRear axlelubricant5MotorcraftSAE 80W-90Premium RearAxle LubricantAll 2.4-2.5L(5.0-5.3 pints)Windshieldwasher fl

Page 194

LUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord partname orequivalentFord partnumberFordspecificationFront axle(4X4)MotorcraftSAE 80W-90Premium RearAxle LubricantXY-

Page 195

ItemFord partname orequivalentFord partnumberFordspecificationEngine oil2.3L and 3.0LenginesMotorcraftSAE 5W-20Super PremiumMotor OilXO-5W20-QSP WSS-M

Page 196

ItemFord partname orequivalentFord partnumberFordspecificationPower steeringfluid, transfercase fluid (4X4)and transmissionfluid (manual)MotorcraftMER

Page 197

VEHICLE DIMENSIONSVehicledimensionsRegular CabShort WheelBase (SWB) mm(in)Regular CabLong WheelBase (LWB)mm (in)Supercab mm(in)(1) Overalllength4 763

Page 198

1414Maintenance and Specifications277

Page 199 - Removing the spare tire

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 200

FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of genuine Ford accessories are available for yourvehicle through your local authorized Ford, Lincol

Page 201 - Stowing the spare tire

Press the SEEK control:•to decrease hours and•to increase hours.To set the minute, press and holdthe CLK control.Press the TUNE control:•to decrease m

Page 202

Tire stepUnderbody lightingTravel equipmentAutomatic headlamp system with DRLBed rail capsBed tent (Short bed, Styleside only)Cellular phone holderCom

Page 203

Lubricants and oilsRear window deflectorRemovable tailgate lockRetractable bed hooksRunning boards and barsSide window air deflectorsSkid plate (4x4 o

Page 204

AABS (see Brakes) ...146Air bag supplemental restraintsystem ...121and child safety seats ...

Page 205

Certification Label ...278Changing a tire ...197Child safety restraints ...131child safety belts ...

Page 206

Engine ...275–276check engine/service enginesoon light ...10cleaning ...

Page 207

definition ...170driving with a heavy load ...170location ...170HHazard flashers ...

Page 208

Limited slip axle(see Traction Loc) ...149Load limits ...170GAWR ...

Page 209

Safety seats for children ...132Seat belts (see Safetyrestraints) ...109Seats ...

Page 210 - Customer Assistance

WWarning chimes ...14Warning lights (see Lights) ...10Washer fluid ...233Water, Driving through

Page 211

MACHT MP3 MUSIC SYSTEM1. ON/OFF and volume control2. AM/FM control3. Bass control4. Treble control5. Fade control6. Balance control7. Seek control8. S

Page 212

Maintenance and Specifications 228Hood 229Engine compartment 230Engine oil 233Battery 239Fuel information 247Part numbers 269Refill capacities 269Lubr

Page 213

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowerthe volume.If the volume is set above a cert

Page 214 - What the Board needs

MP3 functionsYour audio system is equipped with MP3 capability which allows you tolisten to songs in MP3 flat file mode and MP3 directory mode.To enga

Page 215 - Making a decision

Seek function in radio mode• Press to find the nextlistenable station down thefrequency band.• Pressto find the nextlistenable station up thefrequency

Page 216

Scan function in CD modePress SCN to engage scan mode andto hear a brief sampling of all trackson the disc. The track number inthe display will blink

Page 217

Radio station memory presetThe radio is equipped with six station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to six preset AM stat

Page 218

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Treble adjustThe treble adjust control allows youto

Page 219

Playing a CD• If a CD is already loaded, pressthe CD control. CD play willbegin where it stopped last.• If a CD is not already loaded,insert the CD in

Page 220 - Cleaning

• Press on TUNE DIR to revert to the previous directory on theMP3 disc. If the current directory is the first directory on the disc,pressingwill selec

Page 221

Compression adjust brings soft andloud CD passages together for amore consistent listening level.Press the COMP control to activate compression adjust

Page 222

• To select another random trackon the disc, pressor onthe SEEK control.• Press SCN to scan throughrandom tracks. The track numberwill flash in the di

Page 223

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Page 224

To shuffle tracks in anotherdirectory, pressor on theTUNE DIR control to select thedesired directory. The shuffle function still remains enabled.Press

Page 225

Error messagesYou may experience an error message for the following situations:•NO DISC when the CD control is pressed and there is not a CD present.•

Page 226

• The player supports multi session discs. However, be sure to importthe previous session of the disc before you add new files. If you do notimport th

Page 227

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 228

Seek function in tape mode• Press to listen to the previous selection on the tape.• Pressto listen to the next selection on the tape.Seek function in

Page 229

Setting memory preset stations1. Select the frequency band withthe AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tuneadjust or Seek function for

Page 230

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Press the BASS control then press:•to decrease the

Page 231

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.Press the FADE control then press:•to shift the sound to thefront a

Page 232

Fast forwardThe fast forward control works intape and CD modes.• In the tape mode, tape directionwill automatically reverse whenthe end of the tape is

Page 233 - RADIATOR

Compression adjustCompression adjust brings soft andloud CD passages together for amore consistent listening level.Press the COMP control to activatea

Page 234

Fuel pump shut-off switch In the event of an accident thesafety switch will automatically cut off the fuel supply to theengine. The switch can also be

Page 235 - • 4.0L SOHC V6 engine

• to decrease minutes and•to increase minutes.If your vehicle has a separate clock,(other than the digital radiodisplay), the CLK control will notfunc

Page 236

PREMIUM AM/FM STEREO IN DASH SIX CD RADIOVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervol

Page 237

AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio and CD modes.AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AMor FM frequency bands. P

Page 238

Seek functionThe seek function works in radio or CD mode.Seek function in radio mode• Press to find the nextlistenable station down thefrequency band.

Page 239

Radio station memory presetThe radio is equipped with six station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to six preset AM stat

Page 240

CD selectCD mode may be entered bypressing the CD control and theLOAD control. Load the CD into theaudio system. The first track of thedisc will begin

Page 241

Auto loadThis feature allows you to autoloadup to 6 discs into the multi disc CDplayer internal to the radio.Press and hold the LOAD control until AUT

Page 242

RewindThe rewind control works in CDmodes.Press and hold the REW controluntil the desired selection isreached. If the beginning of the disc is reached

Page 243

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Press the BASS control. Use theSEL control to incre

Page 244

Menu modeThe MENU control allows you toaccess many different featureswithin your audio system. There arethree sets of menus availabledepending upon wh

Page 245

SPECIAL NOTICESEmission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-BumperCoverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and

Page 246

Traffic announcementsThis feature allows you to heartraffic announcements. When in thismode, traffic announcements willinterrupt radio and CD play.Whe

Page 247

To activate RDS:• When in FM mode, press the MENU control until RDS OFF displays.• Press the SEL control to engage this feature (RDS ON).RDS features:

Page 248

• Jazz• Oldies• R&B• Religious• Rock• Soft• Top 40ShowThis feature allows you to select thetype of RDS broadcast informationthe radio will regular

Page 249

Use the SEL control to manually setthe time.• Press to increasehours/minutes.• Press to decreasehours/minutes.Press the MENU control again to disengag

Page 250 - (R+M)/2 METHOD

CD, MP3 AND CD PLAYER CARE• Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.• Do not expose discs to direct sunlight or heat sources

Page 251

RADIO FREQUENCY INFORMATIONThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Commission(CRTC) establish the fre

Page 252

HEATER ONLY SYSTEM (IF EQUIPPED)Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the temperature

Page 253

Operating tips• In humid weather, place the climate control system in DEF beforedriving. This will reduce fogging on your windshield. Once thewindshie

Page 254 - Conditions

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM(IF EQUIPPED)Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobCo

Page 255

• A/C – Uses outside air to cool the vehicle. It is quieter than MAX A/Cbut not as economical. Airflow will be from the instrument panelregisters.•(Pa

Page 256

Using your vehicle with a snowplowDo not use this vehicle for snowplowing.Using your vehicle as an ambulanceDo not use this vehicle as an ambulance.Yo

Page 257

• To reduce humidity buildup inside the vehicle in warm weatherconditions, don’t drive with the climate control system in the OFFposition.• Under norm

Page 258

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto turn on the headlamps.Fo

Page 259

High beams• Push forward past detent toactivate.• Pull toward you past detent todeactivate.Flash to passPull toward you slightly to activateand releas

Page 260 - Correct fluid level

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.INTERIOR LAMPSCOURTESY/READING LAMPS (IF EQU

Page 261 - High fluid level

• Tail lamps• Back-up lampsDo not remove lamp bulbs unless they can be replaced immediately withnew ones. If a bulb is removed for an extended period

Page 262

• Map lampFor bulb replacement, see a dealer or qualified technician.Replacing headlamp bulbsTo remove the headlamp bulb:1. Make sure headlamp switch

Page 263

Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out ofchildren’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and donot touch the glass. The oil f

Page 264

4. Remove screw(s) from lampassembly.5. Disengage lamp assembly (it hasa snap fit).6. Rotate bulb socketcounterclockwise and remove fromlamp assembly.

Page 265

Replacing tail lamp/backup lamp bulbsThe tail lamp/backup lamp bulbs arelocated in the same portion of thetail lamp assembly, one just belowthe other.

Page 266

Replacing foglamp bulbs1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bul

Page 267

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 268

Replacing license plate lamp bulbsThe license plate bulbs are locatedbehind the rear bumper. To changethe license plate lamp bulbs:1. Reach behind the

Page 269

WINDSHIELD WIPER/WASHER CONTROLSRotate the windshield wiper controlto the desired interval, low or highspeed position.The bars of varying length are f

Page 270

Changing the wiper bladesTo replace the wiper blades:1. Pull the wiper arm away from thewindshield and lock into the serviceposition.2. Turn the blade

Page 271

Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving.AUXILIARY POWER POINTPower outlets are designed for accessory plugs only. Do not hangany ty

Page 272

POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)Press and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press t

Page 273

POWER SIDE VIEW MIRRORS (IF EQUIPPED)To adjust your mirrors:1. Selectto adjust the leftmirror orto adjust the rightmirror.2. Move the control in the d

Page 274

To turn speed control off• Press OFF or• Turn off the vehicle ignition.Once speed control is switched off,the previously programmed setspeed will be e

Page 275

To set a higher set speed• Press and hold SET ACC. Releasethe control when the desiredvehicle speed is reached or• Press and release SET ACC tooperate

Page 276

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal (ifequipped).Disengaging the speed control willnot erase the previous

Page 277

To return to a previously set speed• Press RSM. For RSM to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).Indicator lightThis light com

Page 278 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

Vehicle Symbol GlossaryPower Window LockoutChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic AlarmEngine Oil Engine CoolantEn

Page 279 - Accessories

To return to normal overdrive mode,press the Transmission ControlSwitch again. The TCIL will nolonger be illuminated.When you shut off and re-start yo

Page 280

BED EXTENDER (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with a bed extender designed to extendthe pickup box for longer loads.To extend the bed extende

Page 281

4. Evenly push down on theextender and push the round knobsin on each side locking it in place.Green markings on the shaftindicate the locked position

Page 282

To remove the bed extender:1. Extend the bed extender.2. Pull the round knobs on each sideof the extender to unlock it.Make sure the locking clip scre

Page 283

To open the front panel:• Open the lock cover and unlockthe front panel.• Lift the panel to access items inthe pickup box near the cab.The front panel

Page 284

To stow the rear panel:• Before driving with the tonneaucover open, stow the rear panel.• Release four cylinder clips andremove two hydraulic cylinder

Page 285

The cargo divider is designed todivide your pickup box in half orrotate 90° to allow you full use ofthe pickup box.To rotate the cargo divider 90°:• O

Page 286

To remove the tonneau cover:The tonneau cover needs to besupported during removal. This is atwo person operation.• Remove the cargo divider, referto T

Page 287

KEYSThe key operates all locks on yourvehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a secondkey wit

Page 288

To open the tonneau cover from theinside, pull the “T” shaped handleand push up on the tonneau coverpanel. The material that the handleis made of will

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire