Ford 2002 Explorer v.1 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2002 Explorer v.1. FORD 2002 Explorer v.1 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 312
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 6
Controls and features 28
Seating and safety restraints 131
Starting and driving
Starting 171
Driving 176
Roadside emergencies 205
Servicing
Maintenance and care 229
Capacities and specifications 283
Customer assistance 291
Reporting safety defects 303
Index 304
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system or translation
in whole or part is not permitted without written authorization from Ford Motor Company.
Ford may change the contents without notice and without incurring obligation.
Copyright © 2000 Ford Motor Company
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 311 312

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 6Controls and features 28Seating and safety restraints 131Starting and drivingStarting 171Driving 176Roads

Page 2 - Introduction

Check fuel capMomentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionto ensure your bulb is working.When this light turns on, check thef

Page 3

Climate control featuresPress TMP + or - to adjusttemperature.Press+ or - to adjust fan speed.OVERHEAD CONSOLE (IF EQUIPPED)The appearance of your veh

Page 4

Installing a garage door opener (if equipped)The storage compartment can be converted to accommodate a variety ofaftermarket garage door openers:• Pla

Page 5

Moon roof (if equipped)You can move the glass panel of the moon roof back to open or tilt up toventilate the vehicle.To open the moon roof:The moon ro

Page 6

The dome lamp will stay on if thecontrol is moved to the passengerside position. When the control is inthe middle position, the lamp willonly come on

Page 7

Do not use the HomeLinkt Universal Transceiver with any garage dooropener that lacks safety stop and reverse features as required by U.S.federal safet

Page 8

follows, or call toll-free customer assistance: 1–800–355–3515 or on theInternet at HomeLink.jci.com.Canadian ProgrammingDuring programming, your hand

Page 9

• Press and hold the trained HomeLinkt button. The device has therolling code feature if the indicator light flashes rapidly and then turnssolid after

Page 10 - Instrumentation

Reprogramming a single HomeLinkTbuttonTo program a device to HomeLinkt using a HomeLinkt button previouslytrained, follow these steps:1. Press and hol

Page 11

ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED)To turn on the visor mirror lamps,lift the mirror cover.POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)Press and hold the rocker swi

Page 12

One touch down• Press AUTO completely down andrelease quickly. The driver’swindow will open fully.One touch down can be deactivatedduring operation by

Page 13

Anti-lock brake system (ABS)Momentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionto indicate a system check. If thelight remains on, c

Page 14

Press control to lock all doors.LIFTGATEAn additional power door lock can be accessed by opening the liftgate.The button is located either on the top

Page 15

2. Move the control in the directionyou wish to tilt the mirror.3. Return to the center position to lock mirrors in place.Heated outside mirrors (if e

Page 16

CENTER CONSOLEYour vehicle may be equipped with avariety of console features. Theseinclude:• Utility compartment withcassette/compact disc storage• Au

Page 17

Rear auxiliary power point (if equipped)A second auxiliary power point islocated on the rear side of theconsole. It is accessible from therear seats.R

Page 18

POSITIVE RETENTION FLOOR MATPosition the floor mat so that theeyelet is over the pointed end of theretention post and rotate forward tolock in. Make s

Page 19

Make sure that the liftgate door and/or window are closed toprevent exhaust fumes from being drawn into the vehicle. Thiswill also prevent passengers

Page 20

must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation.Changes or modifications not expressly approved by the

Page 21

Opening the liftgate windowPress the control to open theliftgate window.Sounding a panic alarmPress this control to activate thealarm.To deactivate th

Page 22

Activating the memory seat featureTo activate this feature:1. Position the seat to the position you desire.2. Press the SET control on the driver’s do

Page 23

To replace the battery:1. Twist a thin coin between the twohalves of the transmitter near thekey ring. DO NOT TAKE THEFRONT PART OF THETRANSMITTER APA

Page 24

Four wheel drive low (if equipped)Momentarily illuminates after theengine is started. Illuminates whenfour-wheel drive low is engaged. Ifthe light con

Page 25

Programming remote transmittersIt is necessary to have all (maximum of four — original and/or new) ofyour remote transmitters available prior to begin

Page 26

KEYLESS ENTRY SYSTEM (IF EQUIPPED)With the keyless entry keypad, youcan:• lock or unlock the vehicle doorsand liftgate without using the key• open the

Page 27

either code to unlock your vehicle. If a second personal code is entered,the module will erase the first personal code in favor of the new code.To exi

Page 28

2. To unlock the passenger’sdoor(s), press the 3/4 control withinfive seconds of unlocking thedriver’s door.3. To unlock the liftgate, enter thefive-d

Page 29

AutolockThe autolock feature will lock all of the vehicle doors when:• all doors are closed• the engine is running and• you shift into any gear puttin

Page 30

The user should receive two horn chirps to indicate the system hadbeen altered.Pressing the power door UNLOCK control button two times again willtoggl

Page 31

• Press 7/8 and 9/0 controls on thekeyless entry pad at the sametime to lock the doors (when thedriver’s door is closed).• Open a door and press the p

Page 32

• Unlock the doors by using yourkeyless entry pad.• Unlock the doors or liftgate with a key. Turn the key full travel(toward the front of the vehicle)

Page 33

Automatic armingThe vehicle is armed immediatelyafter switching the ignition to the 2(ACC) position. TheTHEFTlight inthe instrument cluster will flash

Page 34

The SecuriLocky passive anti-theftsystem is not compatible with non-Ford (aftermarket) remote startsystems. Use of these systems mayresult in vehicle

Page 35

Safety belt warning chimeSounds to remind you to fasten your safety belts.For information on the safety belt warning chime, refer to the Seatingand sa

Page 36

Programming spare keysA maximum of eight keys can be coded to your vehicle. OnlySecuriLocky keys can be used. To program a coded key yourself, youwill

Page 37

SEATINGAdjustable head restraints (if equipped)Your vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose o

Page 38

Adjusting the front manual seatNever adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than the seatbacks to red

Page 39

Adjusting the front power seat (if equipped)Never adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than the sea

Page 40

Press rear to raise or lower the rearportion of the seat cushion.Press the control to move the seatforward, backward, up or down.Memory seats (if equi

Page 41

Using the manual lumbar supportTurn the lumbar support controltoward the front of vehicle to movethe lumbar support forward formore direct support.Tur

Page 42

REAR SEATSHead restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these head restraint

Page 43

Folding down the second row seatsEnsure that the headrest is in the down position and no objects such asbooks, purses or briefcases are on the floor i

Page 44

Adjusting the 2nd row seat for E-Z EntryThe E-Z Entry seat allows for easier entry and exit to and from the 3rdrow seat.To enter the 3rd row seat:1. F

Page 45

To exit the 3rd row seat:1. Fold down the 2nd row seat.2. Pull the red access control leverup releasing the seat from the floorand rotate the seat up

Page 46

Optional instrument cluster gaugesSpeedometerIndicates the current vehicle speed.Engine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengin

Page 47

Folding the middle 2nd row seat (If equipped)1. Locate the lever on the side ofthe seatback.2. Pull the lever up and push theseatback toward the front

Page 48

Third row seat (if equipped)3rd row stow featureThe 3rd row seat has a tip/stow feature to increase cargo space withoutremoving the seat from the vehi

Page 49

2. Pull the seat release lever locatedon top of the seatback while liftingthe seatback into the uprightposition.3. The seatback will latch into place.

Page 50

It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside oroutside of a vehicle. In a collision, people riding in these areasare more likely to be se

Page 51 - Volume/power control

BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE REPLACED ifthe seat belt assembly “automatic locking retractor” feature orany other seat belt function is not oper

Page 52

The front and rear outboard safety restraints in the vehicle arecombination lap and shoulder belts. The front passenger and rear seatoutboard safety b

Page 53

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is extracted.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cli

Page 54

Lap beltsAdjusting the lap beltThe lap belt should fit snugly and as low as possible around thehips, not across the waist.• 2nd row center seatingposi

Page 55

Shorten and fasten the belt whennot in use.• 2nd row center seatingposition — 40/20/40The lap belt will adjustautomatically. To fasten, grasp thetongu

Page 56

Safety belt pretensionerYour vehicle is equipped with safety belt pretensioners at the driver andfront passenger seating positions.The safety belt pre

Page 57

This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not thecoolant level. If the coolant is not at its proper level the gauge indicationwill n

Page 58 - VOL - PUSH ON

Position the shoulder belt height adjusters so that the belt restsacross the middle of your shoulder. Failure to adjust the safetybelt properly could

Page 59

Belt minderThe Belt Minder feature is a supplemental warning to the safety beltwarning function. This feature provides additional reminders to thedriv

Page 60

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...9Crashes are ra

Page 61

One time disableAnytime the safety belt is buckled and then unbuckled during an ignitionON cycle, Belt Minder will be disabled for that ignition cycle

Page 62

6. Within seven seconds of the safety belt warning light turning off,buckle then unbuckle the safety belt.• This will disable Belt Minder if it is cur

Page 63

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Your vehicle is equipped with a crash sensing and diagnostic modulewhich records information about the air

Page 64

All occupants of the vehicle, including the driver, should alwaysproperly wear their safety belts, even when an air bag SRS isprovided.Always transpor

Page 65

Additional equipment may effect the performance of the air bagsensors increasing the risk of injury. Please refer to the BodyBuilders Layout Book for

Page 66

cause activation. Front air bags are designed to inflate in frontal andnear-frontal collisions, not rollover, side-impact, or rear-impacts unlessthe c

Page 67

The SRS consists of:• driver and passenger air bag modules (which include the inflators andair bags).• side air curtains (if equipped). Refer to Side

Page 68

TachometerIndicates the engine speed inrevolutions per minute.Driving with your tachometerpointer in the red zone may damagethe engine.Battery voltage

Page 69

All occupants of the vehicle including the driver should alwayswear their safety belts even when an air bag SRS is provided.To reduce risk of injury,

Page 70

The fact that the air curtains did not inflate in a collision does not meanthat something is wrong with the system. Rather, it means the forceswere no

Page 71

Disposal of air bags and air bag equipped vehicles(including pretensioners)For disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your localdealer

Page 72

Do not leave children, unreliable adults, or pets unattended inyour vehicle.To improve the fit of lap and shoulder belts on children who haveoutgrown

Page 73

When installing a child safety seat:• Review and follow the informationpresented in the Air BagSupplemental Restraint Systemsection in this chapter.•

Page 74

Installing child safety seats in combination lap and shoulder beltseating positionsAir bags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place ar

Page 75

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, route thetongue through the child seataccording to the child seatmanufacturer’s instructi

Page 76

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckle andpull up on the shoulder belt whilepushing down with your knee on thechild seat.

Page 77

The tether strap anchors in your vehicle are in the following positions(shown from top view):• 5 passenger vehicle• 7 passenger vehicleAttach the teth

Page 78

When placing a child safety seat in the 2nd row center seating positionof the 5 passenger vehicle, the tether straps must be attached to eitherof the

Page 79

Fuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank (when thekey is in the ON position). The fuelgauge may vary slightly when thevehicle

Page 80

4. Clip the tether strap to theanchor.If the tether strap is clipped incorrectly, the child safety seatmay not be retained properly in the event of a

Page 81

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the powertrain control system. Thissystem meets all Canadian Interference-Causing Equi

Page 82

2. Make sure the headlamps and vehicle accessories are off.• Make sure the parking brake isset.• Make sure the gearshift is in P(Park).3. Turn the key

Page 83

Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If alight fails to illuminate, have the vehicle serviced.• If the driver’s safety

Page 84

Cold weather starting (flexible fuel vehicles only)As the outside temperature approaches freezing, ethanol fuel distributorsshould supply winter grade

Page 85

For best results, plug the heater in at least three hours before startingthe vehicle. Using the heater for longer than three hours will not harmthe en

Page 86

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduledmaintenance guide for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Page 87

ABS warning lampABSTheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If the light do

Page 88

The BRAKE warning lamp in theinstrument cluster illuminates andremains illuminated (when theignition is turned ON) until theparking brake is released.

Page 89

If the steering wanders or pulls, the condition could be caused by any ofthe following:• underinflated tire(s) on any wheel(s)• uneven vehicle loading

Page 90

Most geographic areas (zones) have a magnetic north compass point thatvaries slightly from the northerly direction on maps. This variation is fourdegr

Page 91

Your vehicle has the capability to haul more cargo and people than mostpassenger cars. Depending upon the type and placement of the load,hauling peopl

Page 92

3. Rotate the access panel (counterclockwise) with a flat head screwdriver until it is lined up to theaccess hole in the open position.4. Insert the v

Page 93

If your vehicle gets stuck in mud or snow it may be rocked out byshifting between forward and reverse gears, stopping between shifts, in asteady patte

Page 94

Understanding gearshift positionsHold the brake pedal down while you move the gearshift leverfrom P (Park) to another position. If you do not hold the

Page 95

The transmission control indicatorlight (TCIL) will illuminate on theinstrument cluster.Drive (overdrive deactivated)Activate by pressing thetransmiss

Page 96

1 (First)Use 1 (First) to provide maximumengine braking on steepdowngrades. Upshifts can be madeby shifting to 2 (Second) or to (Overdrive). Selecting

Page 97

Parking1. Apply the brake and shift into N(Neutral).2. Engage the parking brake.3. Shift into 1 (First).4. Turn the ignition to Off.Do not park your v

Page 98

Upshifts when cruising (recommended for best fuel economy)Shift from: Transfer case position (if equipped)AUTO or HIGH LOW1 - 2 16 km/h (10 mph) 6 km/

Page 99

4x4 High and 4x4 Low operation is not recommended on drypavement. Doing so could result in difficult disengagement of thetransfer case, increased tire

Page 100 - Controls and features

• The 4x4 High mode providesfour-wheel drive with full powerto both axles. It is only intendedfor severe winter or off-roadconditions, such as deep sn

Page 101

Compass calibration adjustmentPerform this adjustment in an open area free from steel structures andhigh voltage lines:For optimum calibration, turn o

Page 102

Utility and four-wheel drive vehicles are not designed forcornering at speeds as high as passenger cars any more thanlow-slung sports cars are designe

Page 103

The 4X4 LOW button will flash if:1. The system is waiting for driver input (brake and/or neutral gear). OR2. There is a 4X4 low shift in progress.If t

Page 104

You should either know the terrain or examine maps of the area beforedriving. Map out your route before driving in the area. For moreinformation on dr

Page 105

Water intrusion into the transmission may damage the transmission.If the rear axle is submerged in water, the rear axle lubricant should bechecked and

Page 106

TRACTION-LOK AXLE (IF EQUIPPED)This axle provides added traction on slippery surfaces, particularly whenone wheel is on a poor traction surface. Under

Page 107

• Maximum Trailer Weight Rating: Maximum weight of a trailer thevehicle is permitted to tow. The maximum trailer weight rating isdetermined by subtrac

Page 108

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

Page 109

Driving through deep water where the transmission vent tube issubmerged may allow water into the transmission and causeinternal transmission damage.TR

Page 110

Trailer towing table (4x2 w/manual transmission)GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer weightsEngineRearaxleratioMaximumGCWR-kg(lbs.)Trailer weig

Page 111

Trailer towing table (4x4 w/manual transmission)GCWR (Gross Combined Weight Rating)/Trailer weightsEngineRearaxleratioMaximumGCWR-kg(lbs.)Trailer weig

Page 112

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Page 113

Info menuThis control displays the followingcontrol displays:• Odometer/Compass• Trip odometer/Odometer/Compass• Distance to Empty• Average Fuel Econo

Page 114

Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on thecertification label.Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the

Page 115

Trailer lampsTrailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure yourtrailer lamps conform to local and Federal regulations. See your dealer

Page 116

• After you have traveled 80 km (50 miles), thoroughly check yourhitch, electrical connections and trailer wheel lug nuts.• When stopped in traffic fo

Page 117

Rear Wheel Drive (RWD) 4x2 vehiclesThis applies to all 4x2 trucks/sport utilities with rear wheel drivecapability.An example of recreational towing is

Page 118

LUGGAGE RACKYour vehicle is equipped with a roofrack. The maximum recommendedload is 90 kg (200 lbs), evenlydistributed. If it is not possible todistr

Page 119

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford offers acomplimentary roadside assistance program. This program

Page 120

Roadside coverage beyond basic warrantyIn the United States, you may purchase additional roadside assistancecoverage beyond this period through the Fo

Page 121

The fuel pump shut-off switch islocated in the passenger’s foot well,by the kick panel.Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off swi

Page 122

Always replace a fuse with one that has the specified amperagerating. Using a fuse with a higher amperage rating can causesevere wire damage and could

Page 123

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below theinstrument panel on the driver’sside.To remove a fuse use the fuse puller tool prov

Page 124

3. Determine your magnetic zone byreferring to the zone map.4. From Info menu, select theCompass/Odometer function. (Donot select Trip, DTE, or AFE. T

Page 125

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description1 30A Radio Sense, 4x4, ABS ControlModule2 2

Page 126

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment FusePanel Description25 5A Mode, Temperature Actuator,Auxiliary Climate Control, TrailerTow Batt

Page 127

Passenger compartment fuse panel (top side)These relays are located on the reverse side of the passengercompartment fuse panel. To access the relays y

Page 128

Power distribution boxThe power distribution box islocated in the engine compartment.The power distribution box containshigh-current fuses that protec

Page 129

The high-current fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription1 60A** PJB2 20A** Door Locks3 20A** GCC

Page 130

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution BoxDescription34 30A** Power Seats35 — Not Used36 40A** Blower Motor37 15A* A/C Clutch38 15A* Coil

Page 131 - Seating and safety restraints

Rear Relay BoxThe relay box is located on the rear passenger side quarter trim panel.To access this box you must remove the trim panel.The relays are

Page 132

Auxiliary relay box (trailer tow)The relay box is located on the front right fender well underneath thespeed control module.The relays are coded as fo

Page 133

Location of the spare tire and toolsThe spare tire and tools for your vehicle are stowed in the followinglocations:Tool LocationSpare tire Under the v

Page 134

3. Turn the wrenchcounterclockwise until tire islowered to the ground making surethe other end of the wrench doesnot scuff kick plate, the tire can be

Page 135

AVERAGE FUEL ECONOMY (AFE)Select this function from the INFOmenu to display your average fueleconomy in liters/100 km ormiles/gallon.If you calculate

Page 136

When one of the rear wheels is off the ground, the transmissionalone will not prevent the vehicle from moving or slipping off thejack, even if the tra

Page 137

7. Position the jack on the frameunder the diamond shaped hole andturn the jack handle clockwise untilthe tire is a maximum of 25 mm (1inch) off the g

Page 138

11. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown.12. Replace beauty cap, stow thejack and tools in their respectivelocations, makin

Page 139

Do not attempt to push start your vehicle. Automatictransmissions do not have push-start capability.Preparing your vehicleWhen the battery is disconne

Page 140

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Page 141

4.0L Engine4.6L Engine5. Ensure that the cables are clear of fan blades, belts, moving parts ofboth engines, or any fuel delivery system parts.Roadsid

Page 142

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 143

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 144

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 145

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 146

Setup menuPress this control for the followingdisplays:• Language• Units (English/Metric)• System CheckLanguage1. Select this function from theSETUP m

Page 147

Working with the engine off• Automatic transmission:1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park).2. Turn off the e

Page 148

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hood(rearward) release handle locatedunder the bottom left corner of theinstrument panel.Maintenance a

Page 149

2. Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that islocated under the front center of the hood.3. Lift the hood.Maintenance and c

Page 150

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT4.0L SOHC V6 engine1. Engine coolant reservoir2. Engine oil filler cap3. Engine oil dipstick4. Brake f

Page 151

4.6L V8 engine1. Engine coolant reservoir2. Engine oil dipstick3. Clutch fluid reservoir (if equipped)4. Brake fluid reservoir5. Power distribution bo

Page 152

ENGINE OILChecking the engine oilRefer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervalsfor checking the engine oil.1. Make sure the ve

Page 153

• 4.6L V8 engine6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN and MAX marks, the

Page 154

• 4.0L SOHC V6 engine• 4.6L V8 engine• Oil levels above the MAX mark may cause engine damage. Some oilmust be removed from the engine by a service tec

Page 155

2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certifiedengine oil of the recommended viscosity. Remove the engine oil filler cap

Page 156

4.0L EngineLook for this certificationtrademark.SAE 5W-30 engine oil is recommended.Only use oils “Certified For Gasoline Engines” by the AmericanPetr

Page 157

System checkSelecting this function from theSETUP menu causes the messagecenter to cycle through each of thesystems being monitored. For eachof the mo

Page 158

BRAKE FLUID AND CLUTCH FLUIDChecking and adding brake fluid/clutch fluidWhen equipped with a manualtransmission, your vehicle uses thesame reservoir f

Page 159

WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washer fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If t

Page 160

Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and waterconcentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above60%, the e

Page 161

• If the engine coolant reservoir has become completely empty, have theengine cooling system inspected and refilled by a qualified servicetechnician.A

Page 162

• A large amount of water without engine coolant may be added, in caseof emergency, to reach a vehicle service location. In this instance, thecooling

Page 163

6. Replace the cap. Turn until tightly installed. (Cap must be tightlyinstalled to prevent coolant loss.)After any coolant has been added, run the eng

Page 164

Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less than –36° C [–34° F]), itmay be necessary to increase the coolant concentration above 50%

Page 165

Continued operation will increase the engine temperature:• the engine will completely shut down.• steering and braking effort will increase.Once the e

Page 166

• 4.0L SOHC V6 engine• 4.6L V8 engine1. Start the engine and let it run until it reaches normal operatingtemperature (the engine coolant temperature g

Page 167

Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals forfluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.However, the f

Page 168

Door ajar Warning cannot be resetLow oil pressure Warning returns after 10 minutesCheck engine temperatureCheck charging systemTransmission overheated

Page 169

Use only fluid that meets Ford specifications. Refer to the Capacitiesand specifications chapter.CHECKING AND ADDING TRANSFER CASE FLUID (IF EQUIPPED)

Page 170

DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKEYour vehicle may be equipped with universal joints that requirelubrication. Refer to the scheduled maintenance

Page 171 - Starting

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

Page 172

• If you do not allow the engine to relearn its idle trim, the idlequality of your vehicle may be adversely affected until the idletrim is eventually

Page 173

Changing the wiper bladesTo replace the wiper blades:1. Pull the wiper arm away from thewindshield and lock into the serviceposition.2. Turn the blade

Page 174

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Page 175

SERVICING YOUR TIRESChecking the tire pressure• Use an accurate tire pressure gauge.• Check the tire pressure when tires are cold, after the vehicle h

Page 176

• Five tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Page 177

Do not replace your tires with “high performance” tires or largersize tires.Failure to follow these precautions may adversely affect thehandling of th

Page 178

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsDo not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tankmay cause leak

Page 179

CHECK TRANSMISSION. Indicates the transmission is not operatingproperly. If this warning stays on, contact your dealer as soon as possible.LOW FUEL LE

Page 180

• Avoid inhaling fuel vapors. Inhaling too much fuel vapor of any kindcan lead to eye and respiratory tract irritation. In severe cases,excessive or p

Page 181

become brittle and crack, especially when mixed with gasoline. Specialmaterials and procedures have been developed for flexible fuel vehiclesand the d

Page 182

Repairs to correct the effects of using a fuel for which your vehicle wasnot designed may not be covered by your warranty.Octane recommendationsDo not

Page 183 - D (Overdrive)

It should not be necessary to add any aftermarket products to your fueltank if you continue to use high quality fuel of the recommended octanerating.

Page 184 - 2 (Second)

If you have run out of fuel:• You may need to cycle the ignition from OFF to ON several times afterrefueling, to allow the fuel system to pump the fue

Page 185 - Using the clutch

Fuel FilterFor fuel filter replacement, see your dealer or a qualified servicetechnician. Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate

Page 186 - Recommended shift speeds

• Allow no more than 2 automatic click-offs when filling.• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferab

Page 187

• Idling for long periods of time (greater than one minute) may wastefuel.• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden

Page 188

• Using fuel blended with alcohol may lower fuel economy.• Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first12–16 km (8–10 miles) of

Page 189

If other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used formaintenance replacements or for service of components affectingemission control, s

Page 190

2. Press and release the RESETcontrol to display “OIL LIFE XX%HOLD RESET NEW.3. Press and hold the RESETcontrol for 2 seconds to display “IFNEW OIL HO

Page 191

Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostics sys

Page 192 - Mud and water

Replacing headlamp bulbsThe high beam and low beam bulbs are located in the headlampassembly. Follow the same steps to replace either bulb:To remove t

Page 193 - Driving on snow and ice

If the bulb is accidentally touched, it should be cleaned with rubbingalcohol before being used.1. Install the new bulb in lamp assembly by pushing st

Page 194

1. Open the liftgate to expose thelamp assembly screws.2. Remove the two screws from thelamp assembly.3. Pull the lamp assembly towardsthe rear and si

Page 195

Replacing high-mount brake lamp bulbs1. Remove the two screws and movethe lamp assembly away from theliftgate.2. Remove the bulb holder from thelamp a

Page 196

Function Number of bulbs Trade numberPark/turn lamps(front)23157 AK (amber)Headlamp high beam 2 9005Headlamp low beam 2 9006Rear stop/turn/taillamps23

Page 197

VERTICAL AIM ADJUSTMENT1. Park the vehicle on a level surface approximately 7.6 meters (25 feet)from a vertical wall or screen directly in front of it

Page 198

4. On the wall or screen you willobserve a light pattern with adistinct horizonal edge of highintensity light with a slight angletowards the right. If

Page 199

Remove any exterior accessories, such as antennas, before entering a carwash. If you have wax applied to the vehicle at a commercial car wash, itis re

Page 200 - Trailer brakes

• Take care when using a power washer to clean the engine. The highpressure fluid could penetrate the sealed parts and cause damage.• Do not spray wit

Page 201 - Servicing after towing

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp controlclockwise to the first position toturn on the parking lamps. Rotateclockwise to the second position toalso

Page 202

Cleaning the wheelsWash with the same detergent as the body of your vehicle. Do not useacid-based or alcohol-based wheel cleaners, steel wool, fuel or

Page 203

Cleaning seats equipped with side air bagsRemove dust and loose dirt with a whisk broom or a vacuum cleaner.Remove fresh spots immediately. Follow the

Page 204

Cleaning and maintaining the safety beltsClean the safety belts with a mild soap solution recommended forcleaning upholstery or carpets. Do not bleach

Page 205 - Roadside emergencies

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 4.0L SOHC V6 engine 4.6L V8 engineAir filter element FA-1695 FA-1695Fuel filter FG-986B FG-986BBattery BXT-65-650 BXT

Page 206

Fluid Ford Part Name Application CapacityTransfer case MotorcraftMERCONt ATF4WD 1.4L(1.5 quarts)Engine coolant4Premium EngineCoolant4.0L SOHC V6engine

Page 207

4Use Ford Premium Engine Coolant (green in color). DO NOT USE FordExtended Life Engine Coolant (orange in color). Refer to Adding enginecoolant, in th

Page 208

ItemFord PartName orequivalentFord PartNumberFordSpecification4.0L Engine oilMotorcraft SAE5W30 SuperPremium MotorOilXO-5W30-QSPWSS-M2C153-Gwith APICe

Page 209

1DO NOT USE Ford Extended Life Engine Coolant F6AZ-19544-AA,meeting Ford specification WSS-M97B44-D (orange in color) Refer toAdding engine coolant, i

Page 210

14253Capacities and specifications288

Page 211

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification Label be affixedt

Page 212

High beamsPush forward to activate.Pull toward you to deactivate.Flash to passPull toward you to activate andrelease to deactivate.PANEL DIMMER CONTRO

Page 213

1. World manufacturer identifier2. Brake type and gross vehicleweight rating (GVWR)3. Vehicle line, series, body type4. Engine type5. Check digit6. Mo

Page 214

Ford Extended Service PlanYou can get more protection for your new car or light truck bypurchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. For

Page 215

If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service youare receiving, follow these steps:1. Contact your Sales Representative or Se

Page 216

If you own a Lincoln vehicle and are away from home when your vehicleneeds service, or if you need more help than the dealership couldprovide, after f

Page 217

replacement or repurchase remedies provided by certain state laws. Thisdispute handling procedure is not required prior to enforcing statecreated righ

Page 218

Concerns are ineligible for review if the New Vehicle Limited Warrantyhas expired at receipt of your application and, in certain states eligibilityis

Page 219

• a brief summary of the action taken by the dealer(s) and Ford MotorCompany• the names (if known) of all the people you contacted at thedealership(s)

Page 220

You may also contact the North American Customer Relationship Centerat 1-800-392-3673 (Ford), TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952or by writin

Page 221

The use of leaded fuel in your vehicle without proper conversion maydamage the effectiveness of your emission control system and may causeengine knock

Page 222

Ford Deluxe Leather and Vinyl Cleaner (not available in Canada)Motorcraft Vinyl Cleaner (Canada only)Ford Extra Strength Tar and Road Oil Remover* (no

Page 223

BREAKING-IN YOUR VEHICLEThere are no particular breaking-in rules for your vehicle. During thefirst 1 600 km (1 000 miles) of driving, vary speeds fre

Page 224

AUTOLAMP CONTROLThe autolamp system provides lightsensitive automatic on-off control ofthe exterior lights normallycontrolled by the headlamp control.

Page 225

Comfort and convenienceCargo netCargo organizersCargo shadeCargo trayEngine block heatersTire stepTravel equipmentAutomatic headlamps with daytime run

Page 226

Protection and appearance equipmentAir bag anti-theft locksCargo liners, interiorCarpet floor matsCleaners, waxes and polishesDoor edge guardsFront en

Page 227

• Mobile communications systems may harm the operation of yourvehicle, particularly if they are not properly designed for automotiveuse or are not pro

Page 228

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, youshould im

Page 229 - Maintenance and care

AAir bag supplementalrestraint system ...155, 159and child safety seats ...157description ...155, 159disposal

Page 230

Child safety seats ...163attaching with tether straps ..167in front seat ...165in rear seat ...

Page 231

through water ...192, 196EElectronic message center ...19Emergencies, roadsidejump-starting ...222Emission

Page 232

odometer ...15speedometer ...14tachometer ...16trip odometer ..

Page 233

fog lamps ...28headlamps ...28headlamps, flash to pass ...29instrument panel, dim

Page 234

fluid, checking and adding ...247fluid, refill capacity ...283fluid, specifications ...285, 287Preparing todrive your vehicle ...

Page 235

To help avoid personal injury, please read and understand thelimitations on the reverse sensing system described below.Reverse sensing is only an assi

Page 236

Towing ...197recreational towing ...202trailer towing ...197wrecker ...

Page 237

Item InformationRequired fuel Unleaded fuel only - 87 octaneFuel tank capacity 85.2L (22.5 gallons)4.0L Engine oil capacity(includes filter change)4.7

Page 238

MERCONt V. Refer to your scheduled maintenance guide to determinethe correct service interval.3Indicates only approximate dry-fill capacity. The amoun

Page 239

The reverse sensing system detectsobstacles within approximately 1.8meters (5.9 ft.) of the rear bumperwith a decreased coverage area atthe outer corn

Page 240

If the vehicle sustains damage to the rear bumper/fascia, leavingit misaligned or bent, the sensing zone may be altered causinginaccurate measurement

Page 241

The air conditioning can operate in all modes. However, the airconditioning will only function if the outside temperature is about 6°C(43°F) or higher

Page 242

• (Defrost)-Distributes outside air through the windshielddefroster ducts. It can be used to clear ice or fog from the windshield.If the outside tempe

Page 243

Operating tips• In humid weather conditions, place the climate control system inbefore driving. This will reduce fogging on your windshield. Once thew

Page 244

To aid in side window defogging/demisting in cold weather conditions:1. Select2. Set the temperature control to full heat3. Set the fan speed to High4

Page 245

Turning the DEATC system onPress AUTO, any of the override controls, the fan speed control, oreither of the temperature selection controls. The DEATC

Page 246

When in AUTO mode and the weather is cool, the DEATC directs themajority of the airflow to the floor area. The system will allow someairflow out the w

Page 247

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 248

Driver side temperature selectionThe display window indicates the selected temperature and manualcontrol of fan speed () if automatic fan speed is not

Page 249

Fan speed ( )When AUTO is pressed, fan speed is adjusted automatically for existingconditions. You can override fan speed at any time. To control fan

Page 250

In and , if the outside temperature is about 6°C (43°F) orhigher, the air conditioner will automatically dehumidify the air to reducefogging. However,

Page 251

When AUTO is selected, the recirculated air feature operates automaticallyfor existing conditions. However, the air recirculation indicator will not b

Page 252

(floor/defrost) —Distributes outside air through the windshielddefroster ducts, the demister outlets and the front and rear seat floorducts. If the te

Page 253

for 4 seconds. Following this, the outside temperature display will returnto the window.If the outside temperature is displayed while the DEATC system

Page 254

• Do not place objects over the defroster outlets. These objects canblock airflow and reduce your ability to see through your windshield.Avoid placing

Page 255

Turn the fan speed control knob tothe desired speed.Turn the temperature control toregulate the air temperature.Press the mode selector once toselect

Page 256

Turn the fan speed control to thedesired fan speed.Turn the temperature control toregulate the air temperature.Press the mode selector once toselect a

Page 257

Floor console climate controls (if equipped)Depending on the equipment package, your vehicle may be equippedwith floor console climate control capabil

Page 258

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Page 259

To stop the air from flowing through the floor console:1. slide the mode selector control to.2. manually close the registers.REAR WINDOW DEFROSTERThe

Page 260

USING YOUR AUDIO SYSTEMAM/FM stereo cassetteVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lower

Page 261

AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio and tape modes.AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands

Page 262

Scan functionThe scan function works in radiomode.Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable station

Page 263

Treble adjustThe treble adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s treble output.Speaker balance adjustSpeaker sound distribut

Page 264

Automatic Music SearchThe Automatic Music Search featureallows you to quickly locate thebeginning of the tape selectionbeing played or to skip to the

Page 265

DolbyTnoise reductionDolbyt noise reduction operatesonly in tape mode. Dolbyt noisereduction reduces the amount ofhiss and static during tape playback

Page 266

• to decrease minutes and•to increase minutes.The CLK control will allow you to switch between media display mode(radio station, stereo information, e

Page 267

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 268

Tune adjustThe tune control works in radio mode.Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenabl

Page 269

Headlamp control(pg. 28)Turn signal andwiper/washer control(pg. 97)Instrument cluster(pg. 8)Steering wheel controls*(pg. 99)Driver air bag(pg. 155)Spe

Page 270

Scan function in CD modePress the SCAN control to hear a short sampling of all selections on theCD. (The CD scans in a forward direction, wrapping bac

Page 271

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.CD select• To begin CD play (if CD[s] areloaded), press the CD cont

Page 272

Eject functionPress the control to stop and eject aCD.Compression featureCompression adjust brings soft andloud CD passages together for amore consist

Page 273

To set the minute, press and holdthe CLK control and press theTUNE control:•to decrease minutes and•to increase minutes.Premium AM/FM Stereo/Cassette/

Page 274

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Audio power can also be turned onby pressing the AM/FM selectcontrol or the ta

Page 275

Tune adjustThe tune control works in radio or CD changer mode.Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or n

Page 276

Seek function in radio mode• Press to find the nextlistenable station down thefrequency band.• Pressto find the nextlistenable station up thefrequency

Page 277

Scan function in tape modePress the SCAN control to hear a short sampling of all selections on thetape. (The tape scans in a forward direction. At the

Page 278

Starting autoset memory preset1. Select a frequency using the AM/FM select controls.2. Press the AUTO control.3. When the first six strong stationsare

Page 279

Press the TREB control then press:•to decrease the treble outputand• to increase the treble output.Speaker balance adjustSpeaker sound distribution ca

Page 280

Gearshift (includingoverdrive button)(pg. 182)Message center(pg. 19)Electronic sound system(pg. 51)4wd control*(pg. 188)Climate controls(pg. 33)Power

Page 281

Tape/CD select• To begin tape play (with a tapeloaded into the audio system)while in the radio or CD mode,press the TAPE control. Press thebutton duri

Page 282

Tape direction selectPress SIDE 1–2 to play the alternateside of a tape.Eject functionPress the EJ control to stop andeject a tape.Press the EJ contro

Page 283 - Capacities and specifications

Shuffle featureThe shuffle feature operates in CDmode (if equipped) and plays alltracks on the current disc in randomorder. If equipped with the CDcha

Page 284

• to decrease minutes and•to increase minutes.If your vehicle has a separate clockmodule, (other than the digital radiodisplay), the CLK button will n

Page 285

Audiophile AM/FM Stereo In Dash Six CD RadioPremium AM/FM Stereo In Dash Six CD RadioLOADEJSHUF DSPMUTESELBALBASSFADETREBSCANPUSH ONCD1 2 3 4 5 6MENUA

Page 286

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 287

Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Hold thecontrol to m

Page 288

Scan functionThe scan function works in radio orCD mode.Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable s

Page 289

AutostoreAutostore allows you to set the strongest local radio stations withoutlosing your original manually set preset stations. This feature is help

Page 290

Do not insert any promotional (odd shaped or sized) discs, or discswith removable labels into the CD player as jamming may occur.Display descriptionSi

Page 291 - Customer assistance

WARNING LIGHTS AND CHIMESStandard instrument clusterOptional instrument clusterService engine soonYour vehicle is equipped with acomputer that monitor

Page 292

EjectPress the EJ control to stop andeject a CD. You can choose whichCD will be ejected by pressing theEJ control and the desired presetnumber (1–6).

Page 293

When in fast forward mode, your audio system will automatically lowerthe volume level of the playing media.Shuffle featurePress the SHUF control until

Page 294

Treble adjustThe treble adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s treble output.Press the TREB control. Use theSEL control to

Page 295

• SHOW (NAME, TYPE, NONE)-Refer to Radio data system.• RDS ON— Refer to Radio data system.• SELECT HOURS — Refer to Setting the clock.• SELECT MINUTES

Page 296

• Press the SEL control to engage the feature. The display will readTRAFFIC ON.This feature also allows you to control the volume of trafficannounceme

Page 297

ShowThis feature allows you to select thetype of RDS broadcast informationthe radio will regularly show in thedisplay.With RDS activated, press theMEN

Page 298

Press the DSP control again to access the occupancy modes. Use theSEL control to optimize the sound based upon the occupants in thevehicle. The follow

Page 299

• The disc is dusty or defective.• The player’s internal temperature is above 60°C (140°F). Allow theplayer to cool down before operating.• A disc wit

Page 300

Radio frequency informationThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Commission(CRTC) establish the fre

Page 301

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.POSITIONS OF THE IGNITION1. OFF/LOCK, shuts

Page 302

The Service Engine Soon indicator light illuminates when the ignition isfirst turned to the ON position to check the bulb. If it comes on after theeng

Page 303 - Reporting safety defects

SPEED CONTROLTo turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controlleduntil the vehicle is traveling at orabove 48 km/h (30 mph).Do not us

Page 304

To turn speed control off• Press OFF or• Turn off the vehicle ignition.Once speed control is switched off, the previously programmed set speedwill be

Page 305

If you drive up or down a steep hill, your vehicle speed may varymomentarily slower or faster than the set speed. This is normal.Speed control cannot

Page 306

To set a lower set speed• Press and hold COAST/CST −.Release the control when thedesired speed is reached or• Press and release COAST/CST −to operate

Page 307

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal (ifequipped).Disengaging the speed control willnot erase the previous

Page 308

To return to a previously set speed• Press RES. For RES to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).Indicator lightThis light com

Page 309

TILT/TELESCOPE STEERING COLUMN (IF EQUIPPED)Push the lever down to unlock thetilt/telescope steering column. Whilethe lever is in the down position, t

Page 310

Lift the lever back to its originalposition to lock the steering column.Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving.HAZARD FLASHERFor i

Page 311 - Filling station information

Push (tap) the end of the stalkbriefly for a single swipe (no wash).Push and hold for three swipes withwash. Push and hold for a longerwash (up to ten

Page 312

STEERING WHEEL CONTROLS (IF EQUIPPED)These controls allow you to operate some radio and climate controlfeatures.Audio control featuresPressto select A

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire