Ford 2002 Expedition Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2002 Expedition. FORD 2002 Expedition User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 280
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Introduction 4
Congratulations 4
Safety and environment protection 5
Symbol glossary 8
Instrument cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 14
Entertainment systems 18
AM/FM stereo cassette (CD changer compatible) 18
AM/FM stereo with CD 30
Rear seat controls 39
CD changer 42
Climate controls 47
Manual heating and air conditioning 47
Electronic automatic temperature control 50
Lights 59
Headlamps 59
Bulb replacement 62
Driver controls 69
Steering wheel adjustment 71
Power windows 79
Mirrors 80
Locks and security 95
Keys 95
Locks 95
Anti-theft system 96
Table of contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 279 280

Résumé du contenu

Page 1 - Table of contents

Introduction 4Congratulations 4Safety and environment protection 5Symbol glossary 8Instrument cluster 10Warning and control lights 10Gauges 14Entertai

Page 2

WARNING LIGHTS AND CHIMESWarning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that maybecome serious enough to cause expensive repairs. A wa

Page 3

Illuminated entryThe illuminated entry system will turn on the interior lights when theremote transmitter unlock control is pressed.The illuminated en

Page 4 - Introduction

1. Turn the ignition key to ON.2. Press the power door unlock control three times.3. Turn the ignition key from ON to OFF.4. Press the power door unlo

Page 5

6. Press the unlock control, then press the lock control. The horn willchirp once if autolock was deactivated or twice (one short and one longchirp) i

Page 6

If you wish to erase your personal code, use the following instructions:1. Enter factory set code.2. Press 1/2 control within fiveseconds of step one.

Page 7

Activating/deactivating autolock with the keyless entry systemBefore following the activation ordeactivation procedures, make surethat the anti-theft

Page 8

Automatic disarmingSwitching the ignition to the 4 (ON) position with a coded key disarmsthe vehicle. TheTHEFTlight will illuminate for three seconds

Page 9

If your keys are lost or stolen youwill need to do the following:• Use your spare key to start thevehicle, or• Have your vehicle towed to adealership

Page 10 - Instrument cluster

1. Insert the first previouslyprogrammed coded key into theignition and turn the ignition from 3(OFF) to 4 (ON) (maintain ignitionin 4 (ON) for at lea

Page 11

SEATINGAdjustable head restraints (if equipped)Your vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose o

Page 12

Lift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up to adjust seatback.60/40 split bench seat (if equipped)• Lift the release bar to move thesea

Page 13

If the light remains on, have your vehicle serviced at the first availableopportunity.Light is blinking:Engine misfire is occurring which could damage

Page 14

Using the armrest (if equipped)Push the release control to movethe armrest up or down.Using the manual lumbar supportTurn the lumbar support controlto

Page 15

Reclining the seatback can reduce the effectiveness of the seat’ssafety belt in the event of a collision.The control is located on the outboard side o

Page 16

Memory seats/rearview mirrors/adjustable pedals (if equipped)This system allows automaticpositioning of the driver seat,outside rearview mirrors, anda

Page 17

REAR SEATSAdjustable head restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these hea

Page 18 - Entertainment systems

3. Press the green control on theseatback to release the closeoutpanel. Rotate the panel to closeoutthe space in the floor.4. Once the second row seat

Page 19

Reclining the seatbackLocate the lever at the bottom ofthe seatback that reads “FOLDFLAT OR RECLINE”. Pull the leverupwards to recline the seatback.Th

Page 20

To minimize the risk of personal injury, the third row seat should not beleft in the forward, stowed position while the vehicle is in motion. Pleaseen

Page 21

2. Before removing the seat, be surethat the detachable anchor tongue isstowed flat into the vehicle floor.3. Use the black plastic clip (locatedjust

Page 22

Installing the third row seatAlways latch the vehicle seat to the floor, whether the seat isoccupied or empty. If not latched, the seat may cause inju

Page 23 - AM/FM select in CD mode

3rd row tip/stow featureThe 3rd row seat has a tip/stow feature to increase cargo space withoutremoving the seat from the vehicle.To put seat in tip/s

Page 24

Air bag readinessIlluminates to confirm that the airbags (front or side) are operational.If the light fails to illuminate,continues to flash or remain

Page 25

6. Pull down support bar and pushinto floor latch.To return seat to seating position:1. Hold seat and pull support bar from floor latch.2. Rotate supp

Page 26 - SIDE 1-2

It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside oroutside of a vehicle. In a collision, people riding in these areasare more likely to be se

Page 27

• Rear seats (if equipped)2. To unfasten, push the release button and remove the tongue from thebuckle.• Front seats• Rear seats (if equipped)The fron

Page 28

response to vehicle movement. For example, if the driver brakessuddenly or turns a corner sharply, or the vehicle receives an impact ofapproximately 8

Page 29

• Rear seats (if equipped)2. Grasp the shoulder portion andpull downward until the entire beltis extracted.3. Allow the belt to retract. As the belt r

Page 30

Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retractcompletely to disengage the automatic locking mode and activate thevehicle sensiti

Page 31

Front and second row safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments for the driver, frontpassenger and second row outboar

Page 32

• 1st row and 3rd row (if equipped) center seating positionsThe lap belt does not adjust automatically.Insert the tongue into the correctbuckle (the b

Page 33

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition switchis turned to the ON position...The safety belt wa

Page 34 - AM/FM select in radio mode

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Page 35

Oil pressure/Engine coolantIlluminates when the engine coolanttemperature is above the normalrange or the engine oil pressure isbelow normal range. Ch

Page 36 - Tune adjust for CD changer

One time disableAny time the safety belt is buckled and then unbuckled during anignition ON cycle, BeltMinder will be disabled for that ignition cycle

Page 37

6. Within seven seconds of the safety belt warning light turning off,buckle then unbuckle the safety belt.• This will disable BeltMinder if it is curr

Page 38

Failure to inspect and if necessary replace the safety beltassembly under the above conditions could result in severepersonal injuries in the event of

Page 39 - SEEK MEMORY

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Page 40

Do not put anything on or over the air bag module. Placingobjects on or over the air bag inflation area may cause thoseobjects to be propelled by the

Page 41

Children and air bagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.Children must always be proper

Page 42

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 43

The RCM (restraints control module) monitors its own internal circuitsand the supplemental air bag electrical system warning (including theimpact sens

Page 44

Do not attempt to service, repair, or modify the air bagsupplemental restraint system, its fuses or the seat cover on aseat containing an air bag. See

Page 45

The fact that the air bags did not inflate in a collision does not mean thatsomething is wrong with the system. Rather, it means the forces were notof

Page 46

Four wheel drive low (if equipped)Illuminates when four-wheel drivelow is is engaged. If the lightcontinues to flash have the systemserviced.Four whee

Page 47 - COOL WARM

Disposal of air bags and air bag equipped vehicles (includingpretensioners)For disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your localdealer

Page 48 - Climate controls

Do not leave children, unreliable adults, or pets unattended inyour vehicle.To improve the fit of lap and shoulder belts on children who haveoutgrown

Page 49

When installing a child safety seat:• Review and follow the informationpresented in the Air BagSupplemental Restraint System(SRS) section in this chap

Page 50

Installing child safety seats in combination lap and shoulder beltseating positionsAir bags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place ar

Page 51

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, route thetongue through the child seataccording to the child seatmanufacturer’s instructi

Page 52

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckle andpull up on the shoulder belt whilepushing down with your knee on thechild seat.

Page 53

5. If you have not pulled out enough webbing to reach, allow thewebbing to fully retract before attempting to pull it out again and repeatsteps 2 thro

Page 54

Tether anchorage hardwareAll second row and one third row seating position have a fabric strapinstalled near the bottom of the rear face of the seatba

Page 55

The tether strap anchors in yourvehicle are in the following positions(shown from top view):Attach the tether strap onlyto the appropriate tetherancho

Page 56

• You may need to pull theseatback forward to access thetether anchors. Make sure theseat is locked in the uprightposition before installing the child

Page 57 - WARM PANEL FLOORCOOL

Engine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the normal ar

Page 58

STARTINGPositions of the ignition1. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. LOCK, lo

Page 59

Do not start your vehicle in a closed garage or in other enclosedareas. Exhaust fumes can be toxic. Always open the garage doorbefore you start the en

Page 60

4. Make sure the parking brake isset.5. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).If there is difficulty in turning thekey, firmly ro

Page 61

Starting the engineNote: Whenever you start your vehicle, release the key as soon as theengine starts. Excessive cranking could damage the starter.1.

Page 62

Guarding against exhaust fumesAlthough odorless and colorless, carbon monoxide is present in exhaustfumes. Take precautions to avoid its dangerous eff

Page 63

environmental conditions such as cold, heat, moisture, road dust, salt ormud. If a “metal-to-metal,” “continuous grinding” or “continuous squeal”sound

Page 64 - Map lamps

ABS warning lampABSTheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If the light do

Page 65

The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle.However, if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stopyour vehicle in

Page 66

Speed sensitive steeringThe steering in your vehicle is speed sensitive. At high speeds, steeringassist will decrease to improve steering feel.If the

Page 67 - High-mount brakelamp

The air suspension shut-off switch islocated behind an access panelunderneath the passenger sideinstrument panel.On vehicles equipped withAir Suspensi

Page 68

Battery voltage gaugeIndicates battery voltage. If thepointer moves and stays outside thenormal operating range (asindicated by the arrows), have thev

Page 69 - Driver controls

To avoid injury, never run the engine with one wheel off theground, such as when changing a tire.PREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLEUtility vehicles have

Page 70

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATIONBrake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gearshift lever fr

Page 71

Driving with a 4–speed automatic transmissionYour vehicle’s automatic transmission is equipped with a special shiftstrategy that insures maximum heate

Page 72

R (Reverse)With the gearshift lever in R(Reverse), the vehicle will movebackward. Always come to acomplete stop before shifting intoand out of R (Reve

Page 73

Each time the vehicle is started, the transmission will automaticallyreturn to normal overdrive mode.Every time the vehicle is shut off and restarted,

Page 74

REVERSE SENSING SYSTEM (IF EQUIPPED)The reverse sensing system (RSS) sounds a tone to warn the driver ofobstacles near the rear bumper when the revers

Page 75

The reverse sensing system detectsobstacles within approximately 1.8meters (5.9 ft.) of the rear bumperwith a decreased coverage area atthe outer corn

Page 76

FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED)For important information regarding safe operation of this typeof vehicle, see Preparing to drive your v

Page 77

Utility and four-wheel drive vehicles are not designed forcornering at speeds as high as passenger cars any more thanlow-slung sports cars are designe

Page 78

Shifting to A4WDMove the 4WD control back toA4WD at a stop or at speeds up to88 km/h (55 mph).Driving off-road with truck and utility vehicles4WD vehi

Page 79

OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (miles) ofindividual journeys. Press andrelease the

Page 80

• Drive slower in strong crosswinds which can affect the normal steeringcharacteristics of your vehicle.• Be extremely careful when driving on pavemen

Page 81

• In the event of an emergency stop, avoid skidding the tires and do notattempt any sharp steering wheel movements.• If the vehicle goes from one type

Page 82

SandWhen driving over sand, try to keep all four wheels on the most solidarea of the trail. Avoid reducing the tire pressures but shift to a lowergear

Page 83

“Tread Lightly” is an educationalprogram designed to increase publicawareness of land-use regulationsand responsibilities in our nationswilderness are

Page 84

Descend a hill in the same gear youwould use to climb up the hill toavoid excessive brake applicationand brake overheating. Do notdescend in neutral,

Page 85

information on the operation of the anti-lock brake system.Never drive with chains on the front tires of 4WD vehicles without alsoputting them on the

Page 86

Each day before you drive, checkyour tires. If one looks lower thanthe others, use a tire gauge to checkpressure of all tires, and adjust ifrequired.

Page 87

system gets wet, your engine may stall. Water may also enter yourengine’s air intake and severely damage your engine.If driving through deep or standi

Page 88

determined by subtracting the vehicle curb weight for eachengine/transmission combination, any required option weight for trailertowing and the weight

Page 89

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

Page 90

PREMIUM AM/FM STEREO/CASSETTE(CD CHANGER COMPATIBLE)AUDIOPHILE AM/FM STEREO/CASSETTE(CD CHANGER COMPATIBLE)SCANVOLPUSH ONREW1FF2SIDE 1.23 4COMP5SHUFF6

Page 91

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle mayrequire the use of a trailer towoption package.Trailer towing puts additional loadson your vehicle’s

Page 92

EngineRearaxleratioTire size -cm (inches)MaximumGCWR - kg(lbs.)Trailer weightrange (0 -maximum) kg(lbs.)4x24.6L 3.31 40.6 (16) 4 990 (11 000) 0-2 676

Page 93

If your vehicle is not equipped with the factory heavy duty trailer towoption, auxiliary coolers are recommended for the automatictransmission system

Page 94

Trailer brakesElectric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes aresafe if installed properly and adjusted to the manufacturer’sspeci

Page 95

Servicing after towingIf you tow a trailer for long distances, your vehicle will require morefrequent service intervals. Refer to your scheduled maint

Page 96

RECREATIONAL TOWING (ALL WHEELS ON THE GROUND)An example of recreational towing would be towing your vehicle behinda motorhome. Follow these guideline

Page 97

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist if you should have a vehicle concern, Ford Motor Companyoffers a complimentary roadside assistance program.

Page 98

Canadian customers who need to obtain reimbursement information, call1–800–665–2006.ROADSIDE COVERAGE BEYOND BASIC WARRANTYIn the United States, you m

Page 99

The fuel pump shut-off switch islocated in the passenger’s foot well,by the kick panel.Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off swi

Page 100 - Locks and security

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 101

Your audio system is equipped with selective lighting, a unique lightingstrategy. This lighting feature is operable when the headlamps areilluminated.

Page 102

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below and to the left of the steering wheel bythe brake pedal. Remove the panel cover to acc

Page 103

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger CompartmentFuse Panel Description5 15A Speed Control Module, Reverse Lamp, EVOModule, Climate Mode Switch (F

Page 104

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger CompartmentFuse Panel Description20 5A Audio, Air Suspension Module, GEMModule, Memory Module21 15A Starter

Page 105

Power distribution boxThe power distribution box islocated in the engine compartment.The power distribution box containshigh-current fuses that protec

Page 106

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description1 20A * Power Point2 30A* Powertrain Con

Page 107

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description104 30A** 4x4 Shift Motor & Clutch105 40A** Climate Control Front Blower106 — No

Page 108 - Seating and safety restraints

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description401 — Not Used501 — Powertrain Control Module Diode502 — A/C Clutch Diode503 — Not U

Page 109

Removing the jack handle1. Open the hood.2. Unsnap the end of the handle that is retained by the clip on the top ofthe windshield washer bottle.3. Uns

Page 110

Stowing the spare tire1. Lay the tire on the ground with the outboard side facing up.2. Install the retainer through thewheel center and slide the whe

Page 111

1. Park on a level surface, activatehazard flashers and set the parkingbrake.2. Place gearshift lever in P (Park)and turn engine OFF.3. Block the diag

Page 112

Seating and safety restraints 108Seating 108Safety restraints 120Air bags 132Child restraints 140Driving 150Starting 150Brakes 154Transmission operati

Page 113

• to increase volumecompensation• to decrease or shut off thevolume compensationBass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease t

Page 114

7. Turn OFF the air suspensionswitch (if equipped).8. Position the jack according to thefollowing guides and turn the jackhandle clockwise until the w

Page 115

• Front (4x4)• RearTo lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a tire. Donot start the engin

Page 116

12. Remove the jack and fullytighten the lug nuts in the ordershown.13. Put flat tire, jack and lug wrenchaway. Make sure the jack is fastenedso it do

Page 117

4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion beforeyou attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level.5. Tu

Page 118

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 119

3. Once the disabled vehicle has been started, run both engines for anadditional three minutes before disconnecting the jumper cables.Removing the jum

Page 120

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 121

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 122

GETTING THE SERVICES YOU NEEDAt homeFord Motor Company and Ford of Canada have authorized dealerships toservice your vehicle. It is preferred that you

Page 123

In Canada:Customer Relationship CentreFord Motor Company of Canada, LimitedP.O. Box 2000Oakville, Ontario L6J 5E41-800-565-3673 (FORD)If you own a Lin

Page 124

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.Press the FADE control. Use theSEL control to adjust the soundbetwe

Page 125

In some states (in the U.S.) you must directly notify Ford in writingbefore pursuing remedies under your state’s warranty laws. Ford is alsoallowed a

Page 126

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. ONLY)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes• avail

Page 127

Board membershipThe Board consists of:• three consumer representatives• a Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Page 128

You will receive a letter of explanation if your application does notqualify for Board review.Oral presentationsIf you would like to make an oral pres

Page 129

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM(CANADA ONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Page 130

FORD MOTOR COMPANYWORLDWIDE DIRECT MARKET OPERATIONS1555 Fairlane DriveFairlane Business Park #3Allen Park, Michigan 48101U.S.A.Telephone: (313) 594-4

Page 131

payable by the consumer (less a reasonable allowance for consumeruse). The consumer has the right to choose whether to receive a refundor replacement

Page 132

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect which could cause a crash,or could cause injury or death, youshould i

Page 133

WASHING THE EXTERIOR OF YOUR VEHICLENever wash a vehicle that is “hot tothe touch” or during exposure tostrong, direct sunlight. It isrecommended that

Page 134

REPAIRING PAINT CHIPSRemove particles such as bird droppings, tree sap, insect deposits, tarspots, road salt and industrial fallout before repairing p

Page 135

Scan functionThe scan function works in radio,tape or CD mode (if equipped).Scan function in radio modePress the SCAN control to activate scan mode an

Page 136

• Never spray a hot engine with cold water, as damage to theengine block or engine components may occur.• Use caution when using a self-serve power wa

Page 137

WASHING THE EXTERIOR LAMPSIn order to avoid scratching the plastic lamps, do not use drypaper towels, non-approved chemical solvents or abrasivecleane

Page 138

Do not use chemical solvents or strong detergents when cleaningthe steering wheel or instrument panel to avoid contamination ofthe air bag system.CLEA

Page 139

It is recommended that you use the Deluxe Leather Care Kit(F8AZ-19G253–AA), available from your authorized Ford, Lincoln orMercury dealer. The mild cl

Page 140

FORD, LINCOLN AND MERCURY CAR CARE PRODUCTSYour Ford, Lincoln or Mercury dealer has many quality products availableto clean your vehicle and protect i

Page 141

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 142

Working with the engine off1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P(Park).2. Turn off the engine and remove the key.

Page 143

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT4.6L V8 and 5.4L V8 engines1. Battery2. Automatic transmission fluid dipstick3. Engine oil filler cap4

Page 144

WINDSHIELD WASHER FLUIDWasher fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If the level is low, add

Page 145

4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.5. Locate and carefully remove theengine oil level indicator (dipstick).6. Wipe the indicator clea

Page 146

AM/FM select in CD modePress this control to stop CD play and begin radio play.Radio station memory presetThe radio is equipped with six station memor

Page 147

Adding engine oil1. Check the engine oil. For instructions, refer to Checking the engineoil in this chapter.2. If the engine oil level is not within t

Page 148

that does not meet Ford material and design specifications, start-upengine noises or knock may be experienced.It is recommended you use the appropriat

Page 149

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

Page 150

Because your vehicle’s engine is also electronically controlled by acomputer, some control conditions are maintained by power from thebattery. When th

Page 151 - Important safety precautions

ENGINE COOLANTChecking engine coolantThe concentration and level of engine coolant should be checked at themileage intervals listed in the scheduled m

Page 152

• Refer to the Scheduled Maintenance Guide for service intervalschedules.• Be sure to read and understand Precautions when servicing yourvehicle in th

Page 153

with the factory-filled coolant. Mixing Motorcraft Speciality OrangeEngine Coolant or any orange-colored extended life product with yourfactory filled

Page 154

5. Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture (seeabove), to within the “cold fill range” or the “cold full” level on thereserv

Page 155 - Using ABS

Fill your engine coolant reservoir as outlined in Adding engine coolantin this chapter.Severe climatesIf you drive in extremely cold climates (less th

Page 156 - ABS warning lamp

How fail-safe cooling worksIf the engine begins to overheat:• The engine coolant temperaturegauge will move to the red (hot)area.• The and the symbolw

Page 157

Setting the clock with radio data system (RDS) featurePress the RDS control until SELECTHOUR or SELECT MINS isdisplayed.Use the SEL control to manuall

Page 158

5. Restart the engine and take your vehicle to a service facility.Driving the vehicle without repairing the engine problemincreases the chance of engi

Page 159 - INTERRUPTEUR DE

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforefueling your vehicle.• Alwa

Page 160

The flow of fuel through a fuel pump nozzle can produce staticelectricity, which can cause a fire if fuel is pumped into anungrounded fuel container.U

Page 161

The fuel system may be under pressure. If the fuel filler cap isventing vapor or if you hear a hissing sound, wait until it stopsbefore completely rem

Page 162 - P (Park)

more pronounced. If the problems persist, see your dealer or a qualifiedservice technician.It should not be necessary to add any aftermarket products

Page 163 - (Overdrive)

Replace the fuel filter with an authorized Motorcraft part. Thecustomer warranty may be void for any damage to the fuel systemif an authorized Motorcr

Page 164 - Forced Downshifts

• Use the same side of the same pump and have the vehicle facing thesame direction each time you fill up.• Have the vehicle loading and distribution t

Page 165

• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driving at reasonable speeds (traveling at 88 km/h [55 mph] uses 15%les

Page 166

• Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first12–16 km (8–10 miles) of driving.• Driving on flat terrain offers improved fuel ec

Page 167

emission control, such non-Ford parts should be equivalent to genuineFord Motor Company parts in performance and durability.Do not park, idle, or driv

Page 168 - Shifting from A4WD to 4H

Tape/CD select• To begin tape play (with a tapeloaded into the audio system)while in the radio or CD mode,press the TAPE control. Press thebutton duri

Page 169 - Basic operating principles

Allow the vehicle to sit for at least eight hours without starting theengine. Then, start the engine and complete the above driving cycle. Theengine m

Page 170 - Emergency maneuvers

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to thescheduled maintenance guide forthe service

Page 171 - Normal characteristics

TRANSMISSION FLUIDChecking automatic transmission fluidRefer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals forfluid checks and changes.

Page 172 - Mud and water

operating temperature can be reached after approximately 30 km (20miles) of driving.You can check the fluid without driving if the ambient temperature

Page 173

DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKEYour vehicle may be equipped with universal joints that requirelubrication. Refer to the scheduled maintenance

Page 174 - Driving on snow and ice

3. Remove the air filter elementfrom the air filter housing.4. Install a new air filter element. Be careful not to crimp the filterelement edges betwe

Page 175

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Page 176 - Maintenance and Modifications

SERVICING YOUR TIRESChecking the tire pressure• Use an accurate tire pressure gauge.• Check the tire pressure when tires are cold, after the vehicle h

Page 177

Replacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix radial bias-belted,

Page 178

SNOW TIRES AND CHAINSSnow tires must be the same size and grade as the tires youcurrently have on your vehicle.The tires on your vehicle have all weat

Page 179

Tape direction selectPress SIDE 1–2 to play the alternateside of a tape.Eject functionPress the control to stop and eject atape.DolbyT noise reduction

Page 180

REFILL CAPACITIESFluid Ford PartNameApplication CapacityBrake fluid HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidAll Fill to line onreservoirEngine oil

Page 181

Fluid Ford PartNameApplication CapacityEngine coolant3MotorcraftPremium EngineCoolant(green-colored)or MotorcraftPremium GoldEngine Coolant(yellow-col

Page 182

Fluid Ford PartNameApplication CapacityWindshieldwasher fluidUltra-ClearWindshieldWasherConcentrateAll 4.1L(4.5 quarts)1Ensure the correct automatic t

Page 183

LUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord partnameFord partnumberFordspecificationHinges, latches,striker platesand rotors, seattracks, fuel fillerdoor hinge a

Page 184 - Servicing after towing

ItemFord partnameFord partnumberFordspecification4x4 front wheelbearings, 4x4spindle needlebearings, spindlethrust bearings& front driveaxle u-joi

Page 185

Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such asMERCONt and MERCONt V. These dual usage fluids are not to be usedin an automatic transmi

Page 186 - Roadside emergencies

VEHICLE DIMENSIONSVehicle dimensions 4x2 mm (in) 4x4 mm (in)(1) Overall length 5 196.0(204.6)5 196.0(204.6)(2) Vehicle width 2 000.0(78.7)12 000.0(78.

Page 187

41352Maintenance and specifications267

Page 188

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 189

FORD ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLEA wide selection of genuine Ford accessories are available for your vehiclethrough your local authorized Ford, Lincol

Page 190

Shuffle featureThe shuffle feature operates in CDmode and plays all tracks on thecurrent disc in random order. Ifequipped with the CD changer, theshuf

Page 191

Travel equipmentAuto headlamps with DRLBike rackBumper mount bike carrierCanoe carrierCell phone holderDaytime running lights (DRL)Factory luggage rac

Page 192

Flat splash guardsFront end covers (full and sport)Hood deflectorsInside mirror with compass displayInside mirror with compass and temperature display

Page 193

For maximum vehicle performance, keep the following information inmind when adding accessories or equipment to your vehicle:• When adding accessories,

Page 194

AAccessory delay ...80Air bag supplementalrestraint system ...132–133, 137and child safety seats ...135descriptio

Page 195

Child safety restraints ...140child safety belts ...140Child safety seats ...141attaching withtether st

Page 196

EEmergencies, roadsidejump-starting ...202Emission control system ...248Engine ...265–266ch

Page 197

odometer ...17speedometer ...16tachometer ...17trip odometer ..

Page 198

headlamps, flash to pass ...60instrument panel, dimming ...60interior lamps ...61–62, 64replacing bulbs ...62, 64, 66–68Lane

Page 199

Preparing to driveyour vehicle ...160RRear window defroster ...58Relays ...189, 1

Page 200

wrecker ...207Traction-lok rear axle ...159Transmission ...161fluid, checking a

Page 201

• Use the SEL control to select ONor OFF. With the feature on, usethe SEEK or SCAN control tofind a radio station broadcasting atraffic report (if it

Page 203

• Use the SEL control to selectTYPE (the display shows theprogram type), NAME (thedisplay shows the call letters ofthe station) or NONE.Digital signal

Page 204

Maintenance and specifications 225Hood 226Engine compartment 227Engine oil 228Battery 231Fuel information 240Air filter(s) 254Part numbers 259Refill c

Page 205

Use the SELECT control to changethe equalization to the desiredmode.PREMIUM AM/FM STEREO/SINGLE CD RADIOYour audio system is equipped with selective l

Page 206

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 207

• to increase volumecompensation• to decrease or shut off thevolume compensationBass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease t

Page 208 - Customer assistance

Seek functionThe seek function control works in radio, CD and CD changer mode (ifequipped).Seek function in radio mode• Press to find the nextlistenab

Page 209

AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio, tape and CD changer modes(if equipped).AM/FM select in radio modeThis control allows you to select

Page 210

Starting autoset memory preset1. Select a frequency using the AM/FM select controls.2. Press the AUTO control.3. When the first six strong stationsare

Page 211

Tune adjust for CD changer• Press to select the previousdisc in the CD changer. (Play willbegin on the first track of thedisc unless the CD changer is

Page 212

Compression feature (if equipped)Compression adjust brings soft andloud CD passages together for amore consistent listening level.Press the COMP contr

Page 213

Traffic• Press the RDS control untilTRAFFIC is displayed.• Use the SEL control to select ONor OFF. With the feature on, usethe SEEK or SCAN control to

Page 214

Show• With RDS activated, press theRDS control until SHOW isdisplayed.• Use the SEL control to selectTYPE, NAME or NONE.REAR SEAT CONTROLS (IF EQUIPPE

Page 215

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Page 216

To activate the Personal AudioSystem, press thespeaker/headphone control. Pressthe MODE control to change audiosources (for headphone mode only).Use t

Page 217

USING HEADPHONES/PERSONAL AUDIO SYSTEMPlug a 3.5 mm headphone (not included) into thejack. Press thespeaker on/off control to operate the headphones.

Page 218 - Cleaning

SEEK FUNCTION• In radio mode, pressto findthe next listenable station downthe frequency band.• In radio mode, pressto findthe next listenable station

Page 219

1. Pull the lever to remove a CDtray from the magazine.2. Insert one disc into each CD trayof the magazine (up to 6 discs).Ensure that the label side

Page 220

5. Slide the door to the left to close.Use only compact discs containingthis mark.The magazine does not need to be full for the changer to operate.Rad

Page 221

CLEANING COMPACT DISCSInspect all discs for contamination before playing. If necessary, cleandiscs only with an approved CD cleaner and wipe from the

Page 222

RADIO FREQUENCY INFORMATIONThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Commission(CRTC) establish the fre

Page 223

MANUAL HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM(IF EQUIPPED)Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobCo

Page 224

• A/C – Uses outside air to cool the vehicle. It is quieter than MAX A/Cbut not as economical. Airflow will be from the instrument panelregisters.• PA

Page 225

• To reduce humidity buildup inside the vehicle in cold weatherconditions, don’t drive with the climate control system in the OFF orMAX A/C position.•

Page 226

Fuel pump shut-off switch In the event of an accident thesafety switch will automatically cut off the fuel supply to theengine. The switch can also be

Page 227

Do not place objects on top of the instrument panel as theseobjects may become projectiles in a collision or sudden stop.ELECTRONIC AUTOMATIC TEMPERAT

Page 228

When in AUTOMATIC and weather conditions require heat, air will besent to the floor. However, if the engine is not warm enough to provideheat, the fan

Page 229

Temperature conversionPress MAX A/C and DEFatthe same time (for one second) toswitch between Fahrenheit andCelsius.The English/Metric (E/M) control on

Page 230

• MAX A/C-Uses recirculated air to cool the vehicle. The temperaturewill display 16°C (60°F). To exit, press AUTOMATIC or any otheroverride controls.

Page 231

Displaying outside temperaturePress OUTSIDE TEMP to displaythe outside air temperature. It willbe displayed until OUTSIDE TEMPis pressed again.If the

Page 232

• Under snowy or dirty weather conditions, your vehicle’s climatecontrol system should be left in the OFF position when the vehicle isparked. This all

Page 233

temperature in the rear of the vehicle through a second control panelabove the second row, or in the floor console.If your vehicle is equipped withaux

Page 234 - COLD FILL

In order for the auxiliary A/C-heatercontrols (if equipped) to function,the driver’s auxiliary A/C-heatercontrol must be set to REAR, unlessyour vehic

Page 235

REAR WINDOW DEFROSTERThe rear defroster control is locatedon the instrument panel.Press the rear defroster control toclear the rear window of thin ice

Page 236

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 237

SPECIAL NOTICESEmission warrantyThe New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-BumperCoverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and

Page 238

Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the headlamps on with a reduced output. To activate:• the ignition must be in the ON position and• the

Page 239 - How fail-safe cooling works

AIMING THE HEADLAMPSThe headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.If your vehicle has been in an accident the alignment of yo

Page 240

Without trip computerTo turn on the map lamps, press the control next to each lamp.Rear dome lampThe dome lamp lights when:• any door is opened.• the

Page 241

• License plate lamp• Tail lamps• Back-up lampsDo not remove lamp bulbs unless they can be replaced immediately withnew ones. If a bulb is removed for

Page 242

Replacing the interior bulbsCheck the operation of the following interior bulbs frequently:• interior overhead lamp• map lampFor bulb replacement, see

Page 243 - (R+M)/2 METHOD

5. Disconnect the electricalconnector from the bulb by pullingrearward.6. Remove bulb retainer ring byturning it counterclockwise, thenslide the ring

Page 244

Replacing front parking lamp/turn signal bulbs1. Make sure that the headlamp control is in the OFF position.2. Open the hood.3. Remove the screw and l

Page 245

Replacing foglamp bulbs1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bul

Page 246

Replacing license plate lamp bulbsThe license plate bulbs are locatedbehind the rear bumper. To changethe license plate lamp bulbs:1. Reach behind the

Page 247 - Conditions

WINDSHIELD WIPER/WASHER CONTROLSRotate the windshield wiper controlto the desired interval, low or highspeed position.The bars of varying length are f

Page 248

Using your vehicle with a snowplowDo not use this vehicle for snowplowing.Using your vehicle as an ambulanceDo not use this vehicle as an ambulance.Yo

Page 249

Windshield wiper bladesCheck the wiper blades at least twice a year or when they seem lesseffective. Substances such as tree sap and some hot wax trea

Page 250

TILT STEERINGPull the tilt steering control towardyou to move the steering wheel upor down. Hold the control whileadjusting the wheel to the desiredpo

Page 251

Forward storage bin (if equipped)Press the release control to openthe storage compartment. The doorwill open slightly and can be movedto full open.The

Page 252 - Correct fluid level

One-touch moon roof (if equipped)With trip computerWithout trip computer• Press and release the rear portion of the moon roof control to open.• Press

Page 253 - High fluid level

Trip computerFor information on the trip computer, refer to Trip computer thischapter.Electronic compass (if equipped)The compass reading may be affec

Page 254

Compass zone adjustment1. Determine which magnetic zoneyou are in for your geographiclocation by referring to the zonemap.With trip computer2. Locate

Page 255

Without trip computer1. Press and hold the SELECTcontrol until VAR appears in thedisplay, then release. The displayshould show the current zonenumber.

Page 256

Without trip computer1. Press and hold the SELECTcontrol until CAL appears in thedisplay (approximately eightseconds) and release.2. Drive the vehicle

Page 257

Press the portion of the VENT control to open the power rearquarter windows.Press the portion of the VENT control to close the power rearquarter windo

Page 258

POWER WINDOWSPress and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press the bottom port

Page 259

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 260

Window lockThe window lock feature allows onlythe driver to operate the powerwindows.To lock out all the window controlsexcept for the driver’s press

Page 261

1. Select L to adjust the left mirroror R to adjust the right mirror.2. Move the control in the directionyou wish to tilt the mirror.3. Return to the

Page 262

Signal mirrors (if equipped)When the turn signal is activated,the outer portion of the appropriatemirror housing will blink red.This provides an addit

Page 263

SPEED CONTROLTo turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controlleduntil the vehicle is traveling at orabove 48 km/h (30 mph).Do not sh

Page 264

If you drive up or down a steep hill, your vehicle speed may varymomentarily slower or faster than the set speed. This is normal.Speed control cannot

Page 265

To set a lower set speed• Press and hold COAST. Releasethe control when the desiredspeed is reached or• Press and release COAST tooperate the Tap-Down

Page 266

Pressing OFF will erase thepreviously programmed set speed.To return to a previously set speed• Press RES. For RES to operate,the vehicle speed must b

Page 267

When programming your HomeLinkt Universal Transceiver, to agarage door or gate be sure that people and objects are out ofthe way to prevent potential

Page 268 - XXXXXXXXXXXXXXXXX

If you do not successfully program the HomeLinkt Universal Transceiverafter repeated attempts, refer to Rolling code programing whichfollows, or call

Page 269 - Accessories

After completing the “Programming” functions, follow these steps totrain a garage door opener with the rolling code feature:1. Locate the training but

Page 270

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Page 271

2. When the indicator light begins to flash slowly (after 20 seconds),position the hand-held transmitter 5–14 cm (2 to 5 inches) away fromthe HomeLink

Page 272

Mode controlEach press of the MODE control willdisplay a different feature as follows:Fuel range. This displays theapproximate number of kilometers(mi

Page 273

OVERDRIVE CONTROLActivating overdrive(Overdrive) is the normal drive position for the best fuel economy.The overdrive function allows automatic upshif

Page 274

Use only soft cups in the cupholder. Hard objects can injure youin a collision.Rear center console features (if equipped)The rear center console incor

Page 275

Make sure that the liftgate door and/or window are closed toprevent exhaust fumes from being drawn into the vehicle. Thiswill also prevent passengers

Page 276

KEYSThe key operates all locks on yourvehicle. In case of loss, replacementkeys are available from your dealer.You should always carry a secondkey wit

Page 277

REMOTE ENTRY SYSTEMThis device complies with part 15 of the FCC rules and with RS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the following two con

Page 278

Locking the doorsPress this control to lock all doors.The doors will lock and the lampswill flash.To confirm doors are closed andlocked, press this co

Page 279

Sounding a panic alarmPress this control to activate thealarm.To deactivate the alarm, press thecontrol again or turn the ignition toACC or ON.Panic a

Page 280

Replacing lost transmittersIf a remote transmitter has been lostand you would like to remove itfrom the vehicle’s memory, or youwould like to purchase

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire