Introduction 2Instrumentation 6Controls and features 20Seating and safety restraints 82Starting 126Driving 133Roadside emergencies 167Maintenance and
Instrumentation
Seating and safety restraintsSafety belt extension assembly
Seating and safety restraintsSafety belt maintenance
Seating and safety restraintsAIR BAG SUPPLEMENTALRESTRAINT SYSTEM (SRS)Important supplementalrestraint system (SRS)precautions
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsChildren and air bags
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints • •
Seating and safety restraints •
Seating and safety restraints
InstrumentationAdvanceTrac
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsImportant child restraintprecautions
Seating and safety restraintsChildren and safety belts
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsSAFETY BELTS FOR CHILDRENChild and infant or child safetyseats
Seating and safety restraints• •
Seating and safety restraintsInstalling child safety seats incombination lap and shoulderbelt seat positions
Seating and safety restraints
InstrumentationCheck fuel cap
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsAttaching child safety seats withLATCH attachments
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsAttaching child safety seats withtether straps
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
StartingPREPARING TO START YOURVEHICLE
Starting
Starting
Starting
InstrumentationTurn signal
Starting
Starting Guarding
Starting
DrivingBRAKES
DrivingAnti-lock brake system (ABS)(if equipped)
DrivingABS warning lamp(if equipped)
DrivingUsing ABS(if equipped)•
DrivingAdvanceTrac StabilityEnhancement System (if equipped)
Driving
Driving• •
InstrumentationEngine oil pressure
Driving
DrivingSwitching off AdvanceTrac
DrivingParking brake
Driving
Driving •
Driving
DrivingDriving with automatic transaxle(if equipped)Understanding gearshiftpositions
Driving R (Reverse)
DrivingD (Overdrive)
Driving
InstrumentationAnti-lock brake system (ABS)(if equipped)
DrivingManual transaxle operation (if equipped)Using the clutch
Driving
DrivingParking your vehicle
Driving• IB5 transaxle (with SPI engine)
DrivingVEHICLE LOADING •
Driving•
Driving•
Driving
DrivingTRAILER TOWING Towing
Driving
InstrumentationHeadlamps on warning chime
DrivingPreparing to tow
Driving
Driving •
Driving• •
DrivingRecreational towing
DrivingManual transaxle• •
DrivingDRIVING THROUGH WATER
Roadside emergenciesHAZARD LIGHTS CONTROL
Roadside emergenciesFUEL PUMP SHUT-OFF SWITCH
Roadside emergenciesFUSES AND RELAYSFuses
InstrumentationINSTRUMENT CLUSTERGAUGESTemperature gauge
Roadside emergenciesStandard fuse amperage rating and colorColor
Roadside emergencies
Roadside emergenciesPassenger compartment fuse panel
Roadside emergenciesPassenger compartment fuse panel
Roadside emergenciesPower distribution box
Roadside emergenciesPower distribution box
Roadside emergenciesRelays in the power distribution box
Roadside emergenciesCHANGING THE TIRES
Roadside emergencies •
Roadside emergenciesTire change procedure
Instrumentation
Roadside emergencies
Roadside emergencies
Roadside emergencies
Roadside emergencies
Roadside emergenciesJUMP STARTING YOURVEHICLE
Roadside emergencies
Roadside emergencies
Roadside emergencies
Roadside emergencies•
Roadside emergenciesJump starting
InstrumentationSpeedometer Odometer Tripmeter
Roadside emergencies
Roadside emergenciesWRECKER TOWING
Roadside emergencies
Maintenance and careSERVICE RECOMMENDATIONS •
Maintenance and care•
Maintenance and careIDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0 SPI engine
Maintenance and careIDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0 Zetec-E engine
Maintenance and careENGINE OILChecking the engine oil
Maintenance and care•
Maintenance and careEngine oil and filterrecommendations SAE 5W-20 engine oil isrecommended.
Introduction
Controls and featuresHEADLAMP CONTROL
Maintenance and care
Maintenance and careBRAKE FLUIDChecking and adding brake fluid
Maintenance and careWINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washerfluid
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and careRecycled engine coolant
Maintenance and careSevere winter climate
Maintenance and careHow fail-safe cooling works •
Maintenance and careWhen fail-safe mode is activated
Controls and features
Maintenance and careCHECKING AND ADDINGPOWER STEERING FLUID
Maintenance and careTRANSAXLE FLUIDChecking automatic transaxlefluid
Maintenance and care
Maintenance and careHigh fluid level
Maintenance and careBATTERY
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and careWINDSHIELD WIPER BLADES
Maintenance and careINFORMATION ABOUTUNIFORM TIRE QUALITYGRADING
Controls and featuresPANEL DIMMER CONTROL
Maintenance and careTreadwear
Maintenance and careTemperature A B C
Maintenance and careSERVICING YOUR TIRESChecking the tire pressure• •
Maintenance and careReplacing the tires
Maintenance and careSNOW TIRES AND CHAINS
Maintenance and care• •
Maintenance and careWHAT YOU SHOULD KNOWABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautions
Maintenance and care •
Maintenance and care•
Maintenance and careFuel filler cap
Controls and features
Maintenance and careChoosing the right fuel
Maintenance and careOctane recommendations
Maintenance and care
Maintenance and careRunning out of fuel
Maintenance and careESSENTIALS OF GOOD FUELECONOMYMeasuring techniques
Maintenance and care
Maintenance and careCalculating fuel economy
Maintenance and careDriving style – good driving andfuel economy habits
Maintenance and care•
Maintenance and careConditions• •
Controls and features
Maintenance and careEPA window sticker
Maintenance and care• • •
Maintenance and care
Maintenance and careReadiness for inspection/maintenance (I/M) testing
Maintenance and careEXTERIOR BULBSReplacing exterior bulbs • • •
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and careReplacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Coupe)
Maintenance and careReplacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Sedan)
Maintenance and careReplacing tail/brake/backuplights and turn signal bulbs(Wagon)
Controls and features
Maintenance and careHigh-mount brake lamp bulbs
Maintenance and careLuggage compartment light
Maintenance and careAIMING THE HEADLAMPS
Maintenance and care
Maintenance and careCLEANING AND CARING FORYOUR VEHICLE
Maintenance and careWaxing your vehicle
Maintenance and careCleaning the wheels
Maintenance and careCleaning the wiper blades
Maintenance and careCleaning the instrument panel
Maintenance and careCleaning and maintaining thesafety belts
Controls and featuresTemperature control
Maintenance and care
Maintenance and care
Maintenance and careWoodtone trim Inside windows
Capacities and specificationsMOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 2.0L SPI engine2.0L Zetec-E engine
Capacities and specificationsREFILL CAPACITIESFluid Ford part name Application Capacity
Capacities and specificationsLUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord part name orequivalentFord partnumberFord specification
Capacities and specificationsENGINE DATAEngine 2.0L SPI engine2.0L Zetec-E engine
Capacities and specificationsSedanVEHICLE DIMENSIONSDimensions mm (in)
Capacities and specificationsCoupeDimensions mm (in)
Capacities and specificationsWagonDimensions mm (in)
Controls and featuresFloor and Defrost Mode
Capacities and specificationsIDENTIFYING YOUR VEHICLESafety compliance label
Capacities and specificationsVehicle identification number
Customer assistanceGETTING ROADSIDEASSISTANCE
Customer assistanceFord extended service plan
Customer assistanceGetting the service you needAt home
Customer assistance• • •
Customer assistance•
Customer assistance •
Customer assistanceTo request a DSBbrochure/application
Customer assistanceGETTING ASSISTANCEOUTSIDE THE U.S. ANDCANADA
Controls and featuresRecirculated Air Control
Customer assistanceFORD ACCESSORIES FORYOUR VEHICLE
Customer assistanceVehicle Security C
Customer assistance•
Reporting safety defectsREPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY)
Index
Index
Index
Index
Index
Controls and featuresRear Window Defroster
Filling station informationItem Information
IntroductionWARNINGS
Controls and featuresAIR CONDITIONING (if equipped)
Controls and featuresMaximum air conditioning –Cooling with recirculated air
Controls and featuresSuitable comfort settings
Controls and featuresWithout air conditioning:Maximum ventilation
Controls and featuresSuitable comfort settings
Controls and featuresOperating Tips• •
Controls and features• •
Controls and featuresAdvanceTrac switch
Controls and featuresHAZARD FLASHER CONTROL
Controls and featuresAUDIO SYSTEMAnti-theft protection panel
IntroductionVehicle symbol glossary
Controls and featuresReplacement panels
Controls and featuresRadio reception
Controls and features4300N, 4500N AND 4600N AUDIO CONTROLS
Controls and features
Controls and features
Controls and featuresOn/off
Controls and featuresFade/Balance control
Controls and featuresWaveband selector (AM/FM)•
Controls and featuresStation preset buttons
Controls and featuresMENU button (main features) –radio
IntroductionVehicle symbol glossary
Controls and features4500N Units onlyTape control buttons
Controls and featuresTape side selection
Controls and featuresTo restart tape playback Automatic Music Searc
Controls and featuresAutomatic Volume Control (AVC)
Controls and features4600N units onlyCD Playback
Controls and featuresFast forward/reverse S
Controls and featuresCD care and maintenance CD error codes
Controls and featuresRandom track playback (SHUF)
Controls and features•
Controls and featuresTILT AND TELESCOPESTEERING(if equipped)
Instrumentation
Controls and featuresWINDSHIELD WIPER/WASHERCONTROL
Controls and featuresSPEED CONTROL (if equipped)To turn speed control on•
Controls and featuresTo set a speed•
Controls and featuresTo set a higher speed• •
Controls and featuresTo disengage speed control• •
Controls and featuresDOME LAMPS •
Controls and featuresPOWER WINDOWS (if equipped) •
Controls and featuresPOWER SIDE VIEW MIRRORS
Controls and featuresLUGGAGE COVERCoupe
Controls and featuresPOSITIVE RETENTION FLOORMAT
Instrumentation
Controls and featuresUnlocking the doors
Controls and featuresOpening the luggagecompartment
Controls and featuresIlluminated entry
Controls and features
Controls and features
Controls and featuresPERIMETER ALARM SYSTEM(if equipped)
Controls and featuresSECURILOCK PASSIVEANTI-THEFT SYSTEM
Controls and features
Controls and featuresTheft indicator
Controls and featuresProcedure to program spareSecuriLock keys
InstrumentationINSTRUMENT CLUSTERWARNING LIGHTS AND CHIMESCheck engine
Controls and features
Controls and features
Seating and safety restraintsSEATING Head restraintsFront seat
Seating and safety restraints Fol
Seating and safety restraintsFolding the rear seat cushionforward
Seating and safety restraintsReturning the rear seatback toan upright position
Seating and safety restraintsSAFETY RESTRAINTSSafety restraints precautions
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints
Instrumentation
Seating and safety restraintsSafety belt pretensioner
Seating and safety restraintsWhen to use the automaticlocking mode• •
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsSafety belt warning light andwarning chime
Seating and safety restraintsBelt Minder (if equipped)
Seating and safety restraints
Seating and safety restraintsReasons given...Consider...
Seating and safety restraints
Seating and safety restraints• •
Seating and safety restraints •
Commentaires sur ces manuels