Ford 2001 Expedition Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2001 Expedition. FORD 2001 Expedition User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 280
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 8
Controls and features 21
Seating and safety restraints 104
Starting and driving
Starting 147
Driving 152
Roadside emergencies 178
Servicing
Maintenance and care 201
Capacities and specifications 248
Customer assistance 257
Reporting safety defects 270
Index 271
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system or translation
in whole or part is not permitted without written authorization from Ford Motor Company.
Ford may change the contents without notice and without incurring obligation.
Copyright © 2000 Ford Motor Company
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 279 280

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 8Controls and features 21Seating and safety restraints 104Starting and drivingStarting 147Driving 152Roads

Page 2 - Introduction

WARNING LIGHTS AND CHIMESLow fuelIlluminates as an early reminder of alow fuel condition indicated on thefuel gauge (refer to Fuel Gauge inthis chapte

Page 3

The battery save feature will turn off the interior lights 45 minutes afterthe last door is closed, even if the dimmer control is on.Memory seat/mirro

Page 4

7. Turn ignition to OFF. The horn will chirp once to confirm theprocedure is complete.Autolock (if equipped)This feature automatically locks all vehic

Page 5

2. Press 1/2 control within fiveseconds of step 1.3. Enter your personal 5 digit code.Enter each digit within five secondsof previous one.Do not set a

Page 6

Locking the doors with the keyless entry systemIt is not necessary to enter the factory or personal code prior to lockingall doors. To lock the doors:

Page 7

SEATINGAdjustable head restraints (if equipped)Your vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose o

Page 8

Lift handle to move seat forward orbackward.Pull lever up to adjust seatback.60/40 split bench seat (if equipped)• Lift the release bar to move thesea

Page 9

Using the armrest (if equipped)Push the release control to movethe armrest up or down.Using the manual lumbar supportTurn the lumbar support controlto

Page 10 - RPMX1000

Reclining the seatback can reduce the effectiveness of the seat’ssafety belt in the event of a collision.The control is located on the outboard side o

Page 11 - Instrumentation

Memory seats/rearview mirrors/adjustable pedals (if equipped)This system allows automaticpositioning of the driver seat,outside rearview mirrors, anda

Page 12

REAR SEATSAdjustable head restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these hea

Page 13

What you should do if the Service Engine Soon light illuminatesLight turns on solid:This means that the OBD II system has detected a malfunction.Tempo

Page 14

3. Press the green control on theseatback to release the closeoutpanel. Rotate the panel to closeoutthe space in the floor.4. Once the second row seat

Page 15

Reclining the seatbackLocate the lever at the bottom ofthe seatback that reads “FOLDFLAT OR RECLINE”. Pull the leverupwards to recline the seatback.Th

Page 16 - FUEL DOOR

Ensure that the second row seat is in the upright position in order toachieve optimum access to the third row.To minimize the risk of personal injury,

Page 17

2. Before removing the seat, be surethat the detachable anchor tongue isstowed flat into the vehicle floor.3. Use the black plastic clip (locatedjust

Page 18

Installing the third row seatAlways latch the vehicle seat to the floor, whether the seat isoccupied or empty. If not latched, the seat may cause inju

Page 19

3rd row tip/stow featureThe 3rd row seat has a tip/stow feature to increase cargo space withoutremoving the seat from the vehicle.To put seat in tip/s

Page 20

6. Pull down support bar and pushinto floor latch.To return seat to seating position:1. Hold seat and pull support bar from floor latch.2. Rotate supp

Page 21

It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside oroutside of a vehicle. In a collision, people riding in these areasare more likely to be se

Page 22

• Rear seats (if equipped)2. To unfasten, push the release button and remove the tongue from thebuckle.• Front seats• Rear seats (if equipped)Seating

Page 23

The front and rear outboard safety restraints in the vehicle arecombination lap and shoulder belts. The front passenger and rear seatoutboard safety b

Page 24

Safety beltMomentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionto remind you to fasten your safetybelts. For more information, refer

Page 25

• Rear seats (if equipped)2. Grasp the shoulder portion andpull downward until the entire beltis extracted.3. Allow the belt to retract. As the belt r

Page 26

Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retractcompletely to disengage the automatic locking mode and activate thevehicle sensiti

Page 27

Lap beltsAdjusting the lap beltThe lap belt should fit snugly and as low as possible around thehips, not across the waist.• 1st row and 3rd row (if eq

Page 28

Front and second row safety belt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments for the driver, frontpassenger and second rowpassenge

Page 29

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition switchis turned to the ON position...The safety belt wa

Page 30

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...“Crashes are ra

Page 31

Do not sit on top of a buckled safety belt to avoid the BeltMinder chime. Sitting on the safety belt will increase the risk ofinjury in an accident. T

Page 32

4. Turn on the parklamps/headlamps, turn off the parklamps/headlamps.5. Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with thesafety belt u

Page 33

Failure to inspect and if necessary replace the safety beltassembly under the above conditions could result in severepersonal injuries in the event of

Page 34

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Page 35

High beamsIlluminates when the high beamheadlamps are turned on.SecuriLock姟 anti-theft systemThis light indicates the anti-theftalarm system is armed.

Page 36

Do not put anything on or over the air bag module. Placingobjects on or over the air bag inflation area may cause thoseobjects to be propelled by the

Page 37

Children and air bagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.Children must always be proper

Page 38

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 39

The RCM (restraints control module) monitors its own internal circuitsand the supplemental air bag electrical system warning (including theimpact sens

Page 40

SIDE AIR BAG SYSTEM (IF EQUIPPED)Do not place objects or mount equipment on or near the air bagcover on the side of the seatbacks of the front seats o

Page 41

How does the side air bag system work?The side air bag system consists ofthe following:• An inflatable nylon bag (air bag)with a gas generator conceal

Page 42

Several air bag systemcomponents get hot afterinflation. Do not touch them afterinflation.If the side air bag hasdeployed, the air bag willnot functio

Page 43

Disposal of air bags and air bag equipped vehiclesFor disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your localdealership or qualified technic

Page 44

Do not leave children, unreliable adults, or pets unattended inyour vehicle.To improve the fit of lap and shoulder belts on children who haveoutgrown

Page 45

When installing a child safety seat:• Review and follow the informationpresented in the Air BagSupplemental Restraint System(SRS) section in this chap

Page 46

Four wheel drive low (if equipped)Momentarily illuminates after theengine is started. Illuminates whenfour-wheel drive low is engaged. Ifthe light con

Page 47

Installing child safety seats in combination lap and shoulder beltseating positionsAir bags can kill or injure a child in a child seat. NEVER place ar

Page 48

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, route thetongue through the child seataccording to the child seatmanufacturer’s instructi

Page 49

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckle andpull up on the shoulder belt whilepushing down with your knee on thechild seat.

Page 50

5. If you have not pulled out enough webbing to reach, allow thewebbing to fully retract before attempting to pull it out again and repeatsteps 2 thro

Page 51

Tether anchorage hardwareAll second row and one third row seating position have a fabric strapinstalled near the bottom of the rear face of the seatba

Page 52

The tether strap anchors in yourvehicle are in the following positions(shown from top view):Attach the tether strap onlyto the appropriate tetherancho

Page 53

• You may need to pull theseatback forward to access thetether anchors. Make sure theseat is locked in the uprightposition before installing the child

Page 54

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the powertrain control system. Thissystem meets all Canadian Interference-Causing Equi

Page 55

Important safety precautionsA computer system controls the engine’s idle revolutions per minute(RPM). When the engine starts, the idle RPM runs faster

Page 56

5. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).If there is difficulty in turning thekey, firmly rotate the steering wheelleft and right

Page 57

Speed controlThis light comes on when either theCOAST/SET or RES/ACCEL controlsare pressed. It turns off when thespeed control OFF control is pressed,

Page 58

3. If the temperature is below -12° C (10° F) and the engine does notstart in 15 seconds on the first try, turn the key OFF and wait 10seconds and try

Page 59

WARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain vehicle components contain or emit chemicals known tothe State of California to cause ca

Page 60

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduledmaintenance guide for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Page 61

ABS warning lampABSTheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If the light do

Page 62

Parking brakeApply the parking brake wheneverthe vehicle is parked. To set theparking brake, press the parkingbrake pedal down until the pedalstops.Th

Page 63

Pull the release lever to release thebrake. Driving with the parkingbrake on will cause the brakes towear out quickly and reduce fueleconomy.STEERINGY

Page 64

Speed sensitive steeringThe steering in your vehicle is speed sensitive. At high speeds, steeringassist will decrease to improve steering feel.If the

Page 65

The air suspension shut-off switch islocated behind an access panelunderneath the passenger sideinstrument panel.On vehicles equipped withAir Suspensi

Page 66

To avoid injury, never run the engine with one wheel off theground, such as when changing a tire.PREPARING TO DRIVE YOUR VEHICLEUtility vehicles have

Page 67

AUTOMATIC TRANSMISSION OPERATIONBrake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gearshift lever fr

Page 68

GAUGESFuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank (when thekey is in the ON position). The fuelgauge may vary slightly when thev

Page 69

Driving with a 4–speed automatic transmissionYour vehicle’s automatic transmission is equipped with a special shiftstrategy that insures maximum heate

Page 70

R (Reverse)With the gearshift lever in R(Reverse), the vehicle will movebackward. Always come to acomplete stop before shifting intoand out of R (Reve

Page 71

Each time the vehicle is started, the transmission will automaticallyreturn to normal overdrive mode.Every time the vehicle is shut off and restarted,

Page 72

FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED)For important information regarding safe operation of this typeof vehicle, see Preparing to drive your v

Page 73

Positions of the Control-Trac systemThe Control-Trac A4WD systemfunctions in three modes:• A4WD position delivers power tothe rear axle. If the rear w

Page 74

Shifting from 4H to 4L (and 4L to 4H)1. Bring the vehicle to a stop.2. Depress the brake.3. Place the gearshift in N (Neutral).4. Move the 4WD control

Page 75

If your vehicle gets stuckIf the vehicle is stuck in mud or snow it may be rocked out by shiftingfrom forward and reverse gears, stopping between shif

Page 76

synthetic lubricant and does not normally require a lubricant change forthe life of the vehicle. Rear axle lubricant quantities should not need tobe c

Page 77

DRIVING THROUGH WATERDo not drive quickly through standing water, especially if the depth isunknown. Traction or brake capability may be limited and i

Page 78

• GCWR (Gross Combined Weight Rating): Maximum combinedweight of towing vehicle (including passengers and cargo) and thetrailer. The GCWR indicates th

Page 79

SpeedometerIndicates the current vehicle speed.Engine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemp

Page 80

Special loading instructions for owners of pickup trucks andutility-type vehiclesFor important information regarding safe operation of this typeof veh

Page 81

TRAILER TOWINGTrailer towing with your vehicle mayrequire the use of a trailer towoption package.Trailer towing puts additional loadson your vehicle’s

Page 82

EngineRearaxleratioTire size -cm (inches)MaximumGCWR - kg(lbs.)Trailer weight range(0 - maximum) kg(lbs.)4x24.6L 3.31 40.6 (16) 4 990 (11 000)0-2 676(

Page 83

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the limit of the vehicle and could result inengine damage, transmission dam

Page 84

Adjusting an equalizing hitch so the rear bumper of the vehicleis lower or higher than it was unloaded will defeat the functionof the load equalizing

Page 85

Driving while you towWhen towing a trailer:• Ensure that you turn off your speed control. The speed control mayshut off automatically when you are tow

Page 86

4WD vehicles electronic shift transfer case (with automatictransmissions)4x4 vehicles with electronic shift on the fly cannot be towed with anywheels

Page 87

LUGGAGE RACK (IF EQUIPPED)The rear cross-bar can be adjusted to fit the item being carried. Thefront cross-bar does not move.To adjust the luggage rac

Page 88

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford offers acomplimentary roadside assistance program. This program

Page 89

Roadside coverage beyond basic warrantyIn the United States, you may purchase additional roadside assistancecoverage beyond this period through the Fo

Page 90

Trip odometerRegisters the kilometers (miles) ofindividual journeys. Press andrelease the reset button until a “T”appears in the display (thisrepresen

Page 91

The fuel pump shut-off switch islocated in the passenger’s foot well,by the kick panel.Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off swi

Page 92

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 93

Passenger compartment fuse panelThe fuse panel is located below and to the left of the steering wheel bythe brake pedal. Remove the panel cover to acc

Page 94

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription4 7.5A Remote Entry Module, Mirrors, MemoryFunctions (Seats and Pedals)5 15

Page 95

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescription16 20A Headlamps (Hi Beams), Cluster (Hi BeamIndicator)17 10A Heated Mirror

Page 96

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger Compartment Fuse PanelDescriptionRelay 1 — Interior Lamp RelayRelay 2 — Battery Saver RelayRelay 3 — Rear Wi

Page 97

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description1 20A * Power Point2 30A* Powertrain Con

Page 98

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description16 — Not Used17 10A* Flip Windows18 15A* Powertrain Control Module, FuelInjectors, F

Page 99

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box Description118 — Not Used201 — Trailer Tow Park Lamp Relay202 — Front Wiper Run/Park Relay203 —

Page 100 - Controls and features

Spare tire informationYour vehicle is equipped with a spare tire that may be used as a spare ora regular tire. The spare is identical to the other tir

Page 101

Engine oil pressure gaugeThis shows the engine oil pressurein the system. Sufficient pressureexists as long as the needle remainsin the normal range (

Page 102

• To assemble, screw the partstogether. To disassemble,unscrew.Removing the spare tire1. Open the liftgate.2. Twist counterclockwise andremove access

Page 103

Tire change procedureTo prevent the vehicle from moving when you change a tire, besure the parking brake is set, then block (in both directions) thewh

Page 104 - Seating and safety restraints

6. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.7. Turn OFF the air suspensio

Page 105

• Front (4x2)• Front (4x4)• RearRoadside emergencies193

Page 106

To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a tire. Donot start the engine when yourvehicle

Page 107

Batteries contain sulfuric acid which can burn skin, eyes, andclothing, if contacted.Do not attempt to push-start your vehicle. Automatictransmissions

Page 108

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Page 109

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 110

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 111

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 112

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningWARNING: Engine exhaust, some of its constituents, andcertain

Page 113

Mode controlEach press of the MODE control willdisplay a different feature as follows:Fuel range. This displays theapproximate number of kilometers(mi

Page 114

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 115

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 116

Do not start your engine with the air cleaner removed and donot remove it while the engine is running.OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the

Page 117

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT4.6L V8 and 5.4L V8 engines1. Battery2. Automatic transmission fluid dipstick3. Engine oil filler cap4

Page 118

2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into theoil pan.3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latch

Page 119

• Oil levels above the MAX mark may cause engine damage. Some oilmust be removed from the engine by a service technician.7. Put the indicator back in

Page 120

Change your engine oil and filter according to the appropriate schedulelisted in the scheduled maintenance guide.Ford production and aftermarket (Moto

Page 121

If you use a brake fluid that is not DOT 3, you will causepermanent damage to your brakes.Do not let the fluid level in the reservoir for the master c

Page 122

ENGINE COOLANTChecking engine coolantThe concentration and level of engine coolant should be checked at themileage intervals listed in the scheduled m

Page 123

• Refer to the Scheduled Maintenance Guide for service intervalschedules.• Be sure to read and understand Precautions when servicing yourvehicle in th

Page 124

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 125

• Do not add/mix an orange-colored, extended life coolant suchas Motorcraft Speciality Orange Engine Coolant, VC-2 (US) orCXC-209 (Canada), meeting Fo

Page 126

4. When you are sure that all the pressure has been released, use thecloth to turn it counterclockwise and remove the cap.5. Fill the coolant reservoi

Page 127

Coolant refill capacityTo find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, referto Refill capacities in the Capacities and specificatio

Page 128

What you should know about fail-safe coolingIf the engine coolant supply is depleted, this feature allows the vehicle tobe driven temporarily before i

Page 129

3. If this is not possible, wait a short period for the engine to cool.4. Check the coolant level and replenish if low.Never remove the coolant reserv

Page 130

4. Check the fluid level in thereservoir. It should be between theMIN and MAX lines. Do not addfluid if the level is in this range.5. If the fluid is

Page 131

5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. Ifnecessary, refer to Identifying components in the engine compartmentin this

Page 132

Adjusting automatic transmission fluid levelsBefore adding any fluid, make sure the correct type is used. The type offluid used is normally indicated

Page 133

If the electrolyte level in the battery is low, you can add plain tap waterto the battery, as long as you do not use hard water (water with a highmine

Page 134

Battery posts, terminals and related accessories contain lead andlead compunds. Wash hands after handling.For information on transmission operation af

Page 135

Always remember to turn on your headlamps at dusk or duringinclement weather. The Daytime Running Lamp (DRL) systemdoes not activate with your tail la

Page 136

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 137

Changing the air filter element1. Loosen the clamp that securesthe air inlet tube to the engine airfilter cover and disconnect the tubefrom the cover.

Page 138

4. Install a new air filter element. Be careful not to crimp the filterelement edges between the air filter housing and cover. This could causefilter

Page 139

INFORMATION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADINGNew vehicles are fitted with tiresthat have a rating on them calledTire Quality Grades. The Qualitygrade

Page 140

The traction grade assigned to this tire is based onstraight-ahead braking traction tests, and does not includeacceleration, cornering, hydroplaning o

Page 141

Tire rotationBecause your vehicle’s tires perform different jobs, they often weardifferently. To make sure your tires wear evenly and last longer, rot

Page 142

Make sure that all replacement tires are of the same size, type,load-carrying capacity and tread design (e.g., “All Terrain”, etc.),as originally offe

Page 143

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsDo not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tankmay cause leak

Page 144

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforefueling your vehicle.• Alwa

Page 145

The flow of fuel through a fuel pump nozzle can produce staticelectricity, which can cause a fire if fuel is pumped into anungrounded fuel container.U

Page 146

AUTOLAMP CONTROLThe autolamp system provides lightsensitive automatic on-off control ofthe exterior lights normallycontrolled by the headlamp control.

Page 147 - Starting

Fuel qualityIf you are experiencing starting, rough idle or hesitation driveabilityproblems during a cold start, try a different brand of “Regular” un

Page 148

Fuel Filler CapYour fuel tank filler cap has an indexed design with a 1/8 turn on/offfeature.When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2.Carefu

Page 149

ESSENTIALS OF GOOD FUEL ECONOMYMeasuring techniquesYour best source of information about actual fuel economy is you, thedriver. You must gather inform

Page 150

Calculating fuel economy1. Fill the fuel tank completely and record the initial odometer reading(in kilometers or miles).2. Each time you fill the tan

Page 151

• Using the air conditioner or defroster may reduce fuel economy.•You may want to turn off the speed control in hilly terrain ifunnecessary shifting b

Page 152

EPA window stickerEvery new vehicle should have the EPA window sticker. Contact yourdealer if the window sticker is not supplied with your vehicle. Th

Page 153

Exhaust leaks may result in entry of harmful and potentiallylethal fumes into the passenger compartment.Do not make any unauthorized changes to your v

Page 154

• Foglamps• High-mount brakelamp• Brakelamps• Parking lamps• Turn signals• License plate lamp• Tail lamps• Back-up lampsDo not remove lamp bulbs unles

Page 155

Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out ofchildren’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and donot touch the glass. The oil f

Page 156

4. Rotate the bulb socketcounterclockwise and remove fromthe lamp assembly.5. Carefully pull the bulb out of thesocket and push in the new bulb.6. Ins

Page 157 - LA SUSPENSION

The ignition must be in the ON position to operate the rear windowdefroster.The defroster turns off automatically after 10 minutes or when theignition

Page 158

Replacing foglamp bulbs1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bul

Page 159

Replacing license plate lamp bulbsThe license plate bulbs are locatedbehind the rear bumper. To changethe license plate lamp bulbs:1. Reach behind the

Page 160

REPLACING THE INTERIOR BULBSCheck the operation of the following interior bulbs frequently:• interior overhead lamp• map lampFor bulb replacement, see

Page 161 - OVERDRIVE

Washing your vehicleWash your vehicle regularly withcold or lukewarm water. Never usestrong detergents or soap. If yourvehicle is particularly dirty,

Page 162

Avoid getting wax on the windshield, or on any surfaces which appearcoarse or bumpy. If you have wax applied at a commercial car wash, it isrecommende

Page 163

• Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaningthe engine.• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunnin

Page 164

the windshield or rear window with a non-abrasive cleaner such as FordUltra-Clear Spray Glass Cleaner, (E4AZ-19C507–AA), available from yourFord Deale

Page 165

Woodtone trimWipe stains with a soft cloth and a multi-purpose cleaning solution.Cleaning leather seats (if equipped)To clean, simply use a soft cloth

Page 166

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 4.6L V8 engine 5.4L V8 engineAir filter element FA-1634 FA-1634Battery BTX-65-650 BTX-65-650Fuel filter FG-986B FG-98

Page 167

Fluid Ford PartNameApplication CapacityTransmissionfluid1MotorcraftMERCON威VATF4R70W 13.1L (13.9quarts)2MotorcraftMERCON威 ATF4R100 (4x2) 15.0L (15.9qua

Page 168

This system is not designed to prevent contact with small ormoving objects. The system is designed to provide a warning toassist the driver in detecti

Page 169

Fluid Ford PartNameApplication Capacity5.4L V8 enginewith 2 rowradiator and auxrear heat26.4L (27.9quarts)Front axlelubricantMotorcraft SAE75W-90Premi

Page 170

2Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may varybased on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amountof tra

Page 171

ItemFord partnameFord partnumberFordspecificationDriveshaft, slipspline, doubleCardan jointcenter ballPremium LongLife GreaseXG-1-K orXG-1-C orXG-1-TE

Page 172

ItemFord partnameFord partnumberFordspecificationRear axle2Motorcraft SAE75W-140 HighPerformanceSynthetic RearAxle LubeF1TZ-19580-B WSL-M2C192-AFront

Page 173

ENGINE DATAEngine 4.6L V8 engine 5.4L V8 engineCubic inches 281 330Required fuel 87 octane 87 octaneFiring order 1-3-7-2-6-5-4-8 1-3-7-2-6-5-4-8Spark

Page 174

2Vehicle equipped with 16” tires and base suspension41352Capacities and specifications255

Page 175

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification label be affixedt

Page 176

Ford Extended Service PlanYou can get more protection for your new car or light truck bypurchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. For

Page 177

taken to another dealer. If a particular dealership can not assist you,then contact the Customer Relationship Center.If you have questions or concerns

Page 178 - Roadside emergencies

In the United States:Ford Motor CompanyCustomer Relationship Center16800 Executive Plaza DriveP.O. Box 6248Dearborn, Michigan 481211-800-521-4140(TDD

Page 179

The reverse sensing system isautomatically enabled when the gearselector is placed in R (Reverse)and the ignition is ON. A reversesensing control allo

Page 180

THE DISPUTE SETTLEMENT BOARD (U.S. only)The Dispute Settlement Board is:• an independent, third-party arbitration program for warranty disputes• avail

Page 181

Board membershipThe Board consists of:• three consumer representatives• a Ford or Lincoln Mercury dealership representativeConsumer candidates for Boa

Page 182

You will receive a letter of explanation if your application does notqualify for Board review.Oral presentationsIf you would like to make an oral pres

Page 183

UTILIZING THE MEDIATION/ARBITRATION PROGRAM(CANADA ONLY)In those cases where you continue to feel that the efforts by Ford andthe dealer to resolve a

Page 184

If your vehicle must be serviced while you are traveling or living inCentral or South America, the Caribbean, or the Middle East, contact thenearest F

Page 185

Ford Multi-Purpose Cleaner*Motorcraft Car Wash ConcentrateMotorcraft Carlite Glass CleanerFord Spot and Stain Remover*Ford Super Premium Tire and Trim

Page 186

Carpeted cargo matDash trim (wood grain)Engine block heatersTire stepTravel equipmentAuto headlamps with DRLBike rackBumper mount bike carrierCanoe ca

Page 187

Protection and appearance equipmentAir bag anti-theft locksCargo liners, interiorCarpet floor matsDoor edge guardsFender flaresFlat splash guardsFront

Page 188

• The Federal Communications Commission (FCC) and Canadian RadioTelecommunications Commission (CRTC) regulate the use of mobilecommunications systems

Page 189

IN CALIFORNIA (U.S. ONLY)California Civil Code Section 1793.2(d) requires that, if a manufactureror its representative is unable to repair a motor veh

Page 190

Power outlets are designedfor accessory plugs only. Donot hang any type of accessory oraccessory bracket from the plug.Improper use of the power outle

Page 191

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, youshould im

Page 192

AAccessory delay ...89Air bag supplemental restraintsystem ...128–129, 134and child safety seats ...

Page 193

Cassette tape player ...28CD changer ...52Certification Label ...256Child safety restra

Page 194

Driving under specialconditions ...167mud ...166sand ...

Page 195

Gas mileage (see Fueleconomy) ...232Gauges ...16battery voltage gauge ...

Page 196

LLampsautolamp system ...23bulb replacementspecifications chart ...241cargo lamps ...22da

Page 197

Power distribution box (seeFuses) ...185Power door locks ...89, 101Power steering ...

Page 198

replacing ...225rotating ...225snow tires and chains ...226tire grades ...

Page 200

Item InformationRequired fuel Unleaded fuel only - 87 octaneFuel tank capacity-4x2 without airsuspension98.6L (26.0 gallons)Fuel tank capacity-4x4 veh

Page 201 - Maintenance and care

Premium AM/FM Stereo/Cassette (CD Changer Compatible)Audiophile AM/FM Stereo/Cassette (CD Changer Compatible)SCANVOLPUSH ONREW1FF2SIDE 1.23 4COMP5SHUF

Page 202

Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such asMERCON威 and MERCON威 V. These dual usage fluids are not to be usedin an automatic transmi

Page 203

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 204

Indicates a message regarding childsafety restraints. Refer to Seatingand safety restraints for moreinformation.Indicates that this Owner Guidecontain

Page 205

• to increase volumecompensation•to decrease or shut off thevolume compensationAM/FM selectThe AM/FM select control works inradio, tape and CD modes(i

Page 206

Tune adjust for CD changer• Press to select the previousdisc in the CD changer. (Play willbegin on the first track of thedisc unless the CD changer is

Page 207

Scan functionThe scan function works in radio,tape or CD mode (if equipped).Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling

Page 208

Autoset memory presetAutoset allows you to set strong radio stations without losing youroriginal manually set preset stations. This feature is helpful

Page 209

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Press the BAL control. Use the SELcontrol to adjust

Page 210

RewindThe rewind control works in tapeand CD modes.• In tape mode, radio play willcontinue until rewind is stopped(with the TAPE control) or thebeginn

Page 211

Dolby姞 noise reductionDolby威 noise reduction operatesonly in tape mode. Dolby威 noisereduction reduces the amount ofhiss and static during tape playbac

Page 212

Setting the clock with radio data system (RDS) featurePress the RDS control until SELECTHOUR or SELECT MINS isdisplayed.Use the SEL control to manuall

Page 213

Use the SELECT control to changethe equalization to the desiredmode.Radio data system (RDS) featureThis feature allows your audiosystem to receive sta

Page 214

Program type• Press the RDS control until theFIND program type is displayed.• Use the SEL control to select theprogram type. With the featureon, use t

Page 215

INFORMATION ABOUT THIS GUIDEThe information found in this guide was in effect at the time of printing.Ford may change the contents without notice and

Page 216

Premium AM/FM Stereo/Single CD RadioYour audio system is equipped with selective lighting, a unique lightingstrategy. This lighting feature is operabl

Page 217

Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “

Page 218

AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands. Press thecontrol to switch between AM, FM1 or FM2 memory preset

Page 219

Seek functionThe seek function control works in radio, CD and CD changer mode(if equipped).Seek function in radio mode• Pressto find the nextlistenabl

Page 220

Setting memory preset stations1. Select the frequency band with the AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek function fo

Page 221

Treble adjustThe treble adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s treble output.Speaker balance adjustSpeaker sound distribut

Page 222

Fast forwardThe fast forward control works inCD mode.• In CD mode, pressing the controlfor less than three secondsresults in slow forward action. Pres

Page 223

Radio data system (RDS) featureThis feature allows your audiosystem to receive stationidentification or program type fromRDS-equipped FM radio station

Page 224

• Use the SEL control to select theprogram type. With the featureon, use the SEEK or SCANcontrol to find the desiredprogram type from the followingsel

Page 225

Setting the clockPress the RDS control until SELECTHOUR or SELECT MINS isdisplayed.Use the SEL control to manually setthe time.• Pressto increasehours

Page 226

SPECIAL NOTICESUsing your vehicle with a snowplowDo not use this vehicle for snowplowing.Using your vehicle as an ambulanceDo not use this vehicle as

Page 227

To activate the Personal AudioSystem, press thespeaker/headphone control. Pressthe MODE control to change audiosources (for headphone mode only).Use t

Page 228

Using headphones/Personal Audio SystemPlug a 3.5 mm headphone (not included) into the jack. Press thespeaker on/off control to operate the headphones.

Page 229

Seek function• In radio mode, press to findthe next listenable station downthe frequency band.• In radio mode, pressto findthe next listenable station

Page 230

1. Pull the lever to remove a CDtray from the magazine.2. Insert one disc into each CD trayof the magazine (up to 6 discs).Ensure that the label side

Page 231

5. Slide the door to the left to close.Use only compact discs containingthis mark.The magazine does not need to be full for the changer to operate.Rad

Page 232

Cleaning compact discsInspect all discs for contamination before playing. If necessary, cleandiscs only with an approved CD cleaner and wipe from the

Page 233

Radio reception factorsThree factors can affect radio reception:• Distance/strength.The further an FM signal travels, the weaker it is.The listenable

Page 234

Temperature control knobControls the temperature of theairflow inside the vehicle.Mode selector controlControls the direction of the airflowto the ins

Page 235

hot and full cold positions, the air distributed through the floor ductswill be slightly warmer than the air sent to the instrument panelregisters.• F

Page 236

• If your vehicle has been parked with the windows closed during warmweather conditions, the air conditioner will perform more efficiently incooling t

Page 237

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 238

Electronic Automatic Temperature Control (EATC) system(if equipped)The EATC system will maintain aselected temperature andautomatically control airflo

Page 239

windshield. In approximately 31⁄2minutes or less, the fan speed will startto increase and the airflow location will change to the floor area.If unusua

Page 240

Fan speed ( )When AUTOMATIC is pressed, fanspeed is adjusted automatically forexisting conditions. You can overridefan speed at any time. To controlfa

Page 241

economical and will cool the inside of the vehicle faster. Airflow isfrom the instrument panel registers. This mode can also be used toprevent undesir

Page 242

Displaying outside temperaturePress OUTSIDE TEMP to displaythe outside air temperature. It willbe displayed until OUTSIDE TEMPis pressed again.If the

Page 243

• Under snowy or dirty weather conditions, your vehicle’s climatecontrol system should be left in the OFF position when the vehicle isparked. This all

Page 244

Auxiliary A/C-heater controls (if equipped)Depending on your equipment package, your vehicle may be equippedwith auxiliary A/C-heater controls. The au

Page 245

In order for the auxiliary A/C-heatercontrols (if equipped) to function,the driver’s auxiliary A/C-heatercontrol must be set to REAR, unlessyour vehic

Page 246

POSITIONS OF THE IGNITION1. ACCESSORY, allows the electricalaccessories such as the radio tooperate while the engine is notrunning.2. LOCK, locks the

Page 247

SPEED CONTROLTo turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controlleduntil the vehicle is traveling at orabove 48 km/h (30 mph).Do not us

Page 248 - Capacities and specifications

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Page 249

To set a speed• Press SET ACCEL. For speedcontrol to operate, the speedcontrol must be ON and thevehicle speed must be greaterthan 48 km/h (30 mph).If

Page 250

To set a higher set speed• Press and hold SET ACCEL.Release the control when thedesired vehicle speed is reachedor• Press and release SET ACCEL tooper

Page 251

To disengage speed control• Depress the brake pedal.Disengaging the speed control willnot erase the previouslyprogrammed set speed.Pressing OFF will e

Page 252

Indicator lightThis light comes on when either theSET ACCEL or RES controls arepressed. The vehicle speed must beat or above 48 km/h (30 mph). It turn

Page 253

WINDSHIELD WIPER/WASHER CONTROLSRotate the windshield wiper controlto the desired interval, low or highspeed position.The bars of varying length are f

Page 254

OVERDRIVE CONTROLActivating overdrive(Overdrive) is the normal drive position for the best fuel economy.The overdrive function allows automatic upshif

Page 255

Forward storage bin (if equipped)Press the release control to openthe storage compartment. The doorwill open slightly and can be movedto full open.The

Page 256

One-touch moon roof (if equipped)With trip computerWithout trip computer• Press and release the rear portion of the moon roof control to open.• Press

Page 257 - Customer assistance

Trip computerFor information on the trip computer, refer to Trip computer in theInstrumentation chapter.Electronic compass (if equipped)The compass re

Page 258

Compass zone adjustment1. Determine which magnetic zoneyou are in for your geographiclocation by referring to the zonemap.With trip computer2. Locate

Page 259

DLHLHEFCHBRAKEPRND2CRUISEDOORAJARSELECT/RESETTHEFTFUEL DOOR0MPHRPMX1000km/h2040608000204060ONOFFRESSETACCELCOASTDPEDALSHeadlampcontrol(pg. 21)Instrume

Page 260

Without trip computer1. Press and hold the SELECTcontrol until VAR appears in thedisplay, then release. The displayshould show the current zonenumber.

Page 261

Without trip computer1. Press and hold the SELECTcontrol until CAL appears in thedisplay (approximately eightseconds) and release.2. Drive the vehicle

Page 262

Press the portion of the VENT control to open the power rearquarter windows.Press theportion of the VENT control to close the power rearquarter window

Page 263

Rear dome lampThe dome lamp lights when:• any door is opened.• the instrument panel dimmerswitch is held up until thecourtesy lamps come on.• any of t

Page 264

HOMELINK姞 UNIVERSAL TRANSCEIVER (IF EQUIPPED)The HomeLink威 Universal Transceiver, located on the driver’s visor,provides a convenient way to replace u

Page 265

3. Using both hands simultaneouslypress and hold the hand-heldtransmitter button and the desiredHomeLink威 button. Do not releasethe buttons until step

Page 266

Operating the HomeLink姞 Universal TransceiverOnce programmed, the HomeLink威Universal Transceiver can be used inplace of hand-held transmitters. Tooper

Page 267

3. Press and release theprogrammed HomeLink威 button.Press and release the HomeLink威button a second time to completethe training process. (Some garaged

Page 268

POWER WINDOWSPress and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press the bottom port

Page 269

Window lockThe window lock feature allows onlythe driver to operate the powerwindows.To lock out all the window controlsexcept for the driver’s press

Page 270 - Reporting safety defects

4HA4WD4LHI LO COOLWARMOFFPANELFLOORDEFFLR& DEFPANEL &FLOORA/CMAXA/CSCANVOLPUSH ONREW1FF2SIDE 1.23COMP5SHUFF6AUTOTUNESEEKSELBAL

Page 271

POWER SIDE VIEW MIRRORSThe ignition can be in any position to adjust the power side view mirrors.To adjust your mirrors:1. Select L to adjust the left

Page 272

Signal mirrors (if equipped)When the turn signal is activated,the outer portion of the appropriatemirror housing will blink red.This provides an addit

Page 273

POSITIVE RETENTION FLOOR MAT (IF EQUIPPED)Position the floor mat so that theeyelet is over the pointed end of theretention post and rotate forward tol

Page 274

SECURILOCK姟 PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEMSecuriLock娂 passive anti-theft system is an engine immobilizationsystem. This system prevents the engine from bei

Page 275

Large metallic objects, electronicdevices on the key chain that can beused to purchase gasoline or similaritems, or a second key on the samekey ring a

Page 276

Programming spare keysA maximum of eight keys can be coded to your vehicle. OnlySecuriLock娂 keys can be used. To program a coded key yourself, youwill

Page 277

REMOTE ENTRY SYSTEMThis device complies with part 15 of the FCC rules and with RS-210 ofIndustry Canada. Operation is subject to the following two con

Page 278

Locking the doorsPress this control to lock all doors.The doors will lock and the lampswill flash.To confirm doors are closed andlocked, press this co

Page 279 - Filling station information

To replace the battery:1. Twist a thin coin between the twohalves of the transmitter near thekey ring. DO NOT TAKE THEFRONT PART OF THETRANSMITTER APA

Page 280

Programming remote transmittersIt is necessary to have all (maximum of four — original and/or new) ofyour remote transmitters available prior to begin

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire