Ford 2000 Escort Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 2000 Escort. FORD 2000 Escort User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 200
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 6
Controls and features 16
Seating and safety restraints 60
Starting and driving
Starting 84
Driving 89
Roadside emergencies 105
Servicing
Maintenance and care 125
Capacities and specifications 175
Customer assistance 182
Reporting safety defects 193
Index 194
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system or translation
in whole or part is not permitted without written authorization from Ford Motor Company.
Ford may change the contents without notice and without incurring obligation.
Copyright © 1999 Ford Motor Company
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 199 200

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 6Controls and features 16Seating and safety restraints 60Starting and drivingStarting 84Driving 89Roadside

Page 2 - Introduction

Light is blinking:Engine misfire is occurring which could damage your catalytic converter.You should drive in a moderate fashion (avoid heavy accelera

Page 3

Put the gearshift lever into theneutral position and wait at leastthree seconds before shifting into R(Reverse).You can shift into R (Reverse) only by

Page 4

• Maximum Trailer Weight Rating: Maximum weight of a trailer thevehicle is permitted to tow. The maximum trailer weight rating isdetermined by subtrac

Page 5

TRAILER TOWINGYour vehicle is capable of towing a trailer up to 454 kg (1 000 lbs.) grosstrailer weight with a maximum tongue load of 45 kg (100 lbs.)

Page 6

Do not connect a trailer’s hydraulic brake system directly to yourvehicle’s brake system. Your vehicle may not have enoughbraking power and your chanc

Page 7

• After you have traveled 80 km (50 miles), thoroughly check yourhitch, electrical connections and trailer wheel lug nuts.• When stopped in traffic fo

Page 8

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford offers acomplimentary roadside assistance program. This program

Page 9

Roadside coverage beyond basic warrantyIn the United States, you may purchase additional roadside assistancecoverage beyond this period through the Fo

Page 10 - Instrumentation

• Right side of the trunk behind thetrunk liner.•Driver’s foot well, behind the kickpanel.The fuel pump shut-off switch, depending on application, is

Page 11

Use the following procedure to reset the fuel pump shut-off switch.1. Turn the ignition to the OFF position.2. Check the fuel system for leaks.3. If n

Page 12 - FUEL FILL

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseRatingMiniFusesStandardFusesMaxiFusesCartridgeMaxiFusesFuse LinkCartridge2A Grey Grey — — —3A Violet V

Page 13

Anti-lock brake system (ABS) (If equipped)Momentarily illuminates when theignition is turned to the ONposition. If the light does notilluminate moment

Page 14

Passenger compartment fuse panelCoupeThe fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger CompartmentFuse Panel DescriptionDRL 10A

Page 15

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger CompartmentFuse Panel DescriptionWIPER 20A Wiper/Washer, Blower Motor RelaySTOP 20A Stop Lamps, Brake Pressu

Page 16 - Controls and features

The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPassenger CompartmentFuse Panel DescriptionR.WIPER 10A Daytime Running Lamps, LiftgateW

Page 17

Power distribution boxThe power distribution box is located in the engine compartment. Thepower distribution box contains high-current fuses that prot

Page 18 - Volume/power control

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box DescriptionBTN 40A* Hazard, Stop, Door Lock, Tail, Room andHorn Fuses of the I/P Fuse PanelABS

Page 19 - Tune adjust

The high-current fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingPower Distribution Box DescriptionFUEL INJ. 30A* Air Bags, Engine Controls

Page 20 - Scan function

When driving with the temporary spare tire do not:• exceed 80 km/h (50 mph) under any circumstances• load the vehicle beyond maximum vehicle load rati

Page 21 - Bass/treble adjust

2. Place gearshift lever in P (Park) (automatic transaxle) or R (Reverse)(manual transaxle), turn engine OFF, and block the diagonally oppositewheel.•

Page 22 - Tape play select

4. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.5. Put the jack in the jack n

Page 23 - Eject function

JUMP STARTING YOUR VEHICLEThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury

Page 24 - :01

Engine oil pressureMomentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionand the engine is off. Illuminateswhen the oil pressure falls

Page 25

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Page 26 - AM/FM select in CD mode

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 27

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 28

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 29

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 30

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 31 - Shuffle feature

1. Set the parking brake and ensurethe gearshift is securely latched in P(Park).2. Turn off the engine and remove the key.3. Block the wheels to preve

Page 32

2. Turn off the engine and removethe key.3. Block the wheels to prevent thevehicle from moving unexpectedly.Working with the engine on• Automatic tran

Page 33

Do not start your engine with the air cleaner removed and donot remove it while the engine is running.• Manual transaxle:1. Set the parking brake, dep

Page 34

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located under thebottom left corner of the instrumentpanel.2. Go to the front of th

Page 35 - Radio reception factors

ZX2 coupe instrument cluster gaugesFuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank (when thekey is in the ON position). The fuelgaug

Page 36 - Mode selector control

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L SOHC I4 engine1. Engine oil dipstick2. Brake fluid reservoir3. Transmission fluid dipstick (autom

Page 37 - Operating tips

2.0L DOHC Zetec engine1. Transmission fluid dipstick (automatic transaxle)2. Battery3. Air filter assembly4. Engine oil filler cap5. Engine oil dipsti

Page 38

ENGINE OILChecking the engine oilRefer to the Scheduled Maintenance Guide for the appropriate intervalsfor checking the engine oil.1. Make sure the ve

Page 39

• 2.0L DOHC Zetec engine6. Wipe the indicator clean. Insert the indicator fully, then remove itagain.• If the oil level is between the MIN and MAX mar

Page 40

3. Recheck the engine oil level. Make sure the oil level is not above theMAX mark on the engine oil level indicator (dipstick).4. Install the indicato

Page 41

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to theScheduled Maintenance Guide forthe service

Page 42

CLUTCH FLUID (IF EQUIPPED)Check the clutch fluid level. Referto the Scheduled Maintenance Guidefor the service interval schedules.The clutch master cy

Page 43

•SedanCheck the washer fluid whenever you stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If the level is low, add enough fluid to fill the re

Page 44

• protection against rust and other forms of corrosion.• an accurate temperature readout from the engine coolantgauge.The engine coolant must be maint

Page 45

• Be sure to read and understand Precautions when servicing yourvehicle in this chapter.If the engine coolant has not been checked at the recommended

Page 46

Never remove the coolant reservoir cap while the engine isrunning or hot.This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not thecoolant le

Page 47

• NEVER increase the coolant concentration above 60%.• NEVER decrease the coolant concentration below 40%.• Engine coolant concentrations above 60% or

Page 48

Always dispose of used automotive fluids in a responsible manner.Follow your community’s regulations and standards for recycling anddisposing of autom

Page 49

Vehicles driven year-round in non-extreme climates should use a 50/50mixture of engine coolant and distilled water for optimum cooling systemand engin

Page 50

5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checkingthe level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Besure to

Page 51

Correct fluid levelThe transmission fluid should be checked at normal operatingtemperatures 66°C-77°C (150°F-170°F) on a level surface. The normaloper

Page 52

Checking and adding manual transmission fluid1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid level should be at

Page 53

BATTERYYour vehicle is equipped with aMotorcraft maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.How

Page 54

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 55

• Always dispose of automotivebatteries in a responsible manner.Follow your local authorizedstandards for disposal. Call yourlocal authorized recyclin

Page 56

WINDSHIELD WIPER BLADESCheck the wiper blades at least twice a year or when they seem lesseffective. Substances such as tree sap and some hot wax trea

Page 57

Tachometer (if equipped)Indicates the engine speed inrevolutions per minute.Driving with your tachometerpointer in the red zone may damagethe engine.T

Page 58 - Identifying an armed system

Tire Quality Grades apply to new pneumatic tires for use on passengercars. They do not apply to deep tread, winter-type snow tires,space-saver or temp

Page 59

The temperature grade for this tire is established for a tire thatis properly inflated and not overloaded. Excessive speed,underinflation, or excessiv

Page 60 - Seating and safety restraints

Replacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix radial bias-belted,

Page 61

recommended that steel wheels are used of the same size andspecifications as those originally installed.Follow these guidelines when using snow tires

Page 62

If you do not use the proper fuel filler cap, excessive pressure orvacuum in the fuel tank may damage the fuel system or causethe fuel system to work

Page 63 - Folding down the rear seats

• Be particularly careful if you are taking “Antabuse” or other forms ofdisulfiram for the treatment of alcoholism. Breathing gasoline vapors,or skin

Page 64

If the “Service Engine Soon/Check Engine” indicator comes on and stayson when you start the engine, the fuel filler cap may not be properlyinstalled.

Page 65

with the recommended octane rating, see your dealer or a qualifiedservice technician to prevent any engine damage.Fuel qualityIf you are experiencing

Page 66 - Adjusting the lap belt

Fuel FilterFor fuel filter replacement, see your dealer or a qualified servicetechnician. Refer to the Scheduled Maintenance Guide for theappropriate

Page 67

• Use a known quality gasoline, preferably a national brand.• Use the same side of the same pump and have the vehicle facing thesame direction each ti

Page 68

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlampand parklamp operation.Coupe• Rotate up to brighten.• Rotate d

Page 69

• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden or hard accelerations may reduce fuel economy.• Slow down gradually.• Driv

Page 70 - One time disable

• Fuel economy may decrease with lower temperatures during the first12–16 km (8–10 miles) of driving.• Driving on flat terrain offers improved fuel ec

Page 71

Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dryground cover. The emission system heats up the enginecompartment and exhaust system,

Page 72

engine must warm up to its normal operating temperature. Once started,do not turn off the engine until the above driving cycle is complete.BULBSReplac

Page 73

5. Remove the bulb retaining ring byrotating it counterclockwise.6. Without turning, remove the oldbulb from the lamp assembly bypulling it straight b

Page 74

Replacing foglamp bulbs1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bul

Page 75

Tail lamp/turn signal/backup lamp bulbsThe tail/turn signal lamp and backuplamp bulbs are located in the sameportion of the tail lamp assembly,one jus

Page 76

License plate lampsTo change the license plate bulbs:1. Remove two screws and thelicense plate lamp assembly fromthe rear bumper.2. Carefully pull the

Page 77

Using the right bulbsReplacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbsmust be marked with an authorized “D.O.T.” for North America an

Page 78

Horizontal aim adjustment1. Park the vehicle on a levelsurface.2. With the hood open, locate thehorizontal indicator and theadjusting screw. They are

Page 79

POWER SIDE VIEW MIRRORS (IF EQUIPPED)The ignition must be in ACC or ON position to adjust the power sideview mirrors.To adjust your mirrors:1. Select

Page 80

3. The “UP” and “DN” on the bubbleindicate the directional change (upor down) of the vertical aim.4.Usea4mmwrench or socket toturn the vertical adjust

Page 81

Waxing your vehicleWaxing your vehicle on a regular basis will reduce minor scratches andpaint damage.Wax when water stops beading on the surface. Thi

Page 82

UnderbodyFlush the complete underside of vehicle frequently. Keep body drainholes unplugged. Inspect for road damage.Cleaning mirrorsDo not clean your

Page 83

• Never apply anything to the drive belt (including belt dressing).• Cover the highlighted areas to prevent water damage when cleaningthe engine.• Nev

Page 84 - Starting

Do not use chemical solvents or strong detergents when cleaningthe seat mounted side air bag. Such products could contaminatethe side air bag system a

Page 85

MOTOCRAFT PART NUMBERSComponent 2.0L SOHC I4engine2.0L DOHC ZetecengineAir filter element FA-1643 FA-1643Fuel filter FG-862 FG-862Battery BXT-58 BXT-5

Page 86

FluidFord PartNameApplication CapacityPower steeringfluidMotorcraftMERCONt ATFAll Fill to line onreservoirTransmissionfluidMotorcraftMERCONt ATFAutoma

Page 87

ItemFord PartName orEquivalentFord PartNumberFordSpecificationManual transaxle MotorcraftMERCONt ATFXT-2-QDX MERCONtEngine oil Motorcraft SAE5W-30 Sup

Page 88

VEHICLE DIMENSIONSVehicle dimensions Coupe mm (in) Sedan mm (in)(1) Overall length 4 451.0 (175.2) 4 432.3 (174.5)(2) Overall width 1 712.0 (67.4) 1 6

Page 89

• Coupe model• Coupe model255431Capacities and specifications179

Page 90

USING YOUR AUDIO SYSTEMAM/FM Stereo/CassetteVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn control to raise or lowervolu

Page 91

• Sedan modelIDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification Labe

Page 92

Vehicle identification numberThe vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. (Please not

Page 93

Ford Extended Service PlanYou can get more protection for your new car or light truck bypurchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. For

Page 94 - R (Reverse)

If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service youare receiving, follow these steps:1. Contact your Sales Representative or Se

Page 95 - (Overdrive)

If you own a Lincoln vehicle and are away from home when your vehicleneeds service, or if you need more help than the dealership couldprovide, after f

Page 96 - D (Drive)

dispute handling procedure is not required prior to enforcing statecreated rights or other rights which are independent of theMagnuson-Moss Warranty A

Page 97

Eligibility may differ according to state law. For example, see the uniquebrochures for California, West Virginia, Georgia and Wisconsinpurchasers/les

Page 98 - Parking your vehicle

• the names (if known) of all the people you contacted at thedealership(s)• a description of the action you expect to resolve your concernYou will rec

Page 99 - Recommended shift speeds

You may also contact the North American Customer Assistance Center at1-800-392-3673 (Ford), TDD for the hearing impaired: 1-800-232-5952 orby writing

Page 100

The use of leaded fuel in your vehicle without proper conversion maydamage the effectiveness of your emission control system and may causeengine knock

Page 101

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 102 - Trailer brakes

Ford Deluxe Leather and Vinyl Cleaner (not available in Canada)Motorcraft Vinyl Cleaner (Canada only)Ford Extra Strength Tar and Road Oil Remover* (no

Page 103 - Servicing after towing

Comfort and convenienceAir conditionerCargo netsCargo organizersEngine block heatersTravel equipmentAuto headlamps with daytime running lights (DRL)Co

Page 104

• When adding accessories, equipment, passengers and luggage to yourvehicle, do not exceed the total weight capacity of the vehicle or ofthe front or

Page 105 - Roadside emergencies

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, youshould im

Page 106

Air bag supplementalrestraint system ...72and child safety seats ...74description ...72

Page 107

Coolantchecking and adding ...137refill capacities ...141,175specifications ...176,177Cruise control(see Spee

Page 108

Gas mileage(see Fuel economy) ...158Gauges ...12,13engine coolanttemperature gauge ...1

Page 109

Manual transaxle ...97fluid capacities ...175lubricant specifications ...177reverse ...

Page 110

fluid, checking and adding(manual) ...145lubricant specifications ...176Trip odometer ...

Page 112

The following warning may be required by California law:CALIFORNIA Proposition 65 WarningEngine exhaust, some if its constituents, and certain vehicle

Page 113

Tune adjust in radio mode• Press the to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Holdtheto move t

Page 114

Item InformationRequired fuel Unleaded fuel only - 87 octaneFuel tank capacity 48.5L (12.8 gallons)Tire size and pressure Refer to the Certification L

Page 115

Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stationson the frequency band. Press the control again to

Page 116

Speaker balance/fade adjust• Speaker sound distribution can beadjusted between the right andleft speakers.• Press the BAL control. Togglebetween the +

Page 117

Fast forwardThe fast forward control works intape mode.• In the tape mode, tape directionwill automatically reverse whenthe end of the tape is reached

Page 118

Setting the clockTo set the hour, press the hour (h)control and press :• (+) to increase hour and• (−) to decrease hourTo set the minute, press the mi

Page 119

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain leve

Page 120

AM/FM select in CD modePress this control to stop CD play and begin radio play.You can switch from CD play to tape play by simply inserting a tape int

Page 121

Seek functionThe seek function control works inradio, tape or CD mode (ifequipped).Seek function in radio mode• Press to find the next listenable stat

Page 122

Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stationson the frequency band. Press the control again to

Page 123

Bass/treble adjust• The bass adjust control allowsyou to increase or decrease theaudio system’s bass output.• The treble adjust control allowsyou to i

Page 124

WARNINGSWarnings provide information which may reduce the risk of personalinjury and prevent possible damage to others, your vehicle and itsequipment.

Page 125 - Maintenance and care

RewindThe rewind control works in tapeand CD modes (if equipped).• In tape mode, radio play willcontinue until rewind is stopped(with the TAPE control

Page 126

DolbyTnoise reductionDolbyt noise reduction operatesonly in tape mode. Dolbyt noisereduction reduces the amount ofhiss and static during tape playback

Page 127

Setting the clockTo set the hour, press the hour (h)control and press :• (+) to increase the hour and• (−) to decrease the hourTo set the minute, pres

Page 128

Make sure only one disc is insertedin each slot. Each disc must beinserted with the label surfaceupward. You may insert up to sixCDs.The magazine does

Page 129

Troubleshooting the CD changer (if equipped)The laser beam used in the compact disc player is harmful to theeyes. Do not attempt to disassemble the ca

Page 130

• Do not expose tapes to direct sunlight, high humidity, extreme heat orextreme cold. Allow tapes that may have been exposed to extremetemperatures to

Page 131

Audio system warranties and serviceRefer to the “Warranty Guide” for audio system warranty information.If service is necessary, see your dealer or a q

Page 132

• (Floor and defrost)-Distributes outside air through the floorducts and the windshield defroster ducts.• -Distributes outside air through the windshi

Page 133

Fan speed controlControls the volume of air circulatedin the vehicle.Temperature control knobControls the temperature of theairflow inside the vehicle

Page 134

• OFF-Outside air is shut out and the fan will not operate. For shortperiods of time only, use this mode to prevent undesirable odors fromentering the

Page 135

These are some of the symbols you may see on your vehicle.Vehicle Symbol GlossarySafety AlertSee Owner’s GuideFasten Safety Belt Air Bag-FrontAir Bag-

Page 136

• Remove any snow, ice or leavesfrom the air intake area (at thebottom of the windshield).• If your vehicle has been parked with the windows closed du

Page 137

POSITIONS OF THE IGNITION1. LOCK, locks the steering wheel,gearshift lever (automatic transaxleonly) and allows key removal. Onvehicles with a manual

Page 138

High beamsPush forward to activate.Pull toward you to deactivate.Flash to passPull toward you to activate andrelease to deactivate.Foglamp control (if

Page 139

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)To turn speed con

Page 140

To turn speed control off• Press OFF or• Turn off the vehicle ignition.Once speed control is switched off, the previously programmed set speedwill be

Page 141

To set a higher set speed• Press and hold SET/SET ACC/SET ACCEL. Release the controlwhen the desired vehicle speed isreached or• Press and release SET

Page 142

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal (ifequipped).Disengaging the speed control willnot erase the previous

Page 143 - Low fluid level

To return to a previously set speed• Press RES/RSM/RESUME. ForRES/RSM/RESUME to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).TILT STE

Page 144 - High fluid level

WINDSHIELD WIPER AND WASHER• For intermittent wiping, move thecontrol down one position androtate the wiper switch to thedesired position.• For low sp

Page 145

MOON ROOF (IF EQUIPPED)• Press and hold OPEN to raise themoon roof to the vent position.• Press OPEN again to fully openthe moon roof.• Press the oppo

Page 146

Vehicle Symbol GlossaryChild Safety DoorLock/UnlockInterior LuggageCompartment ReleaseSymbolPanic Alarm Engine OilEngine CoolantEngine CoolantTemperat

Page 147

If equipped with a moon roof, themap lamps are located on the moonroof control panel. Press the controlnext to the map lamp to illuminatethe lamp.POWE

Page 148

POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)Press and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press t

Page 149

POSITIVE RETENTION FLOOR MATPosition the floor mat so that theeyelet is over the pointed end of theretention post and rotate forward tolock in. Make s

Page 150

Keep vehicle doors andluggage compartmentlocked and keep keys out of achild’s reach. Unsupervisedchildren could lock themselves inan open trunk and ri

Page 151

Unlocking the doorsPress this control to unlock thedriver’s door. The interior lamps willilluminate.With the all-door remote entrysystem, press the co

Page 152

Opening the trunkPress the control once to open thetrunk.Ensure that the trunk is closed andlatched before driving your vehicle.Failure to latch the t

Page 153

To replace the battery:1. Twist a thin coin between the twohalves of the transmitter near thekey ring. DO NOT TAKE THEFRONT PART OF THETRANSMITTER APA

Page 154

To program the transmitters yourself:• Insert a key in the ignition andturn from 2 (ACC) to 3 (ON)eight times in rapid succession(within 10 seconds) w

Page 155

Arming the anti-theft systemTurn the ignition to OFF and pressthe lock control on the remote entrytransmitter.Identifying an armed systemWhile the sys

Page 156

A triggered system may also bedisarmed by inserting the key andturning the ignition to ON/ACC orby pressing the panic control.Pressing the trunk contr

Page 157

THEFTLOWFUEL5060 70FUELFILLEFCH12/RPMx1000123456783040809010060801001201401600 00113MIRRORL Headlamp/turn signal control(pg. 41)Power sidev

Page 158

SEATINGAdjustable head restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these head r

Page 159

Always drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.Reclining the seatback can reduce the effectiveness of t

Page 160 - Conditions

Driver seat memory recliner (if equipped)• Pull control to adjust seatback.• To retain selected seatbackposition, release seatback bymoving memory rec

Page 161

Folding rear seats (if equipped)Folding down the rear seatsTo fold the seatback down:• Press the latch control downwardor pull up on strap and• Pull t

Page 162

To reduce the risk of injury, make sure children sit where theycan be properly restrained.Never let a passenger hold a child on his or her lap while t

Page 163

When to use the automatic locking mode• Anytime a child safety seat is installed in a passenger front oroutboard rear seating position (if equipped).

Page 164

How to disengage the automatic locking modeDisconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retractcompletely to disengage the automatic l

Page 165 - Replacing foglamp bulbs

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

Page 166

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition switchis turned to the ON position...The safety belt wa

Page 167 - Map lamps

The following are reasons most often given for not wearing safety belts:(All statistics based on U.S. data)Reasons given... Consider...9Crashes are ra

Page 168

OFFR.DEFA/CMAXA/CHILOTUNEDISCSSEEKTRACKSCANAMFM 1SIDE 1-223456 COMP SHUF EJREWFFPREMIUM SOUNDTAPECDHM+BALFADEBASSTREBDOLBY B NRVOLPUSH ONMISTOFFFINE

Page 169

One time disableAnytime the safety belt is buckled and then unbuckled during an ignitionON cycle, Belt Minder will be disabled for that ignition cycle

Page 170

6. Within seven seconds of the safety belt warning light turning off,buckle then unbuckle the safety belt.• This will disable Belt Minder if it is cur

Page 171

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Your vehicle is equipped with a crash sensing and diagnostic modulewhich records information about the air

Page 172

Always transport children 12 years old and under in the backseat and always properly use appropriate child restraints.National Highway Traffic Safety

Page 173

Children and air bagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.Children must always be proper

Page 174

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 175 - Capacities and specifications

The diagnostic module monitors its own internal circuits and thesupplemental air bag electrical system warning (including the impactsensors), the syst

Page 176

must put them in safety seats made especially for children. Check yourlocal and state or provincial laws for specific requirements regarding thesafety

Page 177

back on the seat cushion when the lower legs hang over the edge of theseat cushion. You may wish to discuss the special needs of your childwith your p

Page 178

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode (passenger side front and outboard rear seatingpositions) (if equi

Page 179

WARNING LIGHTS AND CHIMESBase instrument clusterZX2 coupe instrument clusterLow fuelIlluminates as an early reminder of alow fuel condition indicated

Page 180

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltand lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Page 181

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

Page 182 - Customer assistance

Attaching child safety seats with tether strapsMost new forward-facing child safety seats include a tether strap whichgoes over the back of the seat a

Page 183

For vehicles with adjustable head restraints, route the tether strap underthe head restraint and between the head restraint posts, otherwise routethe

Page 184

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the powertrain control system. Thissystem meets all Canadian Interference-Causing Equi

Page 185

2. Make sure the headlamps and vehicle accessories are off.3. Make sure the parking brake isset.If starting a vehicle with anautomatic transaxle:• Mak

Page 186 - What the Board needs

4. Turn the key to 3 (ON) withoutturning the key to 4 (START).If there is difficulty in turning thekey, firmly rotate the steering wheelleft and right

Page 187 - Making a decision

STARTING THE ENGINEWhenever you start your vehicle, release the key as soon as theengine starts. Excessive cranking could damage the starter.1. Turn t

Page 188

Guarding against exhaust fumesAlthough odorless and colorless, carbon monoxide is present in exhaustfumes. Take precautions to avoid its dangerous eff

Page 189

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduledmaintenance guide for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Page 190

Service engine soonYour vehicle is equipped with acomputer that monitors the engine’semission control system. Thissystem is commonly known as theOn Bo

Page 191

ABS warning lampABSTheABSwarning lamp in the instrument cluster momentarily illuminateswhen the ignition is turned to the ON position. If the light do

Page 192

The BRAKE warning lamp in theinstrument cluster illuminates andremains illuminated (when theignition is turned ON) until theparking brake is released.

Page 193 - Reporting safety defects

• high crosswinds• wheels out of alignment• loose or worn components in steering linkageAUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Brake-shift interlo

Page 194

3. Push and hold the thumb button.4. Move the gearshift lever.If it is necessary to use the aboveprocedure to move the gearshiftlever, it is possible

Page 195

Understanding gearshift positionsHold the brake pedal down while you move the gearshift leverfrom P (Park) to another position. If you do not hold the

Page 196

N (Neutral)With the gearshift lever in the N(Neutral) position, the vehicle canbe started and is free to roll. Holdthe brake pedal down while in thisp

Page 197

D (Drive)D (Drive) eliminates the needlessshifting between third and fourthgears that your vehicle may dowhen driving in hilly terrain. It alsogives m

Page 198

MANUAL TRANSAXLE OPERATION (IF EQUIPPED)Using the clutchVehicles equipped with a manual transaxle have a starter interruptinterlock that prevents cran

Page 199

Parking your vehicle1. Apply the brake and shift into theneutral position.2. Set the parking brake.3. Shift into 1 (First).124R35124R35Driving98

Page 200 - Filling station information

4. Turn engine off and remove thekey.Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpectedlyand injure someone. Use 1 (First) gear and set the p

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire