Ford 1999 Ranger Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 1999 Ranger. FORD 1999 Ranger User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 216
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 4
Controls and features 16
Seating and safety restraints 71
Starting and driving
Starting 97
Driving 103
Roadside emergencies 133
Servicing
Maintenance and care 152
Capacities and specifications 200
Reporting safety defects 209
Index 210
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system or translation in whole or part is not permitted without written
authorization from Ford Motor Company.
Copyright
r
1998 Ford Motor Company
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 215 216

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 4Controls and features 16Seating and safety restraints 71Starting and drivingStarting 97Driving 103Roadsid

Page 2 - Introduction

O/D off (if equipped)Illuminates when the transmissioncontrol switch has been pushed.When the light is on, thetransmission does not shift intooverdriv

Page 3

STARTING THE ENGINE1. Turn the key to 5 (START)without pressing the acceleratorpedal and release as soon as theengine starts. The key will return to4

Page 4

To prevent electrical shock, do not use your heater withungrounded electrical systems or two-pronged (cheater)adapters.Starting101

Page 5

Guarding against exhaust fumesAlthough odorless and colorless, carbon monoxide is present in exhaustfumes. Take precautions to avoid its dangerous eff

Page 6

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the “Service Guide” forscheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and often does no

Page 7

Using RABS• In an emergency, applying full pressure may cause the front wheels tolock. If the front brakes lock, the vehicle cannot be steered. Yousho

Page 8

With the ABS light on, the anti-lockbrake system is disabled and normalbraking is still effective unless thebrake warning light also remainsilluminate

Page 9

Always set the parking brake fully and make sure that thegearshift is securely latched in P (Park) (automatictransmission) or in 1 (First) (manual tra

Page 10 - Instrumentation

TRANSMISSION OPERATIONBrake-shift interlockThis vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that preventsthe gearshift from being moved f

Page 11 - <FUEL DOOR

Driving with a 4–speed automatic transmission (if equipped)Understanding gearshift positionsPull the gearshift lever towards you and downward to move

Page 12 - RPMx1000

(Overdrive)The normal driving position for thebest fuel economy. Transmissionoperates in gears one through four.(Overdrive) can be deactivatedby press

Page 13

Speed controlThis light comes on when either theSET/ACCEL or RESUME controlsare pressed. It turns off when thespeed control OFF control ispressed, the

Page 14

1 (First)Use 1 (Low) to provide maximumengine braking on steepdowngrades. Upshifts can be madeby shifting to 2 (Second) or to(Overdrive). Selecting 1

Page 15

N (Neutral)With the gearshift in N (Neutral),the vehicle can be started and isfree to roll. Hold the brake pedaldown while in this gear.(Overdrive)The

Page 16 - Controls and features

2 (Second)Use 2 (Second) to start-up onslippery roads or to provideadditional engine braking ondowngrades. Transmission operatesin third gear.1 (First

Page 17

5. Release the clutch slowly while pressing gradually down on theaccelerator pedal.• Do not drive with your foot resting on the clutch pedal. Do not u

Page 18

Recommended shift speedsUpshifts when accelerating (for best fuel economy)Shift from:Transfer case position (if equipped)4H 4L1 - 2 14 km/h (10 mph) 5

Page 19

FOUR-WHEEL DRIVE (4WD) OPERATION (IF EQUIPPED)When Four–wheel drive (4WD) is engaged, power is supplied to all fourwheels through a transfer case. 4WD

Page 20

Using the electronic shift 4WD system (if equipped)Positions of the electronic shift system2WD (2WD High) – Power to rear axle only.4X4 HIGH (4WD High

Page 21

4. Move the 4WD control to the 4X4LOW position.Shifting from 4X4 LOW (4WD low) to 2WD (2WD high)1. Bring the vehicle to a stop.2. Depress the brake.3.

Page 22

4. Move the 4WD control to the 4X4HIGH or 4X4 LOW position.Driving off-road with 4WDYour vehicle is specially equipped for driving on sand, snow, mud

Page 23

SandWhen driving over sand, try to keep all four wheels on the most solidarea of the trail. Do not reduce the tire pressures but shift to a lowergear

Page 24

Optional instrument cluster gaugesFuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank (when thekey is in the ON position). The fuelgauge

Page 25

When speed control is on and you are driving uphill, your vehicle speedmay drop considerably, especially if you are carrying a heavy load.If vehicle s

Page 26

DRIVING THROUGH WATERDo not drive quickly through standing water, especially if the depth isunknown. Traction or brake capability may be limited and i

Page 27

• GCWR (Gross Combined Weight Rating) : Maximum combinedweight of towing vehicle (including passengers and cargo) and thetrailer. The GCWR indicates t

Page 28

You may add equipment throughout your vehicle if the total weightadded is equal to or less than the Total Axle Reserve Capacity (TARC)weight. You shou

Page 29

Trailer towing table (4x2 manual transmission)Engine RearaxleratioMaximumGCWR-kg(lbs.)Maximumtrailerweight-kg (lbs.)(0-maximum)Maximum frontalarea of

Page 30

Trailer tow table (4x4 manual transmission)3.0L 3.73 2 721 (6 000) 0-1 089 (0-2 400) 4.64 (50)3.0L 4.10 2 721 (6 000) 0-1 089 (0-2 400) 4.64 (50)4.0L

Page 31

Trailer towing table (4x2 automatic transmission)Engine RearaxleratioMaximumGCWR-kg(lbs.)Maximumtrailerweight-kg (lbs.)(0-maximum)Maximum frontalarea

Page 32

Trailer tow table (4x4 automatic transmission)Engine RearaxleratioMaximumGCWR-kg(lbs.)Maximumtrailerweight-kg (lbs.)Maximum frontalarea of trailer-m2(

Page 33

Preparing to towUse the proper equipment for towing a trailer, and make sure it isproperly attached to your vehicle. See your dealer or a reliable tra

Page 34

Trailer lampsTrailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure yourtrailer lamps conform to local and Federal regulations. See your dealer

Page 35

Engine coolant temperature gaugeIndicates the temperature of theengine coolant. At normal operatingtemperature, the needle remainswithin the normal ar

Page 36

Trailer towing tips• Practice turning, stopping and backing up in an area before starting ona trip to get the feel of the vehicle trailer combination.

Page 37

These guidelines are designed to ensure that your transmission is notdamaged due to insufficient lubrication.2WD (automatic transmissions)• Release th

Page 38

For automatic transmissions, maximum speed is 56 km/h (35 mph)and maximum distance is 80 km (50 miles).• If you must exceed the distance or 80 km (50

Page 39

HAZARD LIGHTS CONTROLUse only in an emergency to warn traffic of vehicle breakdown,approaching danger, etc. The hazard flashers can be operated when t

Page 40

The fuel pump shut-off switch islocated in the passenger’s foot well,behind the kick panel.FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle

Page 41

Standard fuse amperage rating and colorCOLORFuseRatingMini FusesStandardFusesMaxi FusesFuse LinkCartridge2A Grey Grey — —3A Violet Violet — —4A Pink P

Page 42

To remove a fuse use the fuse puller tool provided on the fuse panelcover.The fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription1

Page 43

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription10 7.5A Speed Control Servo/Amplifier Assembly,Generic Electronic Module (GEM), Shift LockActuator, Blend D

Page 44

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription27 15A Electric Shift, Backup Lamps, DaytimeRunning Lamps (DRL), Transmission ControlSwitch, Pulse Vacuum H

Page 45

Always replace the cover to the Power Distribution Box beforereconnecting the battery or refilling fluid reservoirs.The high-current fuses are coded a

Page 46

SpeedometerIndicates the current vehicle speed.OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (mil

Page 47

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription6 10A* Powertrain Control Module7 30A* 4 Wheel Anti-lock Brake System (4WABS)Module8 30A* PCM Relay9 20A* F

Page 48

CHANGING THE TIRESIf you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily.Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel

Page 49

Location of the spare tire and toolsThe spare tire and tools for your vehicle are stowed in the followinglocations:Tool LocationSpare tire Under the v

Page 50

2. If equipped, unlock and removethe spare tire carrier lock from therear access hole located just abovethe rear bumper and below thetailgate.3. Inser

Page 51

4. If your vehicle is equipped with P265/75 R15 AT tires, do not stow aflat or inflated full size spare tire in the spare tire carrier. The flat fulls

Page 52 - DIGITAL AUDIO

4. Insert tapered end of the lugwrench behind hub caps and twistthem off.5. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove t

Page 53

To lessen the risk ofpersonal injury, do not putany part of your body under thevehicle while changing a tire. Donot start the engine when yourvehicle

Page 54

Do not attempt to push start your vehicle. Automatictransmissions do not have push-start capability.Preparing your vehicle1. Use only a 12–volt supply

Page 55

2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+)terminal of the assisting battery.3. Connect the negative (-) cable to the negat

Page 56

4. Make the final connection of the negative (-) cable to an exposedmetal part of the stalled vehicle’s engine, away from the battery and thecarbureto

Page 57

Engine oil pressure gaugeThis shows the engine oil pressurein the system. Sufficient pressureexists as long as the needle remainsin the normal range (

Page 58

2. Remove the jumper cable on the negative (-) connection of thebooster vehicle’s battery.3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 59

4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of thedisabled vehicle’s battery.After the disabled vehicle has been started and the jumper

Page 60

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 61

• Manual transmission:1. Set the parking brake.2. Depress the clutch and place the gearshift in 1 (First).3. Turn off the engine and remove the key.4.

Page 62

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.5L I4 engine1. Engine coolant reservoir2. Windshield washer fluid reservoir3. Transmission fluid dip

Page 63

3.0L V6 Vulcan engine1. Engine coolant reservoir2. Windshield washer fluid reservoir3. Engine oil filler cap4. Transmission fluid dipstick (automatic

Page 64

4.0L OHV V6 engine1. Windshield washer fluid reservoir2. Engine oil filler cap3. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)4. Engine oil dip

Page 65

ENGINE OILChecking the engine oilRefer to the maintence guide and or maintence guide and or serviceguide for the appropriate intervals for checking th

Page 66

• If the oil level is below the MINmark, add enough oil to raise thelevel within the MIN-MAX range.• Oil levels above the MAX mark may cause engine da

Page 67

Engine oil and filter recommendationsLook for this certification mark.Ford oil specification is WSS-M2C153-G.Use SAE 5W-30 motor oil certified for gas

Page 68

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thefirst position to turn on the parkinglamps. Rotate to the second positionto also turn on the headlam

Page 69

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to themaintenance guide and or serviceguide for t

Page 70

CLUTCH FLUID (IF EQUIPPED)Check the clutch fluid level. Refer to the maintenance guide and orservice guide for the service interval schedules.During n

Page 71 - Seating and safety restraints

WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washer fluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with a symbol.If

Page 72

If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,the engine coolant reservoir may become empty. If this occurs, addengine coolan

Page 73

4. When you are sure that all the pressure has been released, use thecloth to turn it counterclockwise and remove the cap.Change your engine coolant a

Page 74

Coolant refill capacityTo find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, referto Refill capacities in the Capacities and specificatio

Page 75

4. Check the fluid level on the dipstick. It should be between the arrowsin the FULL HOT range. Do not add fluid if the level is within this range.5.

Page 76

Correct fluid levelThe transmission fluid should be checked at normal operatingtemperatures 66°C-77°C (150°F-170°F) on a level surface. The normaloper

Page 77

An overfill condition of transmission fluid may cause shift and/orengagement concerns and/or possible damage.Checking and adding manual transmission f

Page 78

Checking and adding transfer case fluid1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Add only enough fluid throught

Page 79

Flash to passPull toward you to activate andrelease to deactivate.PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of theinstrument panel during headl

Page 80

BATTERYYour vehicle is equipped with aMotorcraft maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.How

Page 81

Batteries normally produce explosive gases which can causepersonal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lightedsubstances to come near th

Page 82

If the battery has been disconnected or a new battery has been installed,the clock and the preset radio stations must be reset once the battery isreco

Page 83

Changing the wiper bladesTo replace the wiper blades:1. Pull the wiper arm away from thewindshield and lock into the serviceposition.2. Turn the blade

Page 84

TreadwearThe treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate ofthe tire when tested under controlled conditions on a specifiedgovernmen

Page 85

SERVICING YOUR TIRESChecking the tire pressure• Use an accurate tire pressure gauge.• Check the tire pressure when tires are cold, after the vehicle h

Page 86

• Five tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Page 87

Do not replace your tires with “high performance” tires or largersize tires.Failure to follow these precautions may adversely affect thehandling of th

Page 88

• The suspension insulation and bumpers will help prevent vehicledamage. Do not remove these components from your vehicle whenusing snow tires and cha

Page 89

Observe the following guidelines when handling automotive fuel:• Extinguish all smoking materialsand any open flames beforefueling your vehicle.• Alwa

Page 90

Temperature control knobControls the temperature of theairflow inside the vehicle. Onheater-only systems, the air cannotbe cooled below the outsidetem

Page 91

Fuel Filler CapYour fuel tank filler cap has an indexed design with a one-eighth turnon/off feature.When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2

Page 92

Do not use fuel containing methanol. It can damage critical fuel systemscomponents.Vehicles certified to meet California emission standards (indicated

Page 93

powertrain damage, a loss of vehicle performance, and yourwarranty may be invalidated.Fuel qualityIt should not be necessary to add any aftermarket pr

Page 94

Running out of fuelAvoid running out fuel because this situation may have an adverse affecton powertrain components.If you have run out of fuel:• You

Page 95

The amount of Empty Reserve varies and should not be reliedupon to increase driving range. When refueling your vehicle afterthe fuel gauge indicates e

Page 96

Driving style — good driving and fuel economy habitsGive consideration to the lists that follow and you may be able to changea number of variables and

Page 97

Conditions• Heavily loading a vehicle or towing a trailer may reduce fuel economyat any speed.• Carrying unnecessary weight may reduce fuel economy (a

Page 98

• Do not turn off the ignition while your vehicle is moving, especially athigh speeds.• Have the items listed in your maintenance guide and or service

Page 99

Readiness for inspection/maintenance (I/M) testingIn some localities, it may be a legal requirement to pass an I/M test ofthe on-board diagnostic (OBD

Page 100 - Starting

Replacing headlamp bulbsHandle a halogen headlamp bulb carefully and keep out ofchildren’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and donot to

Page 101

• Remove any snow, ice or leavesfrom the air intake area (at thebottom of the windshield underthe hood).• When placing objects on top of your instrume

Page 102

To install the new bulb:1. With the flat side of the bulb’splastic base facing upward, insertthe glass end of the bulb into thelamp assembly. You may

Page 103 - RABS warning lamp

4. Rotate bulb socketcounterclockwise about ¼ turn andremove from lamp assembly.5. Carefully pull bulb straight out ofsocket and push in the new bulb.

Page 104 - Using RABS

3. Rotate bulb socketcounterclockwise about ¼ turn andremove from lamp assembly.4. Carefully pull the bulb straightout of the socket and push in thene

Page 105

To remove the brakelamp assembly:1. Remove the two screws and lampassembly from vehicle.2. Remove the bulb socket fromlamp assembly by rotating it 45d

Page 106

Using the right bulbsFunction Number ofbulbsTradenumberPark/turn/side marker lamps (front) 4 3157Headlamps 2 9007Foglamps (if equipped) 2 H3Hi-mount b

Page 107

CLEANING AND CARING FOR YOUR VEHICLERefer to the “Customer Assistance Guide” for a list of Ford-approvedcleaners, polishes and waxes.Washing your vehi

Page 108 - N (Neutral)

Repairing paint chipsMinor scratches or paint damage from road debris may be repaired withtouch-up paint, repair foil or aerosol paint spray from the

Page 109 - (Overdrive)

• 3.0L• 2.5L• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.Maintenance and care197

Page 110 - 1 (First)

Cleaning plastic exterior partsUse vinyl cleaner for routine cleaning. Clean with a tar remover ifnecessary. Do not clean plastic parts with thinners,

Page 111

Cleaning the interior fabricRemove dust and loose dirt with a whisk broom or a vacuum cleaner.Remove fresh spots immediately. Do not use household or

Page 112 - Using the clutch

ICONSIndicates a safety alert. Read thefollowing section on Warnings.Indicates vehicle information relatedto recycling and otherenvironmental concerns

Page 113

Mode selector controlControls the direction of the airflowto the inside of the vehicle.The air conditioning compressor will operate in all modes excep

Page 114 - Recommended shift speeds

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 2.5L I4engine3.0L V6engine4.0L V6engine3.0L V6 FFVengineAir filter FA-1658 FA-1658 FA-1658 FA-1658Fuel filter FG-986B

Page 115

Fluid Ford PartNameApplicationCapacityTransmissionfluidMotorcraftMERCONt ATF5-speed manual 2.65L(2.8 quarts)MotorcraftMERCONtVATF4x2 vehicleswith auto

Page 116

Fluid Ford PartNameApplicationCapacityFront axle fluid Motorcraft SAE80W90 PremiumRear AxleLubricant4x4 Vehicles1.7L (3.6 pints)Rear axlelubricant2Mot

Page 117

ItemFord partname orequivalentFord partnumberFordspecificationBrake fluid andclutch fluid (ifequipped)HighPerformanceDOT 3 MotorVehicle BrakeFluidC6AZ

Page 118 - If your vehicle gets stuck

ItemFord partname orequivalentFord partnumberFordspecificationPower steeringfluid, transfercase fluid andtransmissionfluid (manual)MotorcraftMERCONt A

Page 119 - Mud and water

Engine2.5L I4engine3.0L V6engine3.0L FFVV6 engine4.0L V6engineSpark pluggap1.07-1.17mm(0.042-.046inch)1.07-1.17mm(0.042-.046inch)1.07-1.17mm(0.042-.04

Page 120 - Driving on snow and ice

25314Capacities and specifications206

Page 121

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety compliance labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Safety ComplianceCertificat

Page 122

Vehicle identification numberThe vehicle identification number isattached to a metal tag and islocated on the driver sideinstrument panel. For yourpro

Page 123

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, youshould im

Page 124

• (Panel and floor)-Distributes outside air through the instrumentpanel registers and the floor ducts. Heating and air conditioningcapabilities are pr

Page 125

Air bag supplemental restraintsystem ...81and child safety seats ...83description ...

Page 126

filling your vehiclewith fuel ...178,180gauge ...12quality ...

Page 127

locking/unlocking doors ...65replacement/additionaltransmitters ...67replacing the batteries ...66Safety

Page 130

Item InformationRecommended fuel Refer to 9Octane recommendations9 inthe Maintenance and care chapter.Fuel tank capacity (Regularcab-Short wheel base)

Page 131 - 2WD (manual transmissions)

Item InformationAutomatic transmission fluidcapacity-4x2 vehicles with 2.5LI4 engine29.3L (9.8 quarts). Use MotorcraftMERCONtV ATF.Automatic transmiss

Page 132

• Remove any snow, ice or leavesfrom the air intake area (at thebottom of the windshield underthe hood).• If your vehicle has been parked with the win

Page 133 - Roadside emergencies

AUXILIARY POWER POINTThe auxiliary power point is located on the instrument panel. This outletshould be used in place of the cigarette lighter for opt

Page 134

USING YOUR AUDIO SYSTEMAM/FM StereoVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.1

Page 135

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 136

Radio station memory presetThe radio is equipped with four station memory preset controls. Thesecontrols can be used to select up to four preset AM st

Page 137

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.With the electronic stereo radio,press the TONE con

Page 138

To set the minute, press and holdthe CLK control and press:•to decrease minutes and•to increase minutes.AM/FM stereo cassetteTONECLKSEEKTUNESEEKTUNESC

Page 139

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain

Page 140

INFORMATION ABOUT THIS GUIDEThe information found in this guide was in effect at the time of printing.Ford may change the contents without notice and

Page 141

Tune adjustThe tune control works in radio mode.Tune adjust in radio mode• Press to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenabl

Page 142

Setting memory preset stations1. Select the frequency band with the AM or the FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek func

Page 143

Speaker balance adjustSpeaker sound distribution can beadjusted between the right and leftspeakers.Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbet

Page 144

To activate the feature, momentarily depress the TAPE AMS button.Then, press either REW (for the beginning of the current selection) orFF (to advance

Page 145

The noise reduction system is manufactured under license from DolbyLaboratories Licensing Corporation.Setting the clockTo set the hour, press and hold

Page 146

AM/FM Stereo / Single CD RadioVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn the control to raise or lowervolume.If the

Page 147

AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio and CD modes.AM/FM select in radio modeThis control allows you to select AM or FM frequency bands.

Page 148

• Press to find the next listenable station up the frequency band.Seek function in CD mode• Press to listen to the nextselection.• Press to listen to

Page 149

Bass adjustThe bass adjust control allows youto increase or decrease the audiosystem’s bass output.Treble adjustThe treble adjust control allows youto

Page 150

Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween the front and rearspeakers.CD select• To begin CD play (if CD[s] areloaded), press the CD cont

Page 151

OFFSETACCCOASTOFFONABSCHECKENGINEFHHHELSPEEDCONTO/DOFFPRND21L10MPH2050607030408090km/h0 0 01010012010 0 0 0 0 040608010012014016018020DOORAJAR<FU

Page 152 - Maintenance and care

• to decrease hours and•to increase hours.To set the minute, press and holdthe CLK control and press:•to decrease minutes and•to increase minutes.SEEK

Page 153

Premium AM/FM Stereo/Cassette/Single CD/Premium SoundVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Audio power can also be t

Page 154

If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off,the volume will come back on at a “nominal” listening level when theignition

Page 155

Tune adjust for CD changer (if equipped)• Press to select the previousdisc in the CD changer. (Play willbegin on the first track of thedisc unless the

Page 156

Seek function for CD or CD changer• Press to seek to the previoustrack of the current disc. If aselection has been playing forthree seconds or more an

Page 157

Setting memory preset stations1. Select the frequency band with the AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek function fo

Page 158

To deactivate autoset and return to your audio system’s manually setmemory stations, press the AUTO control again.Bass adjustThe bass adjust control a

Page 159

Press the BAL control then press:•to shift sound to the left and•to shift sound to the right.Speaker fade adjustSpeaker sound can be adjustedbetween t

Page 160

RewindThe rewind control works in tapeand CD modes.• In tape mode, radio play willcontinue until rewind is stopped(with the TAPE control) or the begin

Page 161

Dolby noise reduction manufactured under license from DolbyLaboratories Licensing Corporation. “Dolby” and the double-D symbolare trademarks of Dolby

Page 162

LOFFON OFFOFFPASSENGER AIRBAG1234AM/FMSEEKTONECLKTUNETONE VOL12FMST DXVOLPUSHONClimate controlsystems(pg. 17)Auxiliary powerpoint(pg. 23)Electronic so

Page 163

To set the minute, press and holdthe CLK control and press TUNE:•to decrease minutes and•to increase minutes.If your vehicle has a separate clockmodul

Page 164

Mute modePress the control to mute theplaying media. Press the controlagain to return to the playing media.CD changer (if equipped)The CD changer is l

Page 165

Make sure only one disc is insertedin each slot. Each disc must beinserted with the label surfaceupward. Depending on your system,you may insert up to

Page 166

• The player’s internal temperature is above 75°C (167°F). Allow theplayer to cool down before operating.• A disc with format and dimensions not withi

Page 167

Radio frequency informationThe Federal Communications Commission (FCC) and the Canadian Radioand Telecommunications Communications (CRTC) establish th

Page 168

TURN SIGNAL CONTROL• Push down to activate the leftturn signal.• Push up to activate the right turnsignal.POSITIONS OF THE IGNITION1. ACCESSORY, allow

Page 169

SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)To turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controlleduntil the vehicle is traveling at orabove 48 km/h (30

Page 170

To set a speed• Press SET/SET ACC/SET ACCEL.For speed control to operate, thespeed control must be ON andthe vehicle speed must be greaterthan 48 km/h

Page 171

You can accelerate with the accelerator pedal at any time during speedcontrol usage. Releasing the accelerator pedal will return your vehicle tothe pr

Page 172

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal(if equipped)Disengaging the speed control willnot erase the previousl

Page 173

WARNING LIGHTS AND CHIMESStandard instrument clusterOptional instrument clusterCheck engineYour vehicle is equipped with acomputer that monitors the e

Page 174

To return to a previously set speed• Press RES/RSM/RESUME. ForRES/RSM/RESUME to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).Indicato

Page 175

When you shut off and re-start your vehicle, the transmission willautomatically return to normal(Overdrive) mode.TILT STEERING (IF EQUIPPED)Pull the s

Page 176

WINDSHIELD WIPER/WASHER CONTROLSRotate the windshield wiper controlto the desired interval, low or highspeed position.The bars of varying length are f

Page 177

One touch down• Press AUTO completely down andrelease quickly. The window willopen fully. Depress again to stopwindow operation.POWER DOOR LOCKS (IF E

Page 178

CENTER CONSOLE (IF EQUIPPED)Your vehicle may be equipped with avariety of console features. Theseinclude:• utility compartment withcassette/compact di

Page 179

Unlocking the doorsPress this control to unlock thedriver’s door. The interior lamps willilluminate.Press the control a second timewithin five seconds

Page 180

Changes or modifications not expressly approved by the partyresponsible for compliance could void the user’s authority tooperate the equipment.Replaci

Page 181

Replacing lost transmittersTake all your vehicle’s transmittersto your dealer if service is required.If you purchase additionaltransmitters (up to fou

Page 182

SECURILOCKY PASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM (IF EQUIPPED)The SecuriLocky passive anti-theft system provides an advanced level ofvehicle theft protection. Yo

Page 183

Theft indicatorThe theft indicator on the instrument cluster will operate as follows:• When the ignition is OFF, the theft indicator will flash briefl

Page 184

The Check Engine indicator light illuminates when the ignition is firstturned to the ON position to check the bulb. If it comes on after theengine is

Page 185

Procedure to program spare SecuriLockY keys to your vehicleNew SecuriLocky keys must have the correct mechanical key cut foryour vehicle.Conventional

Page 186

SEATINGAdjusting the front manual seatNever adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than the seatbacks

Page 187

Pull lever up to adjust seatback.Using the manual lumbar supportTurn the lumbar support controlclockwise to increase firmness.Turn the lumbar support

Page 188

Center facing jump seat (4 door SuperCab)(if equipped)To open, pull seat assembly down,then raise seatback.To stow the seat, fold seat backdown and ra

Page 189

Each seating position in your vehicle has a specific safety beltassembly which is made up of one buckle and one tongue thatare designed to be used as

Page 190

Vehicle sensitive modeThe vehicle sensitive mode is the normal retractor mode, allowing freeshoulder belt length adjustment to your movements and lock

Page 191

• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt is extracted.• Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a cli

Page 192

Failure to replace the Belt and Retractor assembly couldincrease the risk of injury in collisions.Front safety belt height adjustmentYour vehicle has

Page 193

To lower the shoulder belt height,push the button and slide the heightcontrol down. To raise the height ofthe shoulder belt, slide the heightadjuster

Page 194

Shorten and fasten the belt whennot in use.Adjusting the rear center facing jump seat lap belt (if equipped)The lap belts for rear center facing jump

Page 195

Fuel reset (if equipped)Illuminates when the ignition key isturned to the ON position and thefuel pump shut-off switch has beentriggered. For more inf

Page 196

Safety belt extension assemblyIf the safety belt assembly is too short, even when fully extended, 20 cm(8 inches) can be added to the safety belt asse

Page 197

Safety belt maintenanceInspect the safety belt systems periodically to make sure they workproperly and are not damaged. Inspect the safety belts to ma

Page 198

Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to work with the safetybelt to help protect the

Page 199

Do not attempt to service, repair, or modify the Air BagSupplemental Restraint System or its fuses. See your Ford orLincoln-Mercury dealer.Children an

Page 200 - Capacities and specifications

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 201

The SRS consists of:• driver and passenger air bag modules (which include the inflators andair bags),• one or more impact and safing sensors, passenge

Page 202

Passenger air bag ON/OFF switchAn air bag ON/OFF switchhas been installed in thisvehicle. Before driving, alwayslook at the face of the switch tobe su

Page 203

Turning the passenger air bag back onThe passenger air bag remains OFF until you turn it back ON.1. Insert the ignition key and turnthe switch to ON.2

Page 204

The vast majority of drivers and passengers are much safer with an airbag than without. To do their job and reduce the risk of life threateninginjurie

Page 205

3. Medical condition. A passenger has a medical condition which,according to his or her physician:• causes the passenger air bag to pose a special ris

Page 206

Anti-lock brake system (ABS)Momentarily illuminates when theignition is turned to the ON positionand the engine is off. If the lightremains on, contin

Page 207

• the child has a medical condition that, according to the child’sphysician, makes it necessary for the child to ride in the front seat sothat the dri

Page 208

Never let a passenger hold a child on his or her lap while thevehicle is moving. The passenger cannot protect the child frominjury in a collision.Alwa

Page 209 - Reporting safety defects

seat cushion. You may wish to discuss the special needs of your childwith your pediatrician.SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or child safety

Page 210

• Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer to Automaticlocking mode (passenger side front and outboard rear seatingpositions)(if equip

Page 211

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltand lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Page 212

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt and pulldownward until all of the belt isextracted and a c

Page 213

Attaching safety seats with tether strapsSome manufacturers make safety seats that include a tether strap thatgoes over the back of the vehicle seat a

Page 214

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the ignition system. This system meetsall Canadian Interference-Causing Equipment stan

Page 215 - Filling station information

Important safety precautionsA computer system controls the engine’s idle revolutions per minute(RPM). When the engine starts, the idle RPM runs faster

Page 216

3. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).Make sure the corresponding lights illuminate briefly. If a light fails toilluminate, ha

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire