Ford 1999 Escort Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 1999 Escort. FORD 1999 Escort User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 200
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 3
Controls and features 14
Seating and safety restraints 61
Starting and driving
Starting 83
Driving 89
Roadside emergencies 105
Servicing
Maintenance and care 123
Capacities and specifications 174
Customer assistance 181
Reporting safety defects 193
Index 194
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system or translation in whole or part is not permitted without written
authorization from Ford Motor Company.
Copyright
r
1998 Ford Motor Company
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 199 200

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 3Controls and features 14Seating and safety restraints 61Starting and drivingStarting 83Driving 89Roadside

Page 2 - Introduction

Charging systemIlluminates when the ignition isturned to the ON position and theengine is off. The light alsoilluminates when the battery is notchargi

Page 3

L (Low)Use L (Low) when added enginebraking is desired or whendescending steep hills.The automatic transaxle will shift into the proper gear to ascend

Page 4

• GAWR (Gross Axle Weight Rating): Carrying capacity for each axlesystem. The GAWR is specific to each vehicle and is listed on theSafety Compliance L

Page 5

You may add equipment throughout your vehicle if the total weightadded is equal to or less than the Total Axle Reserve Capacity (TARC)weight. You shou

Page 6 - ZX2 coupe instrument cluster

Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailerweight exceeds the limit of the vehicle and could result inengine damage, transaxle damage

Page 7

Driving while you towDo not drive faster than 88 km/h (55 mph) when towing a trailer.Speed control may shut off if you are towing on long, steep grade

Page 8

HAZARD FLASHERUse only in an emergency to warn traffic of vehicle breakdown,approaching danger, etc. The hazard flashers can be operated when theignit

Page 9

•Driver’s foot well, behind the kickpanel.The fuel pump shut-off switch, depending on application, is locatedonthe right side of the trunk behind the

Page 10 - Instrumentation

FUSES AND RELAYSFusesIf electrical components in thevehicle are not working, a fuse mayhave blown. Blown fuses areidentified by a broken wire withinth

Page 11 - RPMx1000

CoupeThe fuses are coded as follows:Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescriptionDRL 10A Daytime Running LampsHAZARD 15A Hazard FlasherROOM 10A Engine C

Page 12

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescriptionSUN ROOF 15A Power MoonroofASC 10A Speed ControlP. WINDOW 30A CB Power WindowsCIGAR 20A Cigar LighterAIR BA

Page 13

GAUGESBase instrument cluster gaugesSport instrument cluster gaugesZX2 coupe instrument cluster gauges!THEFTSERVICEENGINESOONPBRAKEABS+–MPH20506070FUE

Page 14 - Controls and features

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescriptionROOM 10A Engine Controls, Remote Anti-TheftPersonality (RAP) Module, Radio, ShiftLock, Courtesy Lamps, Star

Page 15

Always disconnect the battery before servicing high currentfuses.Always replace the cover to the Power Distribution Box beforereconnecting the battery

Page 16 - AM/FM select in radio mode

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescriptionOBD-II 10A* Data Link Connector (DLC), InstrumentClusterFUELPUMP20A** Constant Control Relay Module (FuelPu

Page 17 - Scan function

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescriptionCOOLINGFAN40A* Constant Control Relay ModuleOBD-II 10A** Data Link Connector (DLC), InstrumentClusterFUELPU

Page 18 - Bass/treble adjust

• try to repair the temporary spare tire or remove it from its wheel• use the wheel for any other type of vehicleTire change procedure1. Park on a lev

Page 19 - :01

• Automatic• Manual3. Remove the jack, jack handle andspare tire.PRNDDL124R35Roadside emergencies115

Page 20

4. Loosen each wheel lug nutone-half turn counterclockwise butdo not remove them until the wheelis raised off the ground.5. Put the jack in the jack n

Page 21 - AM/FM select in tape mode

JUMP STARTING YOUR VEHICLEThe gases around the battery can explode if exposed to flames,sparks, or lit cigarettes. An explosion could result in injury

Page 22

Connecting the jumper cables1. Connect the positive (+) booster cable to the positive (+) terminal ofthe discharged battery.Note: In the illustrations

Page 23 - Speaker balance/fade adjust

3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of theassisting battery.4. Make the final connection of the negative (-) cable to an ex

Page 24 - Tape side select

Fuel gaugeDisplays approximately how muchfuel is in the fuel tank (when thekey is in the ON position). The fuelgauge may vary slightly when thevehicle

Page 25

Jump starting1. Start the engine of the booster vehicle and run the engine atmoderately increased speed.2. Start the engine of the disabled vehicle.3.

Page 26

3. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of the boostervehicle’s battery.4. Remove the jumper cable from the positive (+) terminal of

Page 27 - AM/FM select in CD mode

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicle towed, contact a professional towingservice or, if you are a member, your roadside assistance center.It

Page 28 - Seek function in radio mode

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easylocation.• We provide a

Page 29

2. Turn off the engine and removethe key.3. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.• Manual transaxle:1. Set the parking bra

Page 30

2. Turn off the engine and removethe key.3. Block the wheels to prevent thevehicle from moving unexpectedly.Working with the engine on• Automatic tran

Page 31

2. Block the wheels to prevent thevehicle from moving unexpectedly.Do not start your engine with the air cleaner removed and donot remove it while the

Page 32 - Compression adjust

2. Block the wheels to prevent thevehicle from moving unexpectedly.Do not start your engine with the air cleaner removed and donot remove it while the

Page 33

2. Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that islocated under the front center of the hood.3. Lift the hood and secure it wit

Page 34

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT2.0L SOHC I4 engine1. Engine oil dipstick2. Brake fluid reservoir3. Transmission fluid dipstick (autom

Page 35

SpeedometerIndicates the current vehicle speed.OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (mil

Page 36 - Radio reception factors

2.0L DOHC Zetec engine1. Transmission fluid dipstick (automatic transaxle)2. Battery3. Air filter assembly4. Engine oil filler cap5. Engine oil dipsti

Page 37 - Temperature control knob

1. Make sure the vehicle is on level ground.2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into theoil pan.3. Set the parking brak

Page 38 - Operating tips

• If the oil level is between the ADD and FULL marks, the oil level isacceptable. DO NOT ADD OIL.• If the oil level is below the ADDmark, add enough o

Page 39

Engine oil and filter recommendationsLook for this CertificationTrademark.Use SAE 5W-30 motor oil certified for gasoline engines by the AmericanPetrol

Page 40

BRAKE FLUIDChecking and adding brake fluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed. Refer to theScheduled Maintenance Guide forthe service

Page 41

CLUTCH FLUID (IF EQUIPPED)Check the clutch fluid level. Referto the Scheduled Maintenance Guidefor the service interval schedules.The clutch master cy

Page 42

WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washer fluid•Coupe•Sedan/WagonCheck the washer fluid whenever you stop for fuel. The reservoir ishighlighte

Page 43

Checking and adding washer fluid for the liftgate (if equipped)The rear reservoir is located on the passenger side of the storagecompartment behind th

Page 44

Automotive fluids are not interchangeable; do not use engine coolant,antifreeze or windshield washer fluid outside of its specified function andvehicl

Page 45

Check the coolant level in the coolant reservoir the next few times youdrive the vehicle. If necessary, add enough of a 50/50 mixture of coolantand di

Page 46

PANEL DIMMER CONTROLUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlampand parklamp operation.Coupe• Rotate up to brighten.• Rotate d

Page 47

Severe winter climateIf you drive in extremely cold climates (less than –36°C [–34°F]), it maybe necessary to increase the coolant concentration above

Page 48

2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right severaltimes.3. Turn the engine off.4. Check the fluid level in the reservoir. It sh

Page 49

Low fluid levelDo not drive the vehicle if the fluidlevel is at the bottom of the dipstickand the outside temperatures areabove 10°C (50°F).Correct fl

Page 50

Checking and adding manual transmission fluid1. Clean the filler plug.2. Remove the filler plug andinspect the fluid level.3. Fluid level should be at

Page 51

BATTERYYour vehicle is equipped with aMotorcraft maintenance-free batterywhich normally does not requireadditional water during its life ofservice.How

Page 52

When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on theend walls could cause acid to flow through the vent caps,resulting in personal injury a

Page 53

• Always dispose of automotivebatteries in a responsible manner.Follow your local authorizedstandards for disposal. Call yourlocal authorized recyclin

Page 54

WINDSHIELD WIPER BLADESCheck the wiper blades at least twice a year or when they seem lesseffective. Substances such as tree sap and some hot wax trea

Page 55

INFORMATION ABOUT TIRE QUALITY GRADESNew vehicles are fitted with tiresthat have their Tire Quality Grade(described below) molded into thetire’s sidew

Page 56

Temperature A B CThe temperature grades are A (the highest), B, and C, representing thetire’s resistance to the generation of heat and its ability to

Page 57

2. Move the control in the directionyou wish to tilt the mirror.3. Return to the center position to lock mirrors in place.TRUNK REMOTE CONTROLPress th

Page 58

• Four tire rotationReplacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.When replacing full size tires, never mix

Page 59 - Identifying an armed system

Failure to follow these precautions may adversely affect thehandling of the vehicle and make it easier for the driver to losecontrol and roll over.Tir

Page 60

WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELSImportant safety precautionsDo not overfill the fuel tank. The pressure in an overfilled tankmay cause leak

Page 61 - Seating and safety restraints

• Avoid getting fuel liquid in your eyes. If fuel is splashed in the eyes,remove contact lenses (if worn), flush with water for 15 minutes andseek med

Page 62

Fuel Filler CapYour fuel tank filler cap has an indexed design with a 1/8 turn on/offfeature.When fueling your vehicle:1. Turn the engine off.2. Caref

Page 63

Your vehicle was not designed to use fuel or fuel additives with metalliccompounds, including manganese-based compounds containing MMT.Repairs to corr

Page 64 - Folding down the rear seats

• Your “Service Engine Soon” indicator may come on. For moreinformation on the “Service Engine Soon” indicator, refer to theInstrumentation chapter.Fu

Page 65

• Allow three automatic click-offs when filling.• Always use fuel with the recommended octane rating.• Use a known quality gasoline, preferably a nati

Page 66

• Idling for long periods of time (greater than one minute) may wastefuel.• Anticipate stopping; slowing down may eliminate the need to stop.• Sudden

Page 67

• Adding certain accessories to your vehicle (for example bugdeflectors, rollover/light bars, running boards, ski/luggage racks) mayreduce fuel econom

Page 68 - Adjusting the lap belt

Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn control to raise or lowervolume.If the volume is set above a certain leve

Page 69

If other than Ford, Motorcraft or Ford-authorized parts are used formaintenance replacements or for service of components affectingemission control, s

Page 70

• Next, at least 20 minutes driving in stop-and-go, city-type traffic withat least four idle periods.Allow the vehicle to sit for at least eight hours

Page 71

Replacing headlamp bulbs1. Make sure that the headlamps are turned OFF.• Coupe• Sedan/wagon2. Open the hood and disconnect the headlamp wiring socket

Page 72

5. Remove the bulb retaining ring byrotating it counterclockwise.6. Without turning, remove the oldbulb from the lamp assembly bypulling it straight b

Page 73

Replacing foglamp bulbs1. Remove the bulb socket from thefoglamp by turningcounterclockwise.2. Disconnect the electricalconnector from the foglamp bul

Page 74

Tail lamp/Rear turn signal lamp bulbs-Except WagonThe tail lamp and the turn signallamp bulbs are located in the sameportion of the tail lamp assembly

Page 75

Tail lamps/Rear turn signal lamp bulbs-WagonThe tail lamp and the turn signalbulbs are located in the sameportion of the tail lamp assembly,one just b

Page 76

INTERIOR BULBSDome lamp1. Remove the lamp lens by applyingpressure to both tabs at the top ofthe lamp and pulling lensdownward.2. Pull out the burned-

Page 77

AIMING THE HEADLAMPSYour vehicle is equipped with a Vehicle Headlamp Aim Device (VHAD)on each headlamp. Each headlamp may be properly aimed in the ver

Page 78

Vertical aim adjustment1. Park the vehicle on a levelsurface.2. With the hood open, locate thebubble level and the verticaladjustment screw. The adjus

Page 79

Tune adjustThe tune control works in radiomode.Tune adjust in radio mode• Press the to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listen

Page 80

Washing your vehicleWash your vehicle regularly withcold or lukewarm water. Never usestrong detergents or soap. If yourvehicle is particularly dirty,

Page 81

Remove particles such as bird droppings, tree sap, insect remains, tarspots, road salt and industrial fallout immediately.Cleaning the wheelsWash with

Page 82

• Never wash or rinse the engine while it is running; water in therunning engine may cause internal damage.Cleaning plastic exterior partsUse vinyl cl

Page 83 - Starting

Cleaning leather seats (if equipped)To clean, simply use a soft cloth dampened with water and a mild soap.Wipe the leather again with a damp cloth to

Page 84

MOTOCRAFT PART NUMBERSComponent 2.0L SOHC I4 engine 2.0L DOHC Zetec engineAir filter element FA-1643 FA-1643Fuel filter FG-862 FG-862Battery BXT-58 BX

Page 85

FluidFord PartNameApplication CapacityTransmissionfluidMotorcraftMERCONt ATFAutomatictransaxles3.9L(4.1 quarts)Manualtransaxles3.35L(3.55 quarts)Winds

Page 86

ItemFord PartName orEquivalentFord PartNumberFordSpecificationConstantvelocity jointsCV Joint Grease(High Temp.)E43Z-19590-A ESP-M1C207-AEngine coolan

Page 87

VEHICLE DIMENSIONSVehicledimensionsCoupe mm (in) Sedan mm (in) Wagon mm(in)(1) Overalllength4 451.0 (175.2) 4 432.3 (174.5) 4 392.0 (172.9)(2) Overall

Page 88

• Coupe model• Sedan model43114Capacities and specifications178

Page 89

• Wagon model• Wagon model5214Capacities and specifications179

Page 90

Scan function in radio modePress the SCAN control to hear a brief sampling of all listenable stationson the frequency band. Press the control again to

Page 91

IDENTIFYING YOUR VEHICLECertification labelThe National Highway Traffic SafetyAdministration Regulations requirethat a Certification Label be affixedt

Page 92 - Using the clutch

GETTING ROADSIDE ASSISTANCETo fully assist you should you have a vehicle concern, Ford offers acomplimentary roadside assistance program. This program

Page 93 - Parking your vehicle

Ford extended service planYou can get more protection for your new car or light truck bypurchasing Ford Extended Service Plan (Ford ESP) coverage. For

Page 94 - Recommended shift speeds

Getting the service you needAt homeFord Motor Company and Ford of Canada have authorized dealerships toservice your vehicle. When you need warranty re

Page 95 - Brake-shift interlock

Please have the following information available when contacting FordCustomer Assistance:• Your telephone number (home and business)• The name of the d

Page 96

• sales disputes between customer and dealer except those associatedwith warranty repairs or concerns with the vehicle’s performance asdesigned• a req

Page 97 - P (Park)

• the toll-free phone number of the DSB’s independent administratorYour dealership and a Ford Motor Company representative are asked tosubmit statemen

Page 98 - N (Neutral)

After a case is reviewed, the Board mails you a decision letter and aform on which to accept or reject the Board’s decision. The decisions ofthe Board

Page 99 - D (Drive)

nearest Ford dealership. If the dealership cannot help you, write or call:FORD MOTOR COMPANYWORLDWIDE DIRECT MARKET OPERATIONS1555 Fairlane DriveFairl

Page 100

* May be sold with the Motorcraft nameA wide selection of accessories is available through your local authorizedFord, Lincoln-Mercury or Ford of Canad

Page 101

Speaker balance/fade adjust• Speaker sound distribution can beadjusted between the right andleft speakers.• Press the BAL control. Togglebetween the +

Page 102

Travel equipmentConsoleConsole armrestDaytime running lightsFactory luggage rackFactory luggage rack adaptorsFog lightsFramed luggage coversHeavy-duty

Page 103 - Trailer lamps

Carpet floor matsCleaners, waxes and polishesFlat splash guardsFront end covers (full and mini)Hood deflectorsLocking gas capLubricants and oilsMolded

Page 104 - Servicing after towing

theft alarms - that are equipped with radio transmitters. Any suchequipment installed in your vehicle should comply with FCC or CRTCregulations and sh

Page 105 - Roadside emergencies

REPORTING SAFETY DEFECTS (U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash, orcould cause injury or death, youshould im

Page 106

Air bag supplementalrestraint system ...71and child safety seats ...73description ...71

Page 107

Getting theservice you need ...183Ordering additionalowner’s literature ...192The Dispute SettlementBoard ...

Page 108

Headlamps ...42aiming ...168,169bulb specifications ...167daytime running l

Page 109

illuminated entry ...58locking/unlocking doors ...55,56opening the trunk ...56panic alarm ...

Page 112 - Sedan/Wagon

ICONSIndicates a safety alert. Read thefollowing section on Warnings.Indicates vehicle information relatedto recycling and otherenvironmental concerns

Page 113

AM/FM Stereo/CassetteVolume/power controlPress the control to turn the audiosystem on or off.Turn control to raise or lowervolume.If the volume is set

Page 114

Item InformationRequired fuel Unleaded fuel only - 87 octaneFuel tank capacity 48.5L (12.8 gallons)Tire size and pressure Refer to the Certification L

Page 115

volume level, turn the audio system off with the power control beforeswitching off the ignition.AM/FM selectThe AM/FM select control works inradio mod

Page 116

Seek functionThe seek function control works inradio or tape mode.Seek function in radio mode• Press to find the next listenable station down the freq

Page 117

Setting memory preset stations1. Select the frequency band withthe AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek function for

Page 118

Inserting a tapePush only slightly when inserting acassette tape (with the open edgeto the right). A cassette deckloading mechanism pulls the tape int

Page 119

Eject functionPress the control to stop and eject atape.DolbyTnoise reductionDolbyt noise reductionmanufactured under license fromDolby Laboratories L

Page 120

Premium AM/FM Stereo/Cassette/ Premium Sound(Radio Controlled CD Changer Compatible)Volume/power controlPress the control to turn the audiosystem on o

Page 121

ignition switch is turned back on. If you wish to maintain your presetvolume level, turn the audio system off with the power control beforeswitching o

Page 122

Tune adjust in radio mode• Press the to move to the nextfrequency down the band(whether or not a listenablestation is located there). Hold thecontrol

Page 123 - Maintenance and care

Seek function in tape mode• Press to listen to the previous selection on the tape.• Pressto listen to the next selection on the tape.Seek function in

Page 124

Instrumentation3

Page 125

Setting memory preset stations1. Select the frequency band withthe AM/FM select control.2. Select a station. Refer to Tune adjust or Seek function for

Page 126

Inserting a tapePush only slightly when inserting acassette tape (with the open edgeto the right). A cassette deckloading mechanism pulls the tape int

Page 127

Tape side selectPress this control to play thealternate side of a tape.Eject functionPress the control to stop and eject atape.DolbyTnoise reductionDo

Page 128

Shuffle featureThe shuffle feature operates in CDmode (if equipped) and plays alltracks on the current disc in randomorder. If equipped with the CDcha

Page 129

CD changer (if equipped)The CD changer is located in the trunk of your vehicle.Slide the door to access the CDchanger magazine.Pressto eject the magaz

Page 130

The magazine does not need to befull for the changer to operate.Radio power must be turned on to play the CDs in the changer. Themagazine may be store

Page 131

CD and CD changer care• Handle discs by their edges only. Never touch the playing surface.• Do not expose discs to direct sunlight or heat sources for

Page 132

• Terrain. Hills, mountains and tall buildings between your vehicle’santenna and the radio station signal can cause FM reception problems.Static can b

Page 133

Mode selector controlControls the direction of the airflowto the inside of the vehicle.• (Panel)-Distributes outside air through the instrument panelr

Page 134

airflow and reduce your ability to see through your windshield. Also,avoid placing small objects on top of your instrument panel. Theseobjects can fal

Page 135

THEFTLOWFUEL5060 70FUELFILLEFCH12/RPMx1000123456783040809010060801001201401600 00113MIRRORL Power sideview mirrors*(pg. 14)Instrument clust

Page 136

the air conditioner drain while the system is working and even after youhave stopped the vehicle.Under normal conditions, your vehicle’s climate contr

Page 137

instrument panel registers. If the temperature is about 10°C (50°F) orhigher, the air conditioner will automatically dehumidify the air toreduce foggi

Page 138

REAR WINDOW DEFROSTERClears the rear window of thin ice and fog. To operate:1. Turn the ignition to the ON position.2. Press and release the controlon

Page 139

Daytime running lamps (DRL) (if equipped)Turns the headlamps on with a reduced output. To activate:• the ignition must be in the ON position and• the

Page 140

FOGLAMP CONTROL (IF EQUIPPED)Rotate forward to activate.SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)To turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controll

Page 141

To turn speed control off• Press OFF or• Turn off the vehicle ignition.Once speed control is switched off, the previously programmed set speedwill be

Page 142 - High fluid level

To set a higher set speed• Press and hold SET/SETACC/SET ACCEL. Release thecontrol when the desired vehiclespeed is reached or• Press and release SET/

Page 143

To disengage speed control• Depress the brake pedal or• Depress the clutch pedal (ifequipped)Disengaging the speed control willnot erase the previousl

Page 144

To return to a previously set speed• Press RES/RSM/RESUME. ForRES/RSM/RESUME to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).TILT STE

Page 145

WINDSHIELD WIPER AND WASHER• For intermittent wiping, move thecontrol down one position androtate the wiper switch to thedesired position.• For low sp

Page 146

OFFR.DEFA/CMAXA/CHILOTUNEDISCSSEEKTRACKSCANAMFM 1SIDE 1-223456 COMP SHUF EJREWFFPREMIUM SOUNDTAPECDHM+BALFADEBASSTREBDOLBY B NRVOLPUSH ONMISTOFFFINE

Page 147

Rear window wiper/washer controls (if equipped)For rear wiper operation, rotate therear wiper and washer control to thedesired position.• To turn rear

Page 148

INTERIOR LAMPSDome lamp and map lamps (if equipped)The dome lamp is located overheadbetween the driver and passengerseats.The dome lamp will stay on i

Page 149

POWER DOOR LOCKS (IF EQUIPPED)Press U to unlock all doors and L tolock all doors.CHILDPROOF DOOR LOCKSWhen these locks are set, the reardoors cannot b

Page 150

POWER WINDOWS (IF EQUIPPED)Press and hold the rocker switches to open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press t

Page 151

POSITIVE RETENTION FLOOR MATPosition the floor mat so that theeyelet is over the pointed end of theretention post and rotate forward tolock in. Make s

Page 152

REMOTE ENTRY SYSTEMYour vehicle may have an all-door remote entry system or a driver’s dooronly remote entry system.The all-door remote entry system a

Page 153

Locking the doorsPress this control to lock all doors(and liftgate on wagons). Onvehicles equipped with the driver’sdoor only remote entry system, onl

Page 154

Sounding a panic alarmPress this control to activate thealarm.To deactivate the alarm, press thecontrol again or turn the ignition toACC or ON.This de

Page 155

Replacement of the battery will not cause the remote transmitter tobecome deprogrammed from your vehicle. The remote transmitter shouldoperate normall

Page 156

Arming the anti-theft systemTurn the ignition to OFF and pressthe lock control on the remote entrytransmitter.Identifying an armed systemWhile the sys

Page 157

WARNING LIGHTS AND CHIMESBase instrument clusterSport instrument clusterZX2 coupe instrument cluster!THEFTSERVICEENGINESOONPBRAKEABS+–MPH20506070FUEL

Page 158 - Conditions

A triggered system may also bedisarmed by inserting the key andturning the ignition to ON/ACC orby pressing the panic control.On station wagons models

Page 159

SEATINGAdjustable head restraintsYour vehicle’s seats may be equipped with head restraints which arevertically adjustable. The purpose of these head r

Page 160

Adjusting the front manual seatNever adjust the driver’s seat or seatback when the vehicle ismoving.Do not pile cargo higher than the seatbacks to avo

Page 161

Driver seat memory recliner (if equipped)• Pull control to adjust seatback.• To retain selected seatbackposition, release seatback bymoving memory rec

Page 162

Folding rear seats (if equipped)Folding down the rear seatsTo fold the seatback down:• Press the latch control downwardor pull up on strap and• Pull t

Page 163

SAFETY RESTRAINTSSafety restraints precautionsAlways drive and ride with your seatback upright and the lapbelt snug and low across the hips.To reduce

Page 164 - High-mount brakelamp bulbs

Combination lap and shoulder belts1. Insert the belt tongue into theproper buckle (the buckle closest tothe direction the tongue is comingfrom) until

Page 165

How to use the automatic locking mode• Buckle the combination lap andshoulder belt.• Grasp the shoulder portion andpull downward until the entirebelt

Page 166

Front safety belt height adjustment (if equipped)Your vehicle has safety belt heightadjustments for the driver and frontpassenger. Adjust the height o

Page 167

Insert the tongue into the correctbuckle (the buckle closest to thedirection the tongue is comingfrom). To lengthen the belt, turn thetongue at a righ

Page 168

Low fuelIlluminates as an early reminder of alow fuel condition indicated on thefuel gauge. The light comes on whenthere is approximately 1/16th of at

Page 169

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition switchis turned to the ON position...The safety belt wa

Page 170

AIR BAG SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM (SRS)Important supplemental restraint system (SRS) precautionsThe supplemental restraint systemis designed to wo

Page 171

National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)recommends a minimum distance of at least 25 cm(ten [10] inches) between an occupant’s chest and

Page 172

Children and air bagsFor additional important safetyinformation, read all information onsafety restraints in this guide.Children must always be proper

Page 173

The air bags inflate and deflaterapidly upon activation. After air bagdeployment, it is normal to notice asmoke-like, powdery residue orsmell the burn

Page 174 - Capacities and specifications

The diagnostic module monitors its own internal circuits and thesupplemental air bag electrical system warning (including the impactsensors), the syst

Page 175

local and state or provincial laws for specific requirements regarding thesafety of children in your vehicle.Never let a passenger hold a child on his

Page 176

SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or child safety seatsUse a safety seat that is recommended for the size and weight of the child.Carefully fo

Page 177

Carefully follow all of the manufacturer’s instructions includedwith the safety seat you put in your vehicle. If you do not installand use the safety

Page 178

3. While holding the shoulder andlap belt portions together, route thetongue through the child seataccording to the child seatmanufacturer’s instructi

Page 179

temporary malfunctions present, the Service Engine Soon light shouldturn off. (A driving cycle consists of a cold engine startup followed bymixed city

Page 180

7. Pull the lap belt portion acrossthe child seat toward the buckle andpull up on the shoulder belt whilepushing down with your knee on thechild seat.

Page 181 - Customer assistance

Be sure to follow the child safety seat manufacturer’s instructions.Tighten the anchor according to specifications. Otherwise, thesafety seat may not

Page 182

• Sedan• WagonSeating and safety restraints82

Page 183

PREPARING TO START YOUR VEHICLEEngine starting is controlled by the ignition system. This system meetsall Canadian Interference-Causing Equipment stan

Page 184

2. Make sure the headlamps and vehicle accessories are off.3. Make sure the parking brake isset.If starting a vehicle with anautomatic transaxle:• Mak

Page 185

4. Turn the key to 3 (ON) withoutturning the key to 4 (START).LOCKACCONSTART0IIIIII4321!THEFTSERVICEENGINESOONPBRAKEABS+–MPH20506070FUEL FILLEFCH12/30

Page 186

Make sure the corresponding lights illuminate briefly. If a light fails toilluminate, have the vehicle serviced.• If the driver’s safety belt is faste

Page 187

depress the accelerator and start the engine while holding theaccelerator down to the floor. Release the accelerator when the enginestarts.4. After id

Page 188

Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehiclecomponents contain or emit chemicals known to the State ofCalifornia to cause cancer, and

Page 189

BRAKESYour service brakes are self-adjusting. Refer to the scheduledmaintenance guide for scheduled maintenance.Occasional brake noise is normal and o

Page 190

Shift indicator light (if equipped)To maximize fuel economy, the shiftindicator light illuminates when themanual transmission should beshifted to the

Page 191

illuminate momentarily at start up, remains on or continues to flash, theABS needs to be serviced.With the ABS light on, the anti-lockbrake system is

Page 192

The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle.However, if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stopyour vehicle in

Page 193 - Reporting safety defects

TRANSAXLE OPERATIONManual transaxle (if equipped)Using the clutchVehicles equipped with a manual transaxle have a starter interruptinterlock that prev

Page 194

the clutch pedal to hold your vehicle at a standstill while waiting on ahill. These actions will seriously reduce clutch life.Parking your vehicle1. A

Page 195

4. Turn engine off and remove thekey.Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpectedly andinjure someone. Use 1 (First) gear and set the p

Page 196

Sedan/WagonUpshifts when cruising (recommended for best fuel economy)1-2 19 km/h (12 mph)2-3 31 km/h (19 mph)3-4 46 km/h (29 mph)4-5 61 km/h (38 mph)R

Page 197

1. Continue depressing the brakepedal, and remove the shift-lockoverride cap with a 2.5 cm (1 inch)or longer screwdriver.2. Insert the screwdriver int

Page 198

Always set the parking brake fully and make sure the gearshift islatched in P (Park). Turn off the ignition whenever you leaveyour vehicle.If the park

Page 199

R (Reverse)With the gearshift in R (Reverse),the vehicle will move backward. Youshould always come to a completestop before shifting in and out of R(R

Page 200 - Filling station information

(Overdrive)The overdrive position is the normaldriving position for an automaticoverdrive transaxle. It works thesame way as D (Drive) but shifts toa

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire