Ford 1998 Expedition Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Voitures Ford 1998 Expedition. FORD 1998 Expedition User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 216
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Before driving
Introduction 2
Instrumentation 4
Controls and features 20
Seating and safety restraints 60
Starting and driving
Starting 92
Driving 98
Roadside emergencies 127
Servicing
Maintenance and care 150
Capacities and specifications 200
Reporting safety defects 207
Index 208
All rights reserved. Reproduction by any means, electronic or mechanical
including photocopying, recording or by any information storage
and retrieval system or translation in whole or part is not permitted without
written authorization from Ford Motor Company.
Copyright
r
1997 Ford Motor Company
Elemental Chlorine Free
Contents
1
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 215 216

Résumé du contenu

Page 1 - Contents

Before drivingIntroduction 2Instrumentation 4Controls and features 20Seating and safety restraints 60Starting and drivingStarting 92Driving 98Roadside

Page 2 - Introduction

SecuriLock Y anti-theft systemThis light indicates the anti-theftalarm system is armed. Refer toAnti-theft system in the Controlsand features chapter.

Page 3

there is sufficient space, willenable you to avoid obstaclesand bring the vehicle to acontrolled stop.• We recommend that youfamiliarize yourself with

Page 4

The parking brake is not designedto stop a moving vehicle. However,if the normal brakes fail, theparking brake can be used to stopyour vehicle in an e

Page 5

steering assist will decrease toimprove steering feel. At lowerspeeds, maneuverability will beincreased.If the amount of effort required tosteer your

Page 6

The air suspension shut-off switchis located behind an access panelunderneath the passenger sideinstrument panel.On vehicles equipped withAir Suspensi

Page 7

TRANSMISSION OPERATIONAutomatic transmissionoperationBrake-shift interlockThis vehicle is equipped with abrake-shift interlock feature thatprevents th

Page 8

Do not rock the vehicle formore than a few minutes. Thetransmission and tires may bedamaged or the engine mayoverheat.Always set the parkingbrake full

Page 9

R (Reverse)With the gearshift in R (Reverse),the vehicle will move backward.Always come to a complete stopbefore shifting into and out of R(Reverse).N

Page 10 - Instrumentation

more engine braking than(Overdrive) and is useful when:• driving with a heavy load• towing a trailer up or downsteep hills• additional engine downhill

Page 11

gear, and will shift to 1 (Low) aftervehicle decelerates to the properspeed.CONTROL-TRAC AUTOMATICFOUR-WHEEL DRIVE SYSTEM(IF EQUIPPED)Your 4x4 feature

Page 12

drive when above average powerat reduced speeds is required.Utility and four-wheeldrive vehicles are notdesigned for cornering at speedsas high as pas

Page 13

oil pressure gauge in this chapterfor more information.Four wheel drive low(if equipped)Illuminates when four-wheel drivelow is selected.Four wheel dr

Page 14

Shifting from 4H to 4L (and 4Lto 4H)1. Bring the vehicle to a stop.2. Depress the brake.3. Place the gearshift in N(Neutral).4. Move the 4WD control t

Page 15 - FUEL DOOR

the outside. Do not grip thespokes.Drive cautiously to avoid vehicledamage from concealed objectssuch as rocks and stumps.You should either know the t

Page 16

accelerator slowly and avoidspinning the wheels.Mud and waterIf you must drive through highwater, drive slowly. Traction orbrake capability may be lim

Page 17 - Mode control

change for the life of the vehicle.Rear axle lubricant quantitiesshould not need to be checkedunless a leak is suspected.Driving on hilly or slopingte

Page 18 - TO EMPTY

ACCEL button (to resume speedsover 50 km/h (30 mph).Automatic transmission may shiftfrequently while driving up steepgrades. Eliminate frequent shifti

Page 19

the hubs (truck)/wheel rims (car).Once through the water, always trythe brakes. Wet brakes do not stopthe vehicle as effectively as drybrakes. Drying

Page 20 - Controls and features

specific to each vehicle and islisted on the Safety ComplianceLabel on the driver’s door pillar.• GCWR (Gross CombinedWeight Rating): Maximumcombined

Page 21

Do not exceed the GVWRor the GAWR specified onthe Safety ComplianceCertification Label.Do not use replacement tires withlower weight capacities than t

Page 22

Trailer towing with your vehiclemay require the use of a trailertow option package.Trailer towing puts additional loadson your vehicle’s engine,transm

Page 23

If your vehicle is equipped withthe optional heavy duty trailer towwiring, it is pre-wired for trailertowing. An electrical connector isprovided under

Page 24

Low washer fluidIlluminates when the ignition isturned to ON and when thewindshield washer fluid is low.Door ajarIlluminates when the ignitionswitch i

Page 25

EngineRearaxleratioTire sizeMaximumGCWRTrailer weightrange(0 - maximum)4x44.6L 3.5540.6 cm(16 in)5 216 kg(11 500 lbs.)0-2 766 kg(0-6 100 lbs.)4.6L 3.5

Page 26

is properly attached to yourvehicle. See your dealer or areliable trailer dealer if you requireassistance.If your vehicle is not equippedwith the fact

Page 27

4. Attach the trailer to the vehicleand adjust the hitch equalizers sothat the front bumper height iswithin 0–13 mm (0.5 in) of thereference point. Af

Page 28

Do not connect a trailer’shydraulic brake systemdirectly to your vehicle’s brakesystem. Your vehicle may nothave enough braking power andyour chances

Page 29

upshifting for optimum fueleconomy and transmissioncooling.• Anticipate stops and brakegradually.Servicing after towingIf you tow a trailer for longdi

Page 30

• When stopped in traffic for longperiods of time in hot weather,place the gearshift in P (Park)and increase idle speed. Thisaids engine cooling and a

Page 31

LUGGAGE RACKLoad luggage at the front crossbarand adjust the rear crossbar asnecessary.• Do not exceed 90.7 kg (200 lb)of luggage if the weight isplac

Page 32

HAZARD LIGHTS CONTROLUse only in an emergency to warntraffic of vehicle breakdown,approaching danger, etc. Thehazard flashers can be operatedwhen the

Page 33

seconds and return the key to theOFF position.5. Make a further check for leaksin the fuel system.The fuel pump shut-off switch islocated in the passe

Page 34

Always replace a fuse withone that has the specifiedamperage rating. Using a fusewith a higher amperage ratingcan cause severe wire damageand could st

Page 35

Key-in-ignition warning chimeSounds when the key is left in theignition in the OFF/LOCK or ACCposition and either front door isopened.Headlamps on war

Page 36

The fuses are coded as follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription1 15A Flasher Relay2 5A Instrument Cluster, Overhead TripComputer (OTC) Modu

Page 37

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription5 15A Digital Transmission Range (DTR)Sensor, Daytime Running Lamps(DRL) Module, Speed ControlServo/Amplifi

Page 38

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription16 20A Instrument Cluster (W/O DRL),Daytime Running Lamps (DRL)Module, Hi-Beam Headlamps(Power supplied thr

Page 39

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription26 10A Daytime Running Lamps (DRL)Module, Right Headlamp (Powersupplied through Multi-FunctionSwitch)27 5A

Page 40

The high-current fuses are codedas follows.Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription1 20A* Trailer Tow Running Lamp Relay,Trailer Tow Backup Lamp Re

Page 41

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription7 15A* Main Light Switch, Park LampRelay8 30A* Main Light Switch, HeadlampRelay, Multi-Function Switch9 15A

Page 42

Fuse/RelayLocationFuse AmpRatingDescription27 40A** Junction Box Fuse/Relay Panel,Heated Grid Relay28 30A** Trailer Electronic BrakeController29 30A**

Page 43

The primary battery fuses arelocated in the engine compartmentnear the battery.Ford recommends that themegafuses are serviced by aqualified service te

Page 44

The engine mini fuses are locatedon the drivers side of the enginecompartment.SlotNumberFuseAmperageRatingCircuits Protected1 5 amp Powertrain Control

Page 45

Spare tire informationYour vehicle is equipped with aspare tire that may be used as aspare or a regular tire. The spareis identical to the other tires

Page 46

than the advertised capacity due tothe reserve fuel.SpeedometerIndicates the current vehiclespeed.Engine coolant temperaturegaugeIndicates the tempera

Page 47

Removing the jack and tools1. Locate the access panel on theinterior trim. Lift and rotate thetwo panel retaining clips andremove the panel.2. Un-snap

Page 48

2. Install the retainer through thewheel center and slide the wheelunder the vehicle.3. Turn the spare handle clockwiseuntil the tire is raised to its

Page 49

3. Block the diagonally oppositewheel.4. Obtain the spare tire and jackfrom their storage locations.5. Use the tip of the lug wrench toremove any whee

Page 50

• Front (4x2)• Front (4x4)• RearRoadside emergencies143

Page 51

• Never use the front or reardifferential as a jackingpoint.9. Remove the lug nuts with thelug wrench.10. Replace the flat tire with thespare tire, ma

Page 52

JUMP STARTING YOURVEHICLEThe gases around thebattery can explode ifexposed to flames, sparks, or litcigarettes. An explosion couldresult in injury or

Page 53

4. Check all battery terminals andremove any excessive corrosionbefore you attach the batterycables.5. Turn the heater fan on in bothvehicles to prote

Page 54

Jump starting1. Start the booster vehicle andrun the engine at moderatelyincreased speed.2. Start the engine of the vehiclewith the discharged battery

Page 55

WRECKER TOWINGIf you need to have your vehicletowed, contact a professionaltowing service or, if you are amember, your roadside assistancecenter.On 4x

Page 56

When calling for a tow truck, tellthe operator what kind of vehicleyou have. A towing manual isavailable from Ford MotorCompany for all authorized tow

Page 57

OdometerRegisters the total kilometers(miles) of the vehicle.Trip odometerRegisters the kilometers (miles) ofindividual journeys. To reset,depress the

Page 58

SERVICE RECOMMENDATIONSTo help you service your vehicle:• We highlight do-it-yourself itemsin the engine compartment foreasy location.• We provide a “

Page 59

• Keep all lit cigarettes, openflames and other lit materialaway from the battery and allfuel related parts.If you disconnect the battery, theengine m

Page 60 - Seating and safety restraints

OPENING THE HOOD1. Inside the vehicle, pull the hoodrelease handle located under thebottom of the instrument panel.2. Go to the front of the vehiclean

Page 61

2. Automatic transmission fluiddipstick3. Engine oil filler4. Engine oil dipstick5. Power steering fluid reservoir6. Brake fluid reservoir7. Power dis

Page 62

5. Locate and carefully remove theengine oil level indicator(dipstick).6. Wipe the indicator clean. Insertthe indicator fully, then remove itagain.• I

Page 63

• Oil levels above the MAX markmay cause engine damage. Someoil must be removed from theengine by a service technician.7. Put the indicator back in an

Page 64

Do not use supplemental engine oiladditives, oil treatments or enginetreatments. They are unnecessaryand could, under certainconditions, lead to engin

Page 65

BRAKE FLUIDChecking and adding brakefluidBrake fluid should be checked andrefilled as needed at least onceeach year:1. Clean the reservoir cap beforer

Page 66

WINDSHIELD WASHER FLUIDChecking and adding washerfluidCheck the washer fluid wheneveryou stop for fuel. The reservoir ishighlighted with asymbol.If th

Page 67

eventually empty. If this occurs,add engine coolant to the coolantreservoir. For more information onengine coolant maintenance, referto Adding engine

Page 68

Battery voltage gaugeThis gauge shows the batteryvoltage when the ignition is in theON position. If the pointer movesand stays outside the normalopera

Page 69

Never remove the coolantrecovery cap while theengine is running or hot.If you must remove the coolantrecovery cap, follow these steps toavoid personal

Page 70

may void your warranty of yourvehicle’s engine cooling system.Recycled engine coolantFord Motor Company recommendsthat Ford and Lincoln-Mercurydealers

Page 71

container to ensure the coolantconcentration in your vehicle issuch that the coolant will notfreeze at the temperature level inwhich you drive during

Page 72

no air conditioning capability.Continued operation will increaseengine temperature and cause theengine to completely shut down.The vehicle will coast

Page 73

2. While the engine idles, turn thesteering wheel left and rightseveral times.3. Turn the engine off.4. Check the fluid level in thereservoir. It shou

Page 74

Capacities and specificationschapter.An overfill condition oftransmission fluid may causeshift and/or engagementconcerns and/or possibledamage.Do not

Page 75

The transmission fluid should be inthis range if at room temperature(10°C-35°C [50°F-95°F]) (seefigure to the right).If your vehicle has been operated

Page 76

7. If necessary, add fluid in .25L(1/2 pint) increments through thefiller tube until the level is correct.8. If an overfill occurs, excess fluidshould

Page 77

BATTERYYour vehicle may be equipped witha Motorcraft maintenance-freebattery. If the original equipmentbattery needs replacing, it may bereplaced with

Page 78

cleaning them, and apply a smallquantity of grease to the top ofeach battery terminal to helpprevent corrosion.If your battery has acover/shield, make

Page 79

depending on your vehicle’s optionpackage, but the functions are thesame.The trip computer only workswhen the ignition is in the ONposition. Trip comp

Page 80

• Always dispose of automotivebatteries in a responsiblemanner. Follow yourcommunities standards fordisposal. Call your localrecycling center to find

Page 81

For information on replacement airfilter elements, refer to theCapacities and specificationschapter.WINDSHIELD WIPER BLADESCheck the wiper blades at l

Page 82

1. Pull the wiper arm away fromthe windshield and lock into theservice position.2. Turn the blade at an angle fromthe wiper arm. Push the lock pinwith

Page 83

U.S. Department ofTransportation-Tire qualitygrades: The U.S. Department ofTransportation requires Ford togive you the following informationabout tire

Page 84

Temperature A B CThe temperature grades are A (thehighest), B, and C, representingthe tire’s resistance to thegeneration of heat and its ability todis

Page 85

has been parked for at least onehour or has been driven lessthan 5 km (3 miles).• Adjust tire pressure torecommended specificationsfound on the Safety

Page 86

Replacing the tiresReplace the tires when the wearband is visible through the tiretreads.Failure to follow theseprecautions may adverselyaffect the ha

Page 87

or equivalent. SAE class “S” orother conventional link typechains may contact and causedamage to the vehicle’s wheelhouse and/or body.• Install chains

Page 88

If you do not use theproper fuel cap, thepressure in the fuel tank candamage the fuel system or causeit to work improperly in acollision.The fuel syst

Page 89

promptly remove contaminatedclothing and wash skinthoroughly with soap and water.• If fuel is splashed in the eyes,remove contact lenses, flushwith wa

Page 90

2. if the vehicle is started whileparked on an incline.3. if less than 30 liters (8 gallons)of fuel is added to the fuel tank.The fuel range function

Page 91

control devices and systems maybe adversely affected.Repair of damage caused by usinga fuel that your vehicle was notdesigned for may not be coveredby

Page 92 - Starting

recommend the use of gasolinesthat meet the AAMA specificationif they are available.It should not be necessary to addany aftermarket products to yourf

Page 93

• To help reduce early nozzle shutoff and fuel spillage, park yourvehicle so the fuel filler door islevel.• Avoid excessively fast fueldispensing rate

Page 94

3. After at least three to five fueltank fill-ups, fill the fuel tank andrecord the current mileagereading.4. Use one of the followingequations to cal

Page 95

Guide” are required because theyare considered essential to the lifeand performance of your vehicleand to its emissions system.If other than Ford, Mot

Page 96

who manufactures, repairs,services, sells, leases, tradesvehicles, or supervises a fleet ofvehicles are not permitted tointentionally remove an emissi

Page 97

• First, at least 10 minutes ofdriving on an expressway orhighway.• Next, at least 20 minutes drivingin stop and go, city type trafficwith at least fo

Page 98

Replacing headlamp bulbsHandle a halogenheadlamp bulb carefullyand keep out of children’s reach.Grasp the bulb only by its plasticbase and do not touc

Page 99

8. Insert the glass end of the newbulb into the headlamp assemblysocket. When the grooves in theplastic base are aligned, push thebulb into the socket

Page 100

Replacing parking lamp/turnsignal bulbs1. Remove screw from the top oflamp assembly.2. Disengage lamp assembly (it hasa snap fit).3. Remove the electr

Page 101

Press the MODE control one finaltime to turn the trip computerdisplay off.RESETE/MMODEMILESTO EMPTYInstrumentation19

Page 102

9. Align top and bottom ribs ofparking lamp assembly withcorresponding slots on front ofvehicle.10. Push gently until parking lampassembly seats (you

Page 103 - PNEUMATIQUE

1. Remove the four screws thatsecure the high-mount brakelamplens.2. Carefully remove the lens.3. Each of the three bulbs may beremoved with a1⁄4turnc

Page 104 - Brake-shift interlock

Replacing license plate lampbulbsThe license plate bulbs are locatedunder and behind the rear bumper.To change the license plate lampbulbs:1. Reach un

Page 105 - P (Park)

REPLACING THE INTERIORBULBSCheck the operation of thefollowing interior bulbs frequently:• interior overhead lamp• map lampMap lampsTo change the map

Page 106 - (Overdrive)

CLEANING AND CARING FORYOUR VEHICLERefer to the “Customer AssistanceGuide” for a list of Ford-approvedcleaners, polishes and waxes.Washing your vehicl

Page 107 - 1 (First)

any bugs and tar before waxingvehicle. Use cleaning fluid oralcohol with a clean cloth toremove. Use tar remover toremove any tar spots.Repairing pain

Page 108

• Do not spray with cold water toavoid cracking the engine blockor other engine components.• Cover the highlighted areas toprevent water damage whencl

Page 109 - Shifting to 2H

To avoid scratching the lamps, donot use a dry paper towel,chemical solvents or abrasivecleaners.Cleaning the wiper bladesIf the wiper blades do not w

Page 110 - Shifting from A4WD to 4H

Check the safety belt systemperiodically to make sure there areno nicks, wear or cuts. If yourvehicle has been involved in anaccident, refer to the Sa

Page 111 - If your vehicle gets stuck

products can damage theleather.In some instances, color or dyetransfer can occur when wetclothing (wool, denim, leathersor other non-colorfastgarments

Page 112 - Mud and water

ICONSIndicates a warning. Read thefollowing section on Warnings fora full explanation.Indicates vehicle informationrelated to recycling and otherenvir

Page 113 - Driving on hilly or sloping

HEADLAMP CONTROLRotate the headlamp control to thedesired position:— OFF.— Parking lamps on.— Headlamps on.Foglamp control (if equipped)The headlamp c

Page 114 - Driving on snow and ice

MOTORCRAFT PART NUMBERSComponent 4.6L engine 5.4L engineAir filter FA-1632 FA-1632Fuel filter FG-872 FG-872Battery (standard) BXT-59 BXT-59Battery (op

Page 115

Fluid Ford PartNameApplicationCapacityWindshieldwasher fluidUltra-ClearWindshieldConcentrateAll4.1L(4.5 quarts)Engine coolant Ford PremiumCooling Syst

Page 116

inch) below the bottom of the fillerhole.LUBRICANT SPECIFICATIONSItemFord partnameFord partnumberFordspecificationWindshieldwasher fluidreservoirUltra

Page 117

ItemFord partnameFord partnumberFordspecificationEngine oil Motorcraft 5W30Super PremiumMotor OilXO-5W30-QSP WSS-M2C153-Gwith APICertificationMark4x4

Page 118

complete refill of FordTraction-Lok rear axles.ENGINE DATAEngine 4.6L engine 5.4L engineCubic inches 281 330Horsepower 215 @ 4400 rpm 230 @ 4250 rpmTo

Page 119 - Rating)/trailer weights

41352Capacities and specifications205

Page 120

IDENTIFYING YOUR VEHICLESafety compliance labelThe National Highway TrafficSafety Administration Regulationsrequire that a Safety ComplianceCertificat

Page 121 - Load equalizing hitch

REPORTING SAFETY DEFECTS(U.S. ONLY)If you believe that your vehicle hasa defect that could cause a crash,or could cause injury or death, youshould imm

Page 122 - Trailer brakes

Aiming headlamps ...193Air bag supplemental restraintsystem ...78and child safety seats ...

Page 123 - Using a step bumper

Fuelcalculating fuel economy ...182improving fuel economy ...126octane rating ...180quality ...

Page 124 - Servicing after towing

The Daytime RunningLight (DRL) system willnot illuminate the tail lamps andparking lamps. Turn on yourheadlamps at dusk. Failure to doso may result in

Page 125

Relays ...128,136Remote entry system ...55illuminated entry ...58locking/unlocking door

Page 126

Windshield washer fluid andwiperschecking and adding fluid ...158checking and replacing wiperblades ...171operati

Page 131

Recommended fuel Unleaded fuel only - 87 octaneFuel tank capacity-4x2 without airsuspension98.0L (26 gallons)Fuel tank capacity-4x2 vehicleswith air s

Page 132

• To turn autolamps off, rotate thecontrol down until it clicks.• A small LED illuminates next tothe autolamp control to indicatethat the headlamps ha

Page 133

4WD CONTROL (IF EQUIPPED)This control operates theControl-Trac 4WD. Refer toControl trac automaticfour-wheel drive system in theDriving chapter for mo

Page 134

Mode selector controlControls the direction of theairflow to the inside of the vehicle.The air conditioning compressorwill operate in all modes except

Page 135

vehicle. It is quieter than MAXA/C but not as economical.Airflow will be from theinstrument panel registers.• PANEL-Distributes outside airthrough the

Page 136

• FLR & DEF-Distributes outsideair through the windshielddefroster ducts and the floorducts. Heating and airconditioning capabilities areprovided

Page 137

• Remove any snow, ice or leavesfrom the air intake area (at thebottom of the windshield underthe hood).• If your vehicle has been parkedwith the wind

Page 138

Rear console climate controls(if equipped)Depending on the equipmentpackage of your vehicle, the rearconsole may not be equipped withrear console audi

Page 139

Selectfor air to flow throughthese vents:Auxiliary A/C-heater controls(if equipped)The auxiliary A/C-heater featureprovides increased capacity toquick

Page 140

contents without notice andwithout incurring obligation.SPECIAL NOTICESUsing your vehicle as asnowplowDo not use this vehicle forsnowplowing.Using you

Page 141

In order for the auxiliaryA/C-heater controls to function,the driver’s auxiliary A/C-heatercontrol must be set to REAR.The instrument panel climatecon

Page 142

Turn the temperature control tothe desired temperature.You can get warm or cool airthrough either the overheadregisters or floor vent by turningthe au

Page 143

POSITIONS OF THE IGNITION1. ACCESSORY, allows theelectrical accessories such as theradio to operate while the engineis not running.2. LOCK, locks the

Page 144

SPEED CONTROLTo turn speed control on• Press ON.Vehicle speed cannot be controlleduntil the vehicle is traveling at orabove 48 km/h (30 mph).Do not us

Page 145

To set a speed• Press SET ACC/SET ACCEL.For speed control to operate,the speed control must be ONand the vehicle speed must begreater than 48 km/h (30

Page 146

To set a higher set speed• Press and hold SET ACC/SETACCEL. Release the controlwhen the desired vehicle speedis reached or• Press and release SET ACC/

Page 147

• Depress the brake pedal. Whenthe desired vehicle speed isreached, press SET ACC/SETACCEL.To disengage speed control• Depress the brake pedal.Disenga

Page 148

To return to a previously setspeed• Press RES/RSM/RESUME. ForRES/RSM/RESUME to operate,the vehicle speed must be fasterthan 48 km/h (30 mph).TILT STEE

Page 149

HAZARD FLASHERFor information on the hazardflasher control, refer to Hazardlights control in the Roadsideemergencies chapter.WINDSHIELD WIPER/WASHERCO

Page 150 - Maintenance and care

INT1—Tensecond interval rearwiper.OFF — Rear wiper and washer off.Speed dependent wipersWhen the windshield wiper controlis set on the intermittent se

Page 151

10HC203040506070809010000 RPMx1000F20•km/hLOWFUEL40•6080100120 • • • ••140•12345CHECKENGINE4 X 4THEFT6E188HLABS+ -+ -0000000050PSRSONOFFRE

Page 152

Deactivating overdrivePress the transmission control atthe end of the gearshift lever. Thetransmission control indicator lightTCIL (OFF) will illumina

Page 153

Installing a garage door opener(if equipped)The storage compartment can beconverted to accommodate avariety of aftermarket garage dooropeners:• Place

Page 154

One-touch moon roof(if equipped)• Press and release the rearportion of the moon roof controlto open.• Press and hold (as desired) thefront portion of

Page 155

Usually, when something affectsthe compass readings, the compasswill correct itself after a few daysof operating your vehicle in normalconditions. If

Page 156

2. Locate the compass modulemounted at the base of the mirror.3. Turn ignition to the ON position.4. Insert an appropriate diameterrod (paperclip) int

Page 157

2. Locate the compass modulemounted on the base of the mirror.3. Insert an appropriate diameterrod (paperclip) into the switchaccess hole underneath t

Page 158

AUTOMATIC DIMMING INSIDEREAR VIEW MIRROR(IF EQUIPPED)The electronic day/night mirrorwill change from the normal stateto the non-glare state when brigh

Page 159

POWER WINDOWSPress and hold the rocker switchesto open and close windows.• Press the top portion of therocker switch to close.• Press the bottom porti

Page 160

Window lockThe window lock feature allowsonly the driver to operate thepower windows.Accessory delayWith accessory delay, the windowswitches may be us

Page 161

RelockThe autolock feature repeats when:• any door is opened and closed• the brake pedal is released.Deactivating/activating theautolock featureBefore

Page 162

VOL-PUSH ONAMFMBASSTREBBAL FADEAUTO SETSEEKTUNEDISCSSCAN EJTAPECDDOLBY 8 NRREW1FF2SIDE 1-234COMP5SHUFFLE6STFM 1FM 1FLOORPANELLOHICOOL WARMDEFFLR&D

Page 163

CHILDPROOF DOOR LOCKSWhen these locks are set, the reardoors cannot be opened from theinside. The rear doors can beopened from the outside when thedoo

Page 164

3. Return to the center position tolock mirrors in place.Heated outside mirrorsBoth mirrors are heatedautomatically to remove ice, mistand fog when th

Page 165

• tissue box holder• compact disc changerUse only soft cups in thecupholder. Hard objectscan injure you in a collision.The auxiliary power point isloc

Page 166

POSITIVE RETENTION FLOORMAT (IF EQUIPPED)Position the floor mat so that theeyelet is over the pointed end ofthe retention post and rotateforward to lo

Page 167

Make sure that the liftgatedoor and/or window areclosed to prevent exhaust fumesfrom being drawn into thevehicle. This will also preventpassengers and

Page 168

light will illuminate for twoseconds. Repeat procedure for allnew keys.If key coding fails, the THEFTindicator light will flash.Coding failure can be

Page 169

Locking the doorsPress this control to lock all doors.To confirm all doors are closed andlocked, press the control a secondtime within five seconds. T

Page 170

Replacing the batteriesThe transmitter is powered by onecoin type three-volt lithium batteryCR2032 or equivalent. Typicaloperating range will allow yo

Page 171

Replacing lost transmittersTake all your vehicle’s transmittersto your dealer for reprogrammingif:• a transmitter is lost or• you want to purchase add

Page 172

• any door is open.Battery saver will shut off theinterior lamps 40 minutes after thelast door is closed.Controls and features59

Page 173

WARNING LIGHTS AND CHIMESLow fuelIlluminates when the fuel level islow. The lamp will also illuminatewhen the ignition key is turned toON and the engi

Page 174

SEATINGUsing the manual lumbarsupportTurn the lumbar support controlcounterclockwise to increasefirmness.Turn the lumbar support controlclockwise to i

Page 175

Lift handle to move seat forwardor backward.Pull lever up to adjust seatback.Using the armrest (if equipped)Pull the strap to move the armrestdown.To

Page 176

Do not pile cargo higherthan the seatbacks toavoid injuring people in acollision or sudden stop.Always drive and ride withyour seatback upright andthe

Page 177

REAR SEATSHead restraintsPush or pull the head rests to thedesired position.Rear folding bench seat(if equipped)Folding down the rear seatsEnsure that

Page 178

3. Press the green control on theseatback to release the closeoutpanel. Rotate the panel to closeoutthe space in the floor.4. Once the second row seat

Page 179

Reclining the seatbackLocate the lever at the bottom ofthe seatback marked “1”. Pull thelever upwards to recline theseatback.Third row seat (if equipp

Page 180

Accessing the third row seatYour vehicle is equipped with aneasy entry second row seat featurewhich allows ready access to thethird row seat. You may

Page 181

Removing the third row seatFrom the rear of the vehicle, withthe liftgate open:1. Disengage the lap/shoulder beltfrom the floor by inserting a key ors

Page 182

• Pull the seat release leverlocated on the lower right sideof the seatback while pushingthe seatback down into the seatcushion.• The seatback will la

Page 183

Before installing your third rowseat, ensure that the detachableanchor tongues are stowed into thefloor and the loose belts are storedout of the way.

Page 184

the engine is started, one of theengine’s emission control systemsmay be malfunctioning. The lightmay illuminate without adriveability concern being n

Page 185

7. Verify that the safety belts canmove freely on either side of theseat.SAFETY RESTRAINTSSafety restraints precautionsAlways drive and ride withyour

Page 186

It is extremely dangerousto ride in a cargo area,inside or outside of a vehicle. Ina collision, people riding in theseareas are more likely to beserio

Page 187

2. To unfasten, push the redrelease button and remove thetongue from the buckle.The front and rear outboard safetyrestraints in the vehicle arecombina

Page 188

When to use the automaticlocking mode• When a tight lap/shoulder fit isdesired.• Anytime a child safety seat isinstalled in the vehicle. Refer toSafet

Page 189

clicking sound. This indicatesthe safety belt is now in theautomatic locking mode.How to disengage the automaticlocking modeDisconnect the combination

Page 190

Shorten and fasten the belt whennot in use.Front and second row safetybelt height adjustmentYour vehicle has safety belt heightadjustments for the dri

Page 191

Safety belt extension assemblyIf the safety belt assembly is tooshort, even when fully extended,20 cm (8 inches) can be added tothe safety belt assemb

Page 192

Conditions of operationIf... Then...The driver’s safety belt is notbuckled before the ignition keyis turned to ON...The safety belt warning lightillum

Page 193

Safety belt assemblies not in useduring a collision should also beinspected and replaced if eitherdamage or improper operation isnoted.Failure to repl

Page 194

Important supplementalrestraint system (SRS)precautionsThe supplemental restraint systemis designed to:• work with the safety belt toprotect the drive

Page 195

If the Check Engine light remainson, have your vehicle serviced atthe first available opportunity.Light is blinking:Engine misfire is occurring whichc

Page 196

Do not place objects ormount equipment on ornear the air bag cover on thesteering wheel or in front seatareas that may come into contactwith a deployi

Page 197

How does the air bagsupplemental restraint systemwork?The SRS is designed to activatewhen the vehicle sustainssufficient longitudinal deceleration.The

Page 198

If the air bag is inflated,the air bag will notfunction again and must bereplaced immediately.Iftheair bag is not replaced, theunrepaired area will in

Page 199

A difficulty with the system isindicated by one or more of thefollowing:• The readiness light will eitherflash or stay lit.• The readiness light will

Page 200 - Capacities and specifications

younger and who weigh 18 kg[40 lbs] or less), you must putthem in safety seats madeespecially for children. Check yourlocal and state or provincial la

Page 201

face or neck, the child should wearthe lap and shoulder belt. Movingthe child closer to the center ofthe vehicle may help provide agood shoulder belt

Page 202

edge of the seat cushion. You maywish to discuss the special needsof your child with yourpediatrician.SAFETY SEATS FOR CHILDRENChild and infant or chi

Page 203

capable of providing a tetheranchorage. For more informationon top tether straps, refer toAttaching safety seats with tetherstraps.Carefully follow al

Page 204

2. Pull down on the shoulder beltand then grasp the shoulder beltand lap belt together.3. While holding the shoulder andlap belt portions together, ro

Page 205

5. To put the retractor in theautomatic locking mode, grasp theshoulder portion of the belt andpull downward until all of the beltis extracted and a c

Page 206

Brake system warningMomentarily illuminates when theignition is turned on and theengine is off. Also illuminates whenthe parking brake is engaged.Illu

Page 207 - Reporting safety defects

able to pull more belt out). If theretractor is not locked, unbucklethe belt and repeat steps twothrough nine.Check to make sure the child seatis prop

Page 208

Tether anchor brackets may alsobe installed to the floor behind thesecond row seats.Tighten the anchoraccording to specifications.Otherwise, the safet

Page 209

PREPARING TO START YOURVEHICLEEngine starting is controlled by thespark ignition system. This systemmeets all CanadianInterference-Causing Equipmentst

Page 210

Do not start your vehiclein a closed garage or inother enclosed areas. Exhaustfumes can be toxic. Always openthe garage door before you startthe engin

Page 211

• Make sure the parking brake isset.• Make sure the gearshift is in P(Park).3. Turn the key to 4 (ON) withoutturning the key to 5 (START).BRAKEHOOD123

Page 212

Make sure the corresponding lightsilluminate briefly. If a light fails toilluminate, have the vehicleserviced.• If the driver’s safety belt isfastened

Page 213

accelerator when the engine starts.4. After idling for a few seconds,apply the brake and release theparking brake.Using the engine block heater(if equ

Page 214

If you ever smell exhaustfumes of any kind insideyour vehicle, have your dealerinspect and fix your vehicleimmediately. Do not drive if yousmell exhau

Page 215

BRAKESYour brakes are self-adjusting.Refer to the “Service Guide” forscheduled maintenance.Occasional brake noise is normaland often does not indicate

Page 216 - Filling station information

shudder while braking, felt mainlyin the steering wheel, the vehiclemost likely needs service.The ABS operates by detecting theonset of wheel lock up

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire